Текст и перевод песни S.H.E - 迫不及待(live版)

迫不及待(live版)

准时站在世界中央
迫不及待释放 我越来越灿烂的光芒
不用对我呐喊 只要欣赏
还有多少节奏 等着双手双脚再捧场
还有多少音符 准备为喉咙去搔痒
每一寸皮肤都比眼睛更需要流汗
身体才会发出光
不管眼色多暗 不管风声多慌
不管谁要退场 我舞步不乱
准时站在世界中央
转载来自 魔镜歌词网
迫不及待释放 我越来越灿烂的光芒
不用对我呐喊 只要欣赏
随便站在什么地方 都要尽情绽放
我为你准备好的风光 不用为我疯狂
你也一样
崇拜过的偶像 还有多少仍然是偶像
坚持过的方向 还用不用再找方向
不如就让我忘掉 这个世界多混乱
让自己拼命发光
就算琴弦流汗 就算琴键流浪
就算心声无常 用歌声撑场

Impatiente (version live)

Je me tiens au centre du monde à l'heure dite
Impatiente de libérer mon éclat, de plus en plus brillant
Tu n'as pas besoin de me crier dessus, juste d'admirer
Combien de rythmes attendent que mes mains et mes pieds applaudissent encore ?
Combien de notes sont prêtes à chatouiller ma gorge ?
Chaque pouce de ma peau a besoin de transpirer plus que mes yeux
Pour que mon corps rayonne
Peu importe la noirceur des regards, peu importe la panique du vent
Peu importe qui doit quitter la scène, je ne perds pas le rythme de ma danse
Je me tiens au centre du monde à l'heure dite
Reçu de Magic Mirror Lyrics
Impatiente de libérer mon éclat, de plus en plus brillant
Tu n'as pas besoin de me crier dessus, juste d'admirer
N'importe où je me tiens, je dois rayonner
Le spectacle que je t'ai préparé, tu n'as pas besoin de devenir fou pour moi
Tu es pareil
Combien d'idoles que j'ai adorées sont encore des idoles ?
La direction que j'ai suivie, faut-il encore la chercher ?
Plutôt que de me souvenir du chaos du monde
Je me laisse briller de toutes mes forces
Même si les cordes transpirent, même si les touches errent
Même si mon cœur est changeant, je tiens le coup avec ma voix