Ravi Varmake Andhani (From "Raavanudey Ramudaithey") - S. P. Balasubrahmanyam , S. Janaki перевод на английский
Ravi
varmake
andni
oke
oka
andanivo
Like
Ravi
Varma's
muse,
you
are
my
inspiration
Ravi
varmake
andni
oka
andanivo
Like
Ravi
Varma's
muse,
you
are
my
inspiration
Ravi
churni
paadani
navy
raganivo
Singing
Ravi's
melodies,
a
new
tune
I
embrace
Ravi
varmake
Like
Ravi
Varma
Andni
His
muse
Oke
oka
andanivo
You
are
my
inspiration
Ye
ragamo
tigadati
ontiga
niliche
Which
melody
holds
me
captive,
completely
enchanted
A
yogamo
nannu
daati
jantaga
piliche
That
union
blessed
me,
openly
enamored
Ye
mumbhavalo
anurag
yogalai
In
this
enchantment,
a
loving
union
Nee
paatne
padni
Singing
your
praises
Ravi
varmake
Like
Ravi
Varma
Andni
His
muse
Oke
oka
andanivo
You
are
my
inspiration
Ye
gaganmo
kurul
jari
neelimai
poye
In
which
sky,
the
echo
faded,
the
blue
disappeared
Ye
udayamo
nudut
cheri
kunkumai
poye
In
which
dawn,
the
approaching
light,
the
saffron
faded
Aa
kavy
kalpanale
nee
divya
shilpalai
In
those
poetic
imaginations,
your
divine
artistry
Kadladni
padni
I
adore
Ravi
varmake
andni
oke
oka
andanivo
Like
Ravi
Varma's
muse,
you
are
my
inspiration
Ravi
churni
paadani
navy
raganivo
Singing
Ravi's
melodies,
a
new
tune
I
embrace
Ravi
varmake
Like
Ravi
Varma
Andni
His
muse
Oke
oka
andanivo
You
are
my
inspiration
Оцените перевод
1
Vithala Panduranga (From "Chakradhari ")
2 Sannayi Raaganiki (From "Sannayi Appanna")
3 Mrogindi Veena (From "Zameendarugari Ammayi")
4 Poolu Gusa Gusa - From "Srivaaru Maavaaru"
5 Ide Jeevithamu Raa - From "Natakaala Rayudu"
6 Chitukumannadi - From "Attagaru Kottha Kodalu"
7 Abba Naa Paadu Brathuku - From "Zameendarugari Ammayi"
8 Pellichesukunta Ninne - From "Attagaru Kottha Kodalu"
9 Vayasu Aagadu - From "Attagaru Kottha Kodalu"
10 Aaru Maasalagu (From "Pasihrudayalu")
11 Polevule Neevu (From "Srivaaru Maavaaru")
12 Kanulalo Neeroopam (From "Raavanudey Ramudaithey")
13 Kanugontini (From "Chakradhari")
14 Parama Hamsanu Gaanu (From "Chakradhari ")
15 Ravi Varmake Andhani (From "Raavanudey Ramudaithey")
16 Oka Venuvu - From "America Ammayi"
2 Sannayi Raaganiki (From "Sannayi Appanna")
3 Mrogindi Veena (From "Zameendarugari Ammayi")
4 Poolu Gusa Gusa - From "Srivaaru Maavaaru"
5 Ide Jeevithamu Raa - From "Natakaala Rayudu"
6 Chitukumannadi - From "Attagaru Kottha Kodalu"
7 Abba Naa Paadu Brathuku - From "Zameendarugari Ammayi"
8 Pellichesukunta Ninne - From "Attagaru Kottha Kodalu"
9 Vayasu Aagadu - From "Attagaru Kottha Kodalu"
10 Aaru Maasalagu (From "Pasihrudayalu")
11 Polevule Neevu (From "Srivaaru Maavaaru")
12 Kanulalo Neeroopam (From "Raavanudey Ramudaithey")
13 Kanugontini (From "Chakradhari")
14 Parama Hamsanu Gaanu (From "Chakradhari ")
15 Ravi Varmake Andhani (From "Raavanudey Ramudaithey")
16 Oka Venuvu - From "America Ammayi"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.