Текст и перевод песни S.H.E - 对号入座
太阳太大你就省略午餐
When
the
sun's
too
bright,
you
skip
lunch
清清
爽爽
Refreshed,
rejuvenated
月亮太美我就移民阳台
When
the
moon
is
beautiful,
I'll
move
to
the
balcony
开始你还怀疑
过我
In
the
beginning,
you
questioned
me
会不会我抄袭你
太多
Would
I
copy
too
much
from
you?
你脑袋还在想的
念头
The
thoughts
that
are
still
in
your
head,
我已经就在这么做
I'm
already
doing
你的想法我都Ok还不够
You're
okay
with
all
my
ideas,
it's
not
enough
更爱陪你去做
I
love
to
follow
you
我的心思你都Ok不用说
You
understand
my
every
thought,
no
need
to
speak
甚至对号入座
Even
finding
a
match
Woo
最完美的互动
Woo,
the
most
perfect
connection
水剩半杯你说还有一半
Water's
half-full,
you
say
there's
half
remaining
乐观
开朗
Optimistic,
cheerful
遭遇失败我说多学一样
When
faced
with
failure,
I
say
I'm
learning
something
new
开朗
坚强
Cheerful,
resilient
开始我还怀疑
过你
In
the
beginning,
you
questioned
me
是不是偷偷占星
算命
Did
you
secretly
consult
the
stars
or
a
fortune
teller?
我脑袋正在想的
旋律
The
melody
I'm
thinking
of
in
my
head,
你已经放在车上听
You've
already
put
it
on
in
your
car
你的想法我都Ok还不够
You're
okay
with
all
my
ideas,
it's
not
enough
更爱陪你去做
I
love
to
follow
you
我的心思你都Ok不用说
You
understand
my
every
thought,
no
need
to
speak
甚至对号入座
Even
finding
a
match
Woo
最完美的互动
Woo,
the
most
perfect
connection
开始你还怀疑
过我
In
the
beginning,
you
questioned
me
会不会我抄袭你
太多
Would
I
copy
too
much
from
you?
你脑袋还在想的
念头
The
thoughts
that
are
still
in
your
head,
我已经就在这么做
I'm
already
doing
你的想法我都Ok还不够
You're
okay
with
all
my
ideas,
it's
not
enough
更爱陪你去做
I
love
to
follow
you
我的心思你都Ok不用说
You
understand
my
every
thought,
no
need
to
speak
甚至对号入座
Even
finding
a
match
你的想法我都Ok还不够
You're
okay
with
all
my
ideas,
it's
not
enough
更爱陪你去做
I
love
to
follow
you
我的心思你都Ok不用说
You
understand
my
every
thought,
no
need
to
speak
最完美的互动
The
most
perfect
connection
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Encore
дата релиза
12-11-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.