Текст и перевод песни S.H.E - 痛快(live版)

痛快(live版)

痛快去爱 痛快去痛
痛快去悲伤 痛快去感动
生命给了什么 我就享受什么
每颗人间烟火 全都不要错过
每一天 都是一个节庆
每件事 都发生来丰富我的记忆
很好奇 还有谁等着闯进我日记
欢迎光临 亲爱的 请享用我的感情
痛快去爱 痛快去痛
痛快去悲伤 痛快去感动
生命给了什么 我就享受什么
每颗人间烟火 全都不要错过
痛快去感受
笑与哭 都值得用力气
吻和泪 都是该裱框纪念的痕迹
很乐意 每段路都有陌生人同行
爱或伤害 都欢呼 都是活过的证据
痛快去爱 痛快去痛
痛快去悲伤 痛快去感动
生命给了什么 我就享受什么
每颗人间烟火 全都不要错过
艳阳暴雨 不要客气
请一直 澎湃我热切的血液
我活着的目的 就是活得鲜明
痛快迎接 痛快等候
痛快去试探 痛快去触碰
生命安排什么 我就感谢什么
每颗人间烟火 全都美丽了我
痛快去爱 痛快去痛
痛快去悲伤 痛快去感动
生命给了什么 我就享受什么
每颗人间烟火 全都不要错过
痛快去爱 痛快去痛
痛快去悲伤 痛快去感动
生命给了什么 我就享受什么
每颗人间烟火 全都不要错过
痛快去感受

Vivre pleinement (version live)

Vivre pleinement l'amour, Vivre pleinement la douleur
Vivre pleinement la tristesse, Vivre pleinement l'émotion
La vie m'offre quoi, je le savoure
Chaque étincelle humaine, je ne veux rien manquer
Chaque jour est une fête
Chaque événement arrive pour enrichir mes souvenirs
Je suis curieuse, qui d'autre attend de s'immiscer dans mon journal intime
Bienvenue, mon chéri, savoure mes sentiments
Vivre pleinement l'amour, Vivre pleinement la douleur
Vivre pleinement la tristesse, Vivre pleinement l'émotion
La vie m'offre quoi, je le savoure
Chaque étincelle humaine, je ne veux rien manquer
Vivre pleinement les sensations
Rire et pleurer valent la peine d'être vécus intensément
Les baisers et les larmes, ce sont des traces à encadrer
Je suis ravie que chaque chemin soit partagé avec des inconnus
L'amour ou le mal, je me réjouis, c'est la preuve que j'ai vécu
Vivre pleinement l'amour, Vivre pleinement la douleur
Vivre pleinement la tristesse, Vivre pleinement l'émotion
La vie m'offre quoi, je le savoure
Chaque étincelle humaine, je ne veux rien manquer
Soleil ardent, pluie battante, n'hésitez pas
Veuillez toujours faire bouillir mon sang chaud
Le but de ma vie est de vivre intensément
Vivre pleinement l'accueil, Vivre pleinement l'attente
Vivre pleinement la tentation, Vivre pleinement le toucher
La vie m'arrange quoi, je la remercie
Chaque étincelle humaine m'a embellie
Vivre pleinement l'amour, Vivre pleinement la douleur
Vivre pleinement la tristesse, Vivre pleinement l'émotion
La vie m'offre quoi, je le savoure
Chaque étincelle humaine, je ne veux rien manquer
Vivre pleinement l'amour, Vivre pleinement la douleur
Vivre pleinement la tristesse, Vivre pleinement l'émotion
La vie m'offre quoi, je le savoure
Chaque étincelle humaine, je ne veux rien manquer
Vivre pleinement les sensations