Текст и перевод песни S.H.E - 綠洲

綠洲

当孤单干渴了我
是你开凿了河流
当狂风沙绝望了天空
是你开出花朵
我没说的你却都懂
连最隐密的伤痛
曾经世界就快要沉没
如果你没来复活我
还记得你说你爱我的时候
星空下有温柔的微风
我疲惫的心又开始有梦
再也没离开过
忍著寂寞
穿越最荒凉的沙漠
找到失落已久的绿洲
如果这是生命的尽头
我会微笑著接受
当我找不到彩虹
是你放回我心中
当我遗忘快乐的感受
是你又教会我
我没说的你却都懂
连最隐密的伤痛
曾经世界就快要沉没
如果你没来复活我
还记得你说你爱我的时候
星空下有温柔的微风
我疲惫的心又开始有梦
再也没离开过
忍著寂寞
穿越最荒凉的沙漠
找到失落已久的绿洲
如果这是生命的尽头
我会微笑著接受
如果这是生命的尽头
我会微笑著接受

Oasis

When I'm thirsty with loneliness
You excavated the river
When the fierce wind despairs the sky
You bloomed the flower
I don't say but you understand
Even the most hidden injuries
The world was about to sink
If you didn't come to resurrect me
I remember when you said you love me
There's gentle breeze under the stars
My tired heart starts to dream
Never left again
Enduring loneliness
Crossing the most desolate desert
Found the long-lost oasis
If this is the end of life
I'll accept it with a smile
When I can't find the rainbow
You put it back in my heart
When I forget the feeling of happiness
You taught me again
I don't say but you understand
Even the most hidden injuries
The world was about to sink
If you didn't come to resurrect me
I remember when you said you love me
There's gentle breeze under the stars
My tired heart starts to dream
Never left again
Enduring loneliness
Crossing the most desolate desert
Found the long-lost oasis
If this is the end of life
I'll accept it with a smile
If this is the end of life
I'll accept it with a smile