S.H.E - 愛上你 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни S.H.E - 愛上你




如果說這世界 不夠完美不夠好 一定是在等我們 親手給它變得美好
Если мир не совершенен или недостаточно хорош, он должен ждать, пока мы сделаем его прекрасным.
就像愛 看起來 會那麼少 一定是 在等我們一起勇敢的尋找一起找到
Как любовь будет выглядеть так мало должно быть ждет нас, чтобы смело найти вместе, чтобы найти
一片片落葉 為開出個花園 手牽手捱過整個冬天
Кусочки опавших листьев, чтобы открыть сад рука об руку, чтобы пережить всю зиму
每隻蝴蝶 爲了飛 爲了翩翩起舞 先做一個繭
Каждая бабочка делает кокон, чтобы летать, танцевать.
最美海岸線 總是要很蜿蜒 才足夠讓人忘返流連
Самая красивая береговая линия всегда должна быть достаточно извилистой, чтобы заставить людей забыть о том, чтобы болтаться поблизости
你的身邊 要不是 比天邊還遙遠 勇氣怎麼出現
Если ваша сторона не дальше неба, как может появиться мужество
當我終於住進你的心裡 分享同一個世界
Когда я наконец-то буду жить в твоем сердце, чтобы разделить с тобой один и тот же мир.
身後錯過痛過漫長情節 都變甜美
Пропуская боль, длинный сюжет становится сладким.
只有我瞭解 這幸福感覺 美得值得去付出一切
Я единственный, кто знает, что счастье так прекрасно, что стоит отдать ему все.
能夠遇見你認識你喜歡你愛上你 感謝我每滴眼淚
Чтобы встретиться с тобой, знай, что ты нравишься, влюбляйся в тебя, благодари меня за каждую слезу.
只有你明白 我有多珍貴 好得值得你為我改變
Ты единственный, кто понимает, как я ценна и как хорошо для тебя измениться ради меня.
請你繼續溫柔 交換我 燦爛笑容 一天一天 到永遠那一天
Пожалуйста, продолжайте нежно обмениваться моей яркой улыбкой день за днем, чтобы навсегда этот день
Yeh 愛上你有多幸運 像是天使的禮物 我們不要辜負這幸福 一定要更加幸福
Да как же повезло влюбиться в тебя как в подарок Ангела давай не будем жить до этого счастья должно быть счастливее
如果愛 真的是 那麼的少 我們就 一起守護我們得來不易的愛不被打擾
Если любви действительно так мало, мы будем охранять нашу с таким трудом завоеванную Любовь вместе, не беспокоясь
一片片落葉 為開出個花園 手牽手捱過整個冬天
Кусочки опавших листьев, чтобы открыть сад рука об руку, чтобы пережить всю зиму
每隻蝴蝶 爲了飛 爲了翩翩起舞 先做一個繭
Каждая бабочка делает кокон, чтобы летать, танцевать.
最美海岸線 總是要很蜿蜒 才足夠讓人忘返流連
Самая красивая береговая линия всегда должна быть достаточно извилистой, чтобы заставить людей забыть о том, чтобы болтаться поблизости
你的身邊 要不是 比天邊還遙遠 勇氣怎麼出現
Если ваша сторона не дальше неба, как может появиться мужество
當你終於走到我的面前 完整所有的畫面 就算苦辣酸甜嘗過一遍 只剩喜悅
Когда ты наконец придешь ко мне, заверши все картины, даже если горький, пряный, кисло-сладкий вкус снова только радость
只有我瞭解 這幸福感覺 美得值得去付出一切
Я единственный, кто знает, что счастье так прекрасно, что стоит отдать ему все.
能夠遇見你認識你喜歡你愛上你 感謝我每滴眼淚
Чтобы встретиться с тобой, знай, что ты нравишься, влюбляйся в тебя, благодари меня за каждую слезу.
只有你明白 我有多珍貴 好得值得你為我改變
Ты единственный, кто понимает, как я ценна и как хорошо для тебя измениться ради меня.
請你繼續溫柔 交換我 燦爛笑容 一天一天 到永遠那一天
Пожалуйста, продолжайте нежно обмениваться моей яркой улыбкой день за днем, чтобы навсегда этот день
像是大雨過後晴朗的天 寬闊而耀眼 每個黎明都 需要有夜成全
Как ясный день после сильного дождя широк и ослепителен каждый рассвет должен иметь ночь для исполнения
往回看每兜一個圈 每一條迂迴的曲線 都是為愛上你必須留的伏線
Оглянитесь назад каждый круг каждая Окольная кривая это влюбиться в вольтовую линию вы должны остаться
只有我瞭解 這幸福感覺 美得值得去付出一切
Я единственный, кто знает, что счастье так прекрасно, что стоит отдать ему все.
能夠遇見你認識喜歡你愛上你 感謝我每滴眼淚
Чтобы встретить тебя знаешь как ты влюбляешься в тебя благодари меня за каждую слезу
只有你明白 我有多珍貴 好得值得你為我改變
Ты единственный, кто понимает, как я ценна и как хорошо для тебя измениться ради меня.
請你繼續溫柔 交換我 燦爛笑容 一天一天 到永遠那一天
Пожалуйста, продолжайте нежно обмениваться моей яркой улыбкой день за днем, чтобы навсегда этот день
如果說這世界 不夠完美不夠好 一定是在等我們 親手給它變得美好
Если мир не совершенен или недостаточно хорош, он должен ждать, пока мы сделаем его прекрасным.
就像愛 看起來 會那麼少 一定是 在等我們一起勇敢的尋找一起找到
Как любовь будет выглядеть так мало должно быть ждет нас, чтобы смело найти вместе, чтобы найти





Авторы: Ennio Morricone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.