Текст и перевод песни S.H.E - 對號入座

對號入座

太陽太大你就省略午餐 清清 爽爽
月亮太美我就移民陽台 欣欣 賞賞
開始你來懷疑 過我
會不會我抄襲你 太多
你腦袋還在想的 念頭
我已經就在這麼做
你的想法我都OK還不夠
更愛陪你去做
我的心思你都OK不用說
甚至對號入座
嗚 最完美的互動
水剩半杯你說還有一半 樂觀 開朗
遭遇失敗我說多學一樣 開朗 堅強
開始我還懷疑 過你
是不是偷偷占星 算命
我腦袋正在想的 旋律
你已經放在車上聽
你的想法我都OK還不夠
更愛陪你去做
我的心思你都OK不用說
甚至對號入座
嗚 最完美的互動
開始你來懷疑 過我
會不會我抄襲你 太多
你腦袋還在想的 念頭
我已經就在這麼做
OK OK
你的想法我都OK還不夠
更愛陪你去做
我的心思你都OK不用說
甚至對號入座
你的想法我都OK还不够
更爱陪你去做
我的心思你都OK不用说
最完美的互动

S'identifier

Ton soleil est trop fort Tu sautes le déjeuner
Ta lune est trop belle Je m'installe sur mon balcon pour l'admirer
Tu commences à douter de moi
Si j'ai copié sur toi
Tu as une idée dans la tête
Et je suis déjà en train de la réaliser
Tes idées me vont bien mais ce n'est pas assez
J'aime les réaliser avec toi
Mes pensées te vont bien inutile de les exprimer
Tu sais même t'identifier à elles
Oh la plus parfaite des interactions
Ton verre est à moitié vide et tu dis qu'il en reste la moitié
J'échoue et je dis que j'apprends une nouvelle chose
J'ai commencé à douter de toi
Tu avais dû consulter les astres
J'avais déjà une mélodie en tête
Et tu l'écoutais déjà dans ta voiture
Tes idées me vont bien mais ce n'est pas assez
J'aime les réaliser avec toi
Mes pensées te vont bien inutile de les exprimer
Tu sais même t'identifier à elles
Oh la plus parfaite des interactions
Tu commences à douter de moi
Si j'ai copié sur toi
Tu as une idée dans la tête
Et je suis déjà en train de la réaliser
OK OK
Tes idées me vont bien mais ce n'est pas assez
J'aime les réaliser avec toi
Mes pensées te vont bien inutile de les exprimer
Tu sais même t'identifier à elles
Tes idées me vont bien mais ce n'est pas assez
J'aime les réaliser avec toi
Mes pensées te vont bien inutile de les exprimer
La plus parfaite des interactions