Текст и перевод песни S.H.E - 痛快
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
痛快去愛
痛快去痛
Вволю
любить,
вволю
страдать,
痛快去悲傷
痛快去感動
Вволю
печалиться,
вволю
восхищаться.
生命給了什麼
我就享受什麼
Что
дарит
жизнь,
тем
я
наслаждаюсь,
每顆人間煙火
全都不要錯過
Каждый
земной
огонек
– не
упускаю.
每一天
都是一個節慶
Каждый
день
– это
праздник,
每件事
都發生來豐富我的記憶
Каждое
событие
– обогащает
мою
память.
很好奇
還有誰等著闖進我日記
Мне
любопытно,
кто
еще
ворвется
в
мой
дневник,
歡迎光臨
親愛的
請享用我的感情
Добро
пожаловать,
дорогой,
наслаждайся
моими
чувствами.
痛快去愛
痛快去痛
Вволю
любить,
вволю
страдать,
痛快去悲傷
痛快去感動
Вволю
печалиться,
вволю
восхищаться.
生命給了什麼
我就享受什麼
Что
дарит
жизнь,
тем
я
наслаждаюсь,
每顆人間煙火
全都不要錯過
Каждый
земной
огонек
– не
упускаю.
笑與哭
都值得用力氣
Смех
и
слезы
– стоят
всех
сил.
吻和淚
都是該裱框紀念的痕跡
Поцелуи
и
слезы
– следы,
достойные
рамки.
很樂意
每段路都有陌生人同行
Я
рада,
что
на
каждом
пути
есть
попутчики,
愛或傷害
都歡呼
都是活過的證據
Любовь
или
боль
– все
приветствую,
все
доказательства
жизни.
痛快去愛
痛快去痛
Вволю
любить,
вволю
страдать,
痛快去悲傷
痛快去感動
Вволю
печалиться,
вволю
восхищаться.
生命給了什麼
我就享受什麼
Что
дарит
жизнь,
тем
я
наслаждаюсь,
每顆人間煙火
全都不要錯過
Каждый
земной
огонек
– не
упускаю.
艷陽暴雨
不要客氣
Яркое
солнце,
проливной
дождь
– не
стесняйтесь,
請一直
澎湃我熱切的血液
Пусть
всегда
бурлит
моя
горячая
кровь.
我活著的目的
就是活得鮮明
Цель
моей
жизни
– жить
ярко.
痛快迎接
痛快等候
Вволю
встречать,
вволю
ждать,
痛快去試探
痛快去觸碰
Вволю
испытывать,
вволю
прикасаться.
生命安排什麼
我就感謝什麼
Что
уготовила
жизнь,
за
то
благодарю,
每顆人間煙火
全都美麗了我
Каждый
земной
огонек
– делает
меня
прекраснее.
痛快去愛
痛快去痛
Вволю
любить,
вволю
страдать,
痛快去悲傷
痛快去感動
Вволю
печалиться,
вволю
восхищаться.
生命給了什麼
我就享受什麼
Что
дарит
жизнь,
тем
я
наслаждаюсь,
每顆人間煙火
全都不要錯過
Каждый
земной
огонек
– не
упускаю.
痛快去愛
痛快去痛
Вволю
любить,
вволю
страдать,
痛快去悲傷
痛快去感動
Вволю
печалиться,
вволю
восхищаться.
生命給了什麼
我就享受什麼
Что
дарит
жизнь,
тем
я
наслаждаюсь,
每顆人間煙火
全都不要錯過
Каждый
земной
огонек
– не
упускаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shi Ren Cheng, Zuo An An
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.