替我爱你 - S.H.E перевод на английский

替我爱你

就因為發現你眼底 閃動為我牽掛的憂鬱
這些日子為你亂的心 忽然全都釋懷平靜
關於她不完全怪你 是我大意讓她靠近你
對愛情自己是太自信 失敗了 我輸得起
過去 已經過去 眼前 你要珍惜 ham
如果他願意 替我愛你
就讓她替我跟你鬥嘴鬧情緒
聽你說她很細心 善解人意
她真的比我更適合你
讓她愛你 就讓她替我陪你熱鬧或孤寂
抱歉的話別在提 就到這裡
我真心願意讓她替我愛你
過去 已經過去 眼前 你要珍惜 ham
如果他願意 替我愛你
就讓她替我跟你鬥嘴鬧情緒
聽你說她很細心 善解人意
她真的比我更適合你
讓她愛你 就讓她替我陪你熱鬧或孤寂
抱歉的話別在提 就到這裡
我真心願意讓她替我愛你
替我愛你
就讓她替我跟你鬥嘴鬧情緒
聽你說她很細心 善解人意
她真的比我更適合你
讓她愛你 就讓她替我陪你熱鬧或孤寂
抱歉的話別在提 就到這裡
我真心願意讓她替我愛你

Love for Me

Because I found your eyes flicking with concern for me
My heart that has been in turmoil for you for days has suddenly calmed down
It's not entirely your fault about her, it's my own carelessness that let her get close to you
I was too confident in love, I lost, I can afford to lose
The past is gone, the present, you should cherish
If he is willing to love you in my place
Let her argue and sulk with you for me
I hear you say she is attentive, considerate
She is indeed more suitable for you than me
Let her love you, let her accompany you in the hustle and bustle or loneliness for me
Don't mention the apology anymore, just stop here
I sincerely willing to have her love you for me
The past is gone, the present, you should cherish
If he is willing to love you in my place
Let her argue and sulk with you for me
I hear you say she is attentive, considerate
She is indeed more suitable for you than me
Let her love you, let her accompany you in the hustle and bustle or loneliness for me
Don't mention the apology anymore, just stop here
I sincerely willing to have her love you for me
Love for Me
Let her argue and sulk with you for me
I hear you say she is attentive, considerate
She is indeed more suitable for you than me
Let her love you, let her accompany you in the hustle and bustle or loneliness for me
Don't mention the apology anymore, just stop here
I sincerely willing to have her love you for me