Текст и перевод песни S.H.E - 怎麼辦

怎麼辦

怎麼辦
哦 怎麼辦
為什麼你為什麼
老是把空氣全都吸光了
害得我你害得我
在你面前呼吸急促需要叫救護車
別看我先別看我
我的臉紅就快要爆料了
沒什麼哪有什麼
我是絕對不會承認我喜歡你了
怎麼辦 感覺甜又酸
偷偷愛你 快樂又孤單
怎麼辦 愛卻不能講
你真討厭 不來幫我的忙
你怎麼可以這樣 笑容打敗太陽
甚至比我還要更好看
我雖然無力抵擋 但是日子還長
總有一天換你為我瘋狂
為什麼你為什麼
這樣不講理的就出現了
害得我你害得我
連僅有的一點矜持優雅全都毁了
靠近我別靠近我
到底離你多近比較好呢
完蛋了我完蛋了
我整個人眼看就快不是我的了
怎麼辦 感覺甜又酸
偷偷愛你 快樂又孤單
怎麼辦 愛卻不能講
你真討厭 不來幫我的忙
(Music)
你怎麼可以這樣 笑容打敗太陽
甚至比我還要更好看
我雖然無力抵抗 但是日子還長
總有一天換你為我瘋狂
為我瘋狂
怎麼辦 感覺甜又酸
偷偷愛你 快樂又孤單
怎麼辦 愛卻不能講
你真討厭 不來幫我的忙
怎麼辦 感覺甜又酸
偷偷愛你 快樂又孤單
怎麼辦 愛卻不能講
你真討厭 不來幫我的忙
你怎麼可以這樣 笑容打敗太陽
甚至比我還要更好看
我雖然無力抵抗 但是日子還長
總有一天換你為我瘋狂
怎麼辦 感覺甜又酸
偷偷愛你 快樂又孤單
怎麼辦 愛卻不能講
你真討厭 不來幫我的忙
你怎麼可以這樣 笑容打敗太陽
甚至比我還要更好看
我雖然無力抵抗 但是日子還長
總有一天換你為我瘋狂
怎麼辦 感覺甜又酸
偷偷愛你 快樂又孤單
怎麼辦 愛卻不能講
你真討厭 不來幫我的忙

Que faire ?

Que faire ?
Oh que faire ?
Pourquoi, pourquoi
Aspires-tu toujours tout l'air ?
A cause de toi, c'est à cause de toi
Devant toi, je respire difficilement, je dois appeler les secours
Ne me regarde pas, ne me regarde pas
Mon visage est sur le point d'exploser
Ce n'est rien, ce n'est rien
Je n'admettrai jamais que tu me plais
Que faire ? C'est doux et amer
Je t'aime en secret, c'est gai et solitaire
Que faire ? J'aime mais je ne peux pas le dire
Tu es vraiment méchant, tu ne m'aides pas
Comment peux-tu faire ça ? Ton sourire éclipse le soleil
Et il est même plus beau que le mien
Même si je ne peux pas résister, les jours sont encore longs
Un jour, tu seras fou de moi
Pourquoi, pourquoi
Apparais-tu sans prévenir ?
A cause de toi, c'est à cause de toi
Tu as détruit mon peu de modestie et d'élégance
Approche-toi, ne t'approche pas
A quelle distance de toi est-il préférable que je sois ?
C'est foutu, c'est foutu
Je sens que je ne suis plus maître de moi
Que faire ? C'est doux et amer
Je t'aime en secret, c'est gai et solitaire
Que faire ? J'aime mais je ne peux pas le dire
Tu es vraiment méchant, tu ne m'aides pas
(Musique)
Comment peux-tu faire ça ? Ton sourire éclipse le soleil
Et il est même plus beau que le mien
Même si je ne peux pas résister, les jours sont encore longs
Un jour, tu seras fou de moi
Fou de moi
Que faire ? C'est doux et amer
Je t'aime en secret, c'est gai et solitaire
Que faire ? J'aime mais je ne peux pas le dire
Tu es vraiment méchant, tu ne m'aides pas
Que faire ? C'est doux et amer
Je t'aime en secret, c'est gai et solitaire
Que faire ? J'aime mais je ne peux pas le dire
Tu es vraiment méchant, tu ne m'aides pas
Comment peux-tu faire ça ? Ton sourire éclipse le soleil
Et il est même plus beau que le mien
Même si je ne peux pas résister, les jours sont encore longs
Un jour, tu seras fou de moi
Que faire ? C'est doux et amer
Je t'aime en secret, c'est gai et solitaire
Que faire ? J'aime mais je ne peux pas le dire
Tu es vraiment méchant, tu ne m'aides pas
Comment peux-tu faire ça ? Ton sourire éclipse le soleil
Et il est même plus beau que le mien
Même si je ne peux pas résister, les jours sont encore longs
Un jour, tu seras fou de moi
Que faire ? C'est doux et amer
Je t'aime en secret, c'est gai et solitaire
Que faire ? J'aime mais je ne peux pas le dire
Tu es vraiment méchant, tu ne m'aides pas