锁住时间(新歌) - S.H.E перевод на французский

锁住时间(新歌)

Music...
是桃花染红等待的脸
是鸳鸯弄皱三月的湖水
是春风围绕 把我们圈在里面
思绪飞舞成蝴蝶
一并肩哪里都像花园
一牵手做每件事都像庆典
一谈心聊天 走进另一个世界
有梦 就会实现
锁住 时间 让感动蔓延
你的 手心 许着盟约
Oh一起锁住 时间 留更多纪念
最爱 剪贴 属于我们 的细节
在不能见时种下思念
任思念开花结果长成眷恋
将眷恋串成 独一无二的项链
吻在 你的胸前
锁住 时间 让感动蔓延
你的 手心 许着盟约
Oh一起锁住 时间 留更多纪念
最爱 剪贴 属于我们 的细节
我确定这次不会一眨眼
快乐就剩下照片 幸福就剩下怀念
我听到真心碰到真心的瞬间
发出了清脆铃声 像音乐美得人落泪
说一句肺腑之言让天听见
做一件无怨无悔的事让天看见Wooh
会不会天就忘了转动时间Wooh
看着我们的故事嫉妒又赞美
锁住 时间 让感动蔓延
你的 手心 许着盟约
Oh一起锁住 时间 留更多纪念
最爱 剪贴 属于我们 的细节
锁住 时间 留更多纪念
最爱 剪贴 属于我们 的细节

Verrouiller le temps (Nouvelle chanson)

Musique...
C'est la pêche qui colore ton visage d'attente
Ce sont les canards mandarin qui froissent l'eau du lac de mars
C'est le vent printanier qui nous entoure et nous enferme
Mes pensées volent comme des papillons
Chaque pas ensemble ressemble à un jardin
Chaque main dans la main ressemble à une célébration
Chaque conversation, un voyage vers un autre monde
Avoir un rêve, c'est le réaliser
Verrouille le temps, laisse l'émotion se propager
Ta paume, elle promet
Oh, ensemble, verrouillons le temps, créons plus de souvenirs
J'adore découper et coller les détails qui nous appartiennent
Lorsque nous ne pouvons pas nous voir, je sème des graines de nostalgie
Laisse cette nostalgie fleurir, donner des fruits, grandir en affection
Fais de cette affection un collier unique
Un baiser sur ta poitrine
Verrouille le temps, laisse l'émotion se propager
Ta paume, elle promet
Oh, ensemble, verrouillons le temps, créons plus de souvenirs
J'adore découper et coller les détails qui nous appartiennent
Je suis certaine que cette fois, je ne clignerais pas des yeux
Le bonheur ne serait plus que des photos, le bonheur ne serait plus que des souvenirs
J'entends le moment où la sincérité rencontre la sincérité
Une sonnerie cristalline, comme une musique si belle qu'on en pleure
Dis une parole sincère pour que le ciel l'entende
Fais une chose sans regret pour que le ciel la voie Wooh
Le ciel oubliera-t-il de faire tourner le temps Wooh
En regardant notre histoire, il est à la fois envieux et admiratif
Verrouille le temps, laisse l'émotion se propager
Ta paume, elle promet
Oh, ensemble, verrouillons le temps, créons plus de souvenirs
J'adore découper et coller les détails qui nous appartiennent
Verrouille le temps, créons plus de souvenirs
J'adore découper et coller les détails qui nous appartiennent