Текст и перевод песни S. Janaki feat. Kamal Haasan - Kammani
Kammani
ee
premalekhane
raa
sindi
hrudhayame
My
beloved,
you
have
stolen
my
heart
and
broken
it
into
pieces
in
this
love
letter
Priyathamaa!
neevachata
kushalama?
My
darling,
are
you
well?
Nenichata
kushalame
I
am
well
Oohalanni
paatale
kanula
thotalo
Sing
me
a
song
in
my
dreams
and
whisper
in
my
ears
Tholi
kalala
kavithale
maata
maatalo
Sing
me
poems
and
tell
me
stories
Oo
ho
kammani
ee
prema
lekhane
raa
sindi
hrudhayame
My
beloved,
you
have
stolen
my
heart
and
broken
it
into
pieces
in
this
love
letter
Priyathamaaa
neevachata
kushalamaa?
nenichata
kushalame
My
darling,
are
you
well?
I
am
well
Gundello
gaayamemo
Let
us
sing
together
Challanga
maanipoye
We
are
a
beautiful
pair
Maaya
chese
aa
maaye
premaaye
Love
is
an
illusion,
a
sweet
illusion
Entha
gaayamaina
gaani
Whatever
song
I
sing
Naa
menikemi
gaadu
My
heart
only
sings
for
you
Poovu
soki
nee
soku
kandene
I
want
to
see
you
smiling
like
a
blooming
flower
Veliki
raani
verri
prema
My
love
for
you
is
like
a
queen,
victorious
Kanneeti
dhaara
lona
karuguthunnadee
Tears
fall
from
my
eyes
like
molten
gold
Naadhu
shokamopa
lekha
My
love
is
but
a
sad
testament
Ni
gunde
baadha
padithe
When
your
heart
is
in
pain
Thaalanannadee
I
cry
Manushulerugaleru
maamoolu
prema
kaadhu
Our
love
is
not
like
the
ordinary
love
of
mortals
Aghni
kante
swachhamainadee
It
is
purer
than
fire
Mamakaarame
ee
laali
paatagaa
raasedi
hrudhayamaa
This
song
of
love,
this
lullaby,
echoes
in
my
heart
Umaa
devi
gaa
sivuni
ardha
bhaagamay
naalona
nuluvumaa
Goddess
Uma,
who
is
half
of
Lord
Shiva,
is
not
as
beautiful
as
you
Shubha
laali
laali
jo
laaali
laali
jo
Sweet
lullaby,
sweet
lullaby
Umaa
devi
laali
laali
jo
laaali
laali
jo
Goddess
Uma,
sweet
lullaby,
sweet
lullaby
Mamakaarame
ee
laaali
paatagaa
raasedi
hrudhayamaa
This
song
of
love,
this
lullaby,
echoes
in
my
heart
Naa
hrudhayamaa
In
my
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.