烦脑
忘了
开心的听我们爱的歌
(我们都爱的歌)
Forget
your
worries
and
listen
to
the
songs
we
love
(the
songs
we
all
love)
笑著
唱著
FM
SHE
给你快乐
Laughing
and
singing,
FM
SHE
brings
you
happiness
早安各位听众
欢迎收听FM
SHE
Good
morning,
listeners.
Welcome
to
FM
SHE.
现在由我们晨间新闻三主播
Now,
with
our
morning
news
anchors
任家萱
陈嘉桦
田馥甄
共同为您播报新闻
Hebe,
Selina,
and
Ella
will
bring
you
the
news
国际消息重点
International
News
Highlights
国际物价包括原油、金属、农作物等
International
prices,
including
oil,
metals,
and
agricultural
products
因为供应减少
需求增加而持续上扬
Continue
to
rise
due
to
reduced
supply
and
increased
demand
将连带影响民生物价持续飙涨
Which
will
lead
to
a
sustained
surge
in
consumer
prices
地球新闻
Earth
News
世界各地的科学家一致认为
Scientists
around
the
world
agree
that
减少二氧化碳的排放量
Reducing
carbon
dioxide
emissions
即可减缓全球暖化的现象
Can
slow
down
the
global
warming
phenomenon
更有科学家大胆的预测
Even
some
scientists
boldly
predict
地球资源将在百年内
被人类耗尽
That
Earth's
resources
will
be
exhausted
by
humans
within
a
century
因此人类移居火星的可能性
Therefore,
the
possibility
of
human
migration
to
Mars
被视为当务之急的严重目标
Is
considered
an
urgent
and
serious
goal
插播一则新闻
News
break
由于连日豪大雨
导致部份沿海公路地带
Due
to
days
of
heavy
rain,
some
coastal
roads
土质松软
险象环生
Have
soft
soil
and
are
dangerous
请路过出口的行人
车辆
特别注意安全
Please
be
especially
careful
if
you
are
passing
by
pedestrians
or
vehicles
在连续几则让人烦恼的新闻之后
After
a
series
of
troubling
news
stories
接下来绝对是一则好消息
The
next
one
is
definitely
good
news
相信各位听众已经迫不及待想要抢先收听了
I'm
sure
you,
my
dear
listeners,
can't
wait
to
hear
it
接下来就为大家送上这首歌
我爱烦恼
Next,
we
will
bring
you
the
song
"I
Love
Trouble"
希望各位听众听了歌之后
I
hope
that
after
listening
to
this
song,
my
dear
listeners
所有的烦恼都可以一了百了
Can
forget
all
your
worries
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.