Текст и перевод песни S.H.E - 超可能

超可能

謝 謝 你大吼像個鬧鐘
吵醒了昏睡在心裡那份衝動
超 越 你眼裡認定的我
那是挑戰隱藏版的快樂
誰說我 很脆弱 就偏要 不低頭
(我勸你勸你不要小看我)
誰說我 像煙火 就要美得不隕落
有那麼一點多心 所以最懂得猜心
預感和細膩 都像是超能力
才不比蠻力 比的是腦筋
會性感又會感性
自信女人 什麼都有可能
(一個人 至少有一種天分)
越是相信什麼 越發生(很可能 超可能)
謝 謝 把我從雲端推落
才讓我好好看清楚 整片天空
發 現 有翅膀能夠揮動
我可以去的地方有好多
誰說我 很脆弱 就偏要 不低頭
(我勸你勸你不要小看我)
誰說我 像煙火 就要美得不隕落
有那麼一點多心 所以最懂得猜心
預感和細膩 都像是超能力
才不比蠻力 比的是腦筋
會性感又會感性
用心女人 什麼都有可能
(一個人 至少有一種天分)
越是在乎什麼 越發生(很可能 超可能)
我就想要 要我自己會選擇
我就想要 要我無法被預測
要 要把低潮忘成夢
把高潮唱成一首歌
我就想要 要我能走出雪崩
我就想要 要我值得被看重
我就想要 要把誤解都打破
把了解蔓延成了感動
誰說我 很脆弱 就偏要 不低頭
誰說我 像煙火 就要美得不隕落
有那麼一點多心 所以最懂得猜心
預感和細膩 都像是超能力
才不比蠻力 比的是腦筋
會性感又會感性
有大大小小傷心 所以更懂得貼心
韌性和專一 都像是超能力
眼裡是淚滴 手裡是勇氣
會猶豫也會決定
勇敢女人 什麼都有可能

Super Possible

Thank you for shouting like an alarm clock
You woke up the sleepy impulse in my heart
Surpass your preconceptions of me
That's the challenge of hidden pleasures
Who says I'm fragile, I'll refuse to bow down
(I advise you not to underestimate me)
Who says I'm like fireworks, forever burning bright
A little suspicious, so I know how to read minds
Intuition and sensitivity, like superpowers
Not just brute force, it's about brains
Sexy and sensitive
Confident women, capable of anything
(Everyone has at least one talent)
The more you believe in something, the more likely it will happen (very possible, super possible)
Thank you for pushing me down from the clouds
So I can take a good look at the whole sky
I discovered I have wings that can fly
There are so many places I can go
Who says I'm fragile, I'll refuse to bow down
(I advise you not to underestimate me)
Who says I'm like fireworks, forever burning bright
A little suspicious, so I know how to read minds
Intuition and sensitivity, like superpowers
Not just brute force, it's about brains
Sexy and sensitive
Caring women, capable of anything
(Everyone has at least one talent)
The more I care about something, the more likely it will happen (very possible, super possible)
I want to make my own choices
I want to be unpredictable
Turn setbacks into dreams
Sing joys into a song
I want to walk out of avalanches
I want to be worthy of your regard
I want to break down misunderstandings
And turn understanding into emotion
Who says I'm fragile, I'll refuse to bow down
Who says I'm like fireworks, forever burning bright
A little suspicious, so I know how to read minds
Intuition and sensitivity, like superpowers
Not just brute force, it's about brains
Sexy and sensitive
With ups and downs, I know to be kind
Resilience and loyalty, like superpowers
Tears in my eyes, courage in my heart
I hesitate, but I decide
Brave women, capable of anything