S.H.E - 永遠都在 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни S.H.E - 永遠都在




永遠都在
Always Be There
時光恩寵 只溫柔地流過 沒帶走什麼 卻留下了好多
Time's favor passes by gentlyNot taking anything awayBut leaving so much behind
深愛的 更愛了 愛我的 還愛著 風沙星辰依舊相伴
My love has grown deeperThose who love me still doThe wind, sand, and stars are still accompanying me
夢過的 成真了 一個一個 實現了 未滿的已經填滿
My dreams have come trueOne by one, I've achieved themUnfulfilled ones have been filled
Love love love 滿滿都是 love love love 幸福無非這樣
Love love love is all aroundLove love love happiness is like this
曾經是那樣矇懂 還好上天眷顧我 安排了你願意理解和包容
I used to be so naiveThank goodness heaven took care of meArranging for you to be willing to understand and tolerate me
因為你堅定雙手 高舉信任和守候 一起完成感動
Because you firmly held my handsRaised up trust and perseveranceTogether let's complete this感动
感謝一路愛了這麼久 你一直都還在 從來沒離開 一直都還在
Thank you for loving me for so longYou've always been thereNever leaving, always there
確定不管再多久 我都會有你在 因為有你愛 永遠都會在
I'm sure that no matter how long it takesI'll always have youBecause of your love, we'll always be together
感謝世界變了這麼多 你一直都還在 從來沒離開 一直都還在
Thank you that the world has changed so muchYou've always been thereNever leaving, always there
已經不需要承諾 我都會有你在 因為有你愛 永遠都會在
I don't need any more promisesI'll always have youBecause of your love, we'll always be together
天灰了 天又亮了 共度的 都深刻 是最最珍貴的寶藏
The sky has darkened then brightened againWhat we shared was profoundThe most precious treasure
花開了 又開了 心一直 還熱著 哪還有什麼遺憾
The flowers have bloomed and bloomed againMy heart is still ferventWhat regrets could there be?
Love love love 像有魔力一樣的 love love love 就是愛的天堂
Love love love like magicLove love love is the paradise of love
看著你堅定雙手 圍成城堡和綠洲 眼淚就會衝動
Watching you clasp your hands into fistsForming a castle and an oasisTears will well up
感謝一路愛了這麼久 你一直都還在 從來沒離開 一直都還在
Thank you for loving me for so longYou've always been thereNever leaving, always there
確定不管再多久 我都會有你在 因為有你愛 永遠都會在
I'm sure that no matter how long it takesI'll always have youBecause of your love, we'll always be together
感謝世界變了這麼多 你一直都還在 從來沒離開 一直都還在
Thank you that the world has changed so muchYou've always been thereNever leaving, always there
已經不需要承諾 我都會有你在 因為有你愛 永遠都會在
I don't need any more promisesI'll always have youBecause of your love, we'll always be together
未來還有什麼精采 一起慢慢去揭開
What wonders does the future hold?Let's discover them slowly together
我們只要一直愛就對了 痛快地相愛
We just have to keep lovingLove each other to the fullest
時光恩寵 只溫柔地流過 沒帶走什麼 卻留下了好多
Time's favor passes by gentlyNot taking anything awayBut leaving so much behind
一路愛了這麼久 一直都還在
I've loved you for so longAlways been there
確定不管再多久 永遠都會在
I'm sure that no matter how long it takesWe'll always be together
感謝世界變了這麼多 你一直都還在 從來沒離開 一直都還在
Thank you that the world has changed so muchYou've always been thereNever leaving, always there
已經不需要承諾 我都會有你在 因為有你愛 永遠都會在
I don't need any more promisesI'll always have youBecause of your love, we'll always be together
有你在 因為有你愛 永遠都會在
With you by my side, because of your loveWe'll always be together
有你在 因為有你愛 永遠都會在
With you by my side, because of your loveWe'll always be together





Авторы: Rosan Roberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.