Текст и перевод песни S.H.E - 美丽新世界

美丽新世界

應該學習嬰兒 再寬容一點 哭過就忘了
別再記著昨天 還有什麼悲傷 Baby don′t cry
快樂是片大海 我是飛翔的翅膀 要自由要尋找
一群閃亮小島 排成很大的微笑 叫幸福群島
愛存在 這美麗新世界 我喜歡 自信的感覺
我看見 你微笑像天使 這就是 愛的奇妙
我願意 陪在你的身邊 讓心跳 不會變老
歡迎來 這美麗新世界 讓感動 一個一個實現
不管你在哪裡 發射心電訊號 就瞬間擁抱
一起努力奔跑 超越時空軌道 看未來多美妙
我有一種 我們很相愛 很強烈的預感 彷彿下一秒實現
眼淚閃閃 變成了鑽石 就要在星空下 劃過你眼前
愛存在 這美麗新世界 我喜歡 自信的感覺
我看見 你微笑像天使 這就是 愛的奇妙
我願意 陪在你的身邊 讓心跳 不會變老
歡迎來 這美麗新世界 讓感動 一個一個實現
啦～～啦 做永遠的戀人
啦～～啦 愛能量不滅
愛存在 這美麗新世界 我喜歡 自信的感覺
我看見 你微笑像天使 這就是 愛的奇妙
啦～～啦 做永遠的戀人
啦～～啦
歡迎來 這美麗新世界 讓感動 一個一個實現

Прекрасный новый мир

Стоит поучиться у младенцев быть терпимее, поплакать и забыть.
Не вспоминай о вчерашнем, забудь о печали, милый, не плачь.
Счастье – это безбрежный океан, а я – парящие крылья, жаждущие свободы и поиска.
Группа сияющих островков, выстроившихся в широкую улыбку, называется островами счастья.
Любовь существует в этом прекрасном новом мире, и мне нравится это чувство уверенности.
Я вижу твою улыбку, похожую на ангельскую, и это волшебство любви.
Я хочу быть рядом с тобой, чтобы наши сердца не старели.
Добро пожаловать в этот прекрасный новый мир, где чудеса сбываются одно за другим.
Где бы ты ни был, посылай мне сигнал своего сердца, и мы обнимемся в одно мгновение.
Будем бежать вместе, преодолевая пространство и время, навстречу прекрасному будущему.
У меня есть сильное предчувствие, что мы любим друг друга, словно это случится в следующую секунду.
Сверкающие слезы превращаются в бриллианты, которые пронесутся перед твоими глазами под звездным небом.
Любовь существует в этом прекрасном новом мире, и мне нравится это чувство уверенности.
Я вижу твою улыбку, похожую на ангельскую, и это волшебство любви.
Я хочу быть рядом с тобой, чтобы наши сердца не старели.
Добро пожаловать в этот прекрасный новый мир, где чудеса сбываются одно за другим.
Ла-ла-ла, будем любить друг друга вечно.
Ла-ла-ла, энергия любви неиссякаема.
Любовь существует в этом прекрасном новом мире, и мне нравится это чувство уверенности.
Я вижу твою улыбку, похожую на ангельскую, и это волшебство любви.
Ла-ла-ла, будем любить друг друга вечно.
Ла-ла-ла.
Добро пожаловать в этот прекрасный новый мир, где чудеса сбываются одно за другим.