S.H.E - 少了一個人 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни S.H.E - 少了一個人




作詞:姚若龍
Автор текстов: Яо Руолонг
作曲:鄭楠
Композитор: Чжэн Нань
編曲:Terence Teo
Аранжировщик: Теренс Тео
製作人:李偲菘
Продюсер: Ли Хайсун
朋友聚會吵鬧的快樂
Шумная радость собрания друзей
在她們離開以後 變稀薄
Стал тоньше после того, как они ушли
走路回家 回像山洞的窩
Иди домой и возвращайся в гнездо, похожее на пещеру
突然渴望有人 能來接我
Внезапно мне захотелось, чтобы кто-нибудь забрал меня
泡著熱水在浴室賴著
Купание в горячей воде в ванной
思念卻也被滾燙冒煙了
Я скучаю по этому, но в то же время здесь жарко и дымно.
最後的簡訊 看到能背了
Я могу запомнить последнее текстовое сообщение.
多久沒有在聯絡 一想還是痛
Сколько времени прошло с тех пор, как я был на связи, мне все еще больно думать об этом
少了一個人寵愛我 朋友的愛 成分就是不同
Без одного человека любовная составляющая моего друга будет другой.
最難過 是笑著面對被羨慕自由
Самое печальное - это встречать зависть с улыбкой.
練很久的成熟 也快遮掩不住 寂寞
Я уже давно повзрослел и не могу скрыть своего одиночества.
媽媽在電話裡掛念我
Мама скучает по мне по телефону
上次欲言又止她還記得
Она до сих пор помнит, когда в последний раз хотела поговорить
喜歡裝沒事 其實最累了
Мне нравится притворяться, что все в порядке, но на самом деле я устала больше всех
但我清楚很多事 哭了也沒用
Но я знаю, что бесполезно плакать о многих вещах
少了一個人擁抱我 那種擁抱 能夠忘了所有
Без того, чтобы один человек обнял меня, такие объятия могут забыть обо всем
兩個人 就算下雪後赤腳逆著風
Даже если два человека идут босиком против ветра после того, как идет снег
也不覺得冰凍 還笑得比陽光熾熱 YA~~~
Я не думаю, что ты все еще смеешься горячее солнца, ДА ~~~
少了 一個人懂得我
Стало на одного человека меньше, кто знает, что я могу понять
我倔強又脆弱 不記仇 溫柔原諒我情緒太波動
Я упрямая и хрупкая, я не держу зла, я нежная, прости меня за то, что я слишком эмоциональна.
用淚光捨不得 融化我累積的 寂寞 我的寂寞 呼~
Со слезами я не могу вынести, чтобы растопить свое накопившееся одиночество, свое одиночество~
HA~~HO很固執 無條件愛我 從來沒變過
ХА ~~ ХО очень упрям и любит МЕНЯ безоговорочно. Я НИКОГДА НЕ МЕНЯЛСЯ.
在大吵的時候 會抱著我沉默 不動
Держи меня в тишине, когда ты поднимаешь большой шум.





Авторы: 鄭楠


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.