Текст и перевод песни S.H.E - 組曲: 山頂黑狗兄/愛情恰恰 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
組曲: 山頂黑狗兄/愛情恰恰 (Live)
Попурри: Черный пес на вершине горы/Ча-ча-ча любви (Live)
Oh
Oh
黑狗兄黑狗兄黑狗兄
О-о,
Черный
пес,
Черный
пес,
Черный
пес
Oh
Oh
黑狗兄黑狗兄
О-о,
Черный
пес,
Черный
пес
山頂一個黑狗兄
伊是牧場的少爺
(U
Lay
E
Lee)
На
вершине
горы
Черный
пес,
он
-少爷
ранчо
(У
Лэй
И
Ли)
透早到晚真打拼
牧場開闊歸山拼
С
утра
до
ночи
усердно
трудится,
ранчо
простое,
горное
嘴唸明朗的歌聲
透日歌聲唸抹定
Поет
ясную
песню,
поет
целый
день
без
устали
伊的歌韻真好聽
聲好會唸介出名
Его
мелодия
так
прекрасна,
его
голос
так
известен
有聽聲看無影
U
Lay
E
Lee
Слышно
голос,
но
не
видно
(У
Лэй
И
Ли)
歌喉響山嶺
U
Lay
E
Lee
Голос
разносится
по
горам
(У
Лэй
И
Ли)
歌聲幼軟緣投得人疼
U
Lay
E
Lee
Голос
нежный
и
милый,
завораживает
(У
Лэй
И
Ли)
U
Lay
E
Lee
U
Lay
E
Lee
У
Лэй
И
Ли,
У
Лэй
И
Ли
阮的貼心黑狗兄
逍遙自在真好命
Мой
дорогой
Черный
пес,
свободный
и
беззаботный,
как
тебе
повезло
姑娘聽著心肝神魂跟伊行
央三託四甲伊求親晟
Девушки,
услышав,
сердцем
и
душой
следуют
за
ним,
упрашивают,
умоляют
выйти
за
него
замуж
U
Lay
E
Lee
U
Lay
E
Lee
У
Лэй
И
Ли,
У
Лэй
И
Ли
U
LayO
LayO
Lay
E
Lee
У
ЛэйО
ЛэйО
Лэй
И
Ли
U
Lay
E
Lee
U
Lay
E
Lee
У
Лэй
И
Ли,
У
Лэй
И
Ли
U
LayO
LayO
Lay
E
Lee
У
ЛэйО
ЛэйО
Лэй
И
Ли
阮的貼心黑狗兄
逍遙自在真好命
Мой
дорогой
Черный
пес,
свободный
и
беззаботный,
как
тебе
повезло
姑娘聽著心肝神魂跟伊行
央三拖四甲伊求親晟
Девушки,
услышав,
сердцем
и
душой
следуют
за
ним,
упрашивают,
умоляют
выйти
за
него
замуж
U
Lay
E
Lee
U
Lay
E
Lee
У
Лэй
И
Ли,
У
Лэй
И
Ли
U
LayO
LayO
Lay
E
Lee
У
ЛэйО
ЛэйО
Лэй
И
Ли
U
Lay
E
Lee
U
Lay
E
Lee
У
Лэй
И
Ли,
У
Лэй
И
Ли
U
LayO
LayO
Lay
E
Lee
У
ЛэйО
ЛэйО
Лэй
И
Ли
繁華的夜都市
燈光閃閃爍
Огни
ночного
города
ярко
сверкают
迷人的音樂又響起
引阮想到你
Очаровательная
музыка
снова
звучит,
напоминая
мне
о
тебе
愛情的恰恰
抹當放沒記
Ча-ча-ча
любви,
не
могу
забыть
心愛的在叼位
Где
же
мой
любимый?
想要和你想要和你來跳恰恰恰
Хочу
с
тобой,
хочу
с
тобой
танцевать
ча-ча-ча
不知你是不知你是走去叼位去
Не
знаю,
куда
ты
ушел
啊飲落去飲落去
不通漏氣
А
выпей,
выпей,
не
робей
跳落去跳落去
大家歡喜
Танцуй,
танцуй,
веселись
手端一杯愛情的酒
要來祝福你
Поднимаю
бокал
вина
любви,
чтобы
пожелать
тебе
счастья
愛情的恰恰
糖甘蜜甜
Ча-ча-ча
любви,
сладкий,
как
мед
可惜身邊的人
不是不是不
是你
Жаль,
что
рядом
со
мной
не
ты,
не
ты,
не
ты
想要和你想要和你來跳恰恰恰
Хочу
с
тобой,
хочу
с
тобой
танцевать
ча-ча-ча
不知你是不知你是走去叼位去
Не
знаю,
куда
ты
ушел
啊飲落去飲落去
不通漏氣
А
выпей,
выпей,
не
робей
跳落去跳落去
大家歡喜
Танцуй,
танцуй,
веселись
手端一杯愛情的酒
要來祝福你
Поднимаю
бокал
вина
любви,
чтобы
пожелать
тебе
счастья
愛情的恰恰
糖甘蜜甜
Ча-ча-ча
любви,
сладкий,
как
мед
可惜身邊的人
不是不是不
是你
Жаль,
что
рядом
со
мной
не
ты,
не
ты,
не
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sarony, Leslie, You Hua Luo, 陳維祥
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.