Ada Rama Nee Nammakitta - S. Janaki перевод на немецкий

Ada Rama Nee Nammakitta

பெண்: அட ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா

பெண்: அட ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா
அட ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா

பெண்: போட்டாயே வேஷம்
ஆனாலும் உன் மேலே நேசம்
போட்டாயே வேஷம்
ஆனாலும் உன் மேலே நேசம்
நீ டாப்புதான் டக்கர்தான்
டாவடிக்கும் மாஸ்டர்தான்

பெண்: ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா
அட ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா

பெண்: மாறு வேஷம்தான்
முருகன் போட்டானாம்
வள்ளி மான் கிட்ட
வம்பு பண்ணானாம்

பெண்: முருகன் நீ வள்ளி நான்
டூயட் படிப்போம்மா
முருகன் நீ வள்ளி நான்
டூயட் படிப்போம்மா} (2)

பெண்: கோபம்தான் பறந்தது
தாபம்தான் பொறந்தது
நீ வாயா இங்கே ஓடுறது எங்கே

பெண்: ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா

பெண்: போட்டாயே வேஷம்
ஆனாலும் உன் மேலே நேசம்
நீ டாப்புதான் டக்கர்தான்
டாவடிக்கும் மாஸ்டர்தான்

பெண்: ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா

பெண்: நனனனானா லலலலாலா
நனனன நனனனா நனனன
நனன நான நானனா

பெண்: வாச பூந்தோட்டம்
வாடி போலாமா
வாளி தண்ணீர
ஊத்த வேணாம்மா

பெண்: ஊத்தின்னா பூத்திடும்
வண்ண செடி தானே
ஊத்தின்னா பூத்திடும்
வண்ண செடி தானே

பெண்: பூத்தது காய்க்கலாம்
காய்ச்சது கனியலாம்
நீ பாத்தா போதும்
ஆசை அலை மோதும்

பெண்: ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா

பெண்: போட்டாயே வேஷம்
ஆனாலும் உன் மேலே நேசம்
நீ டாப்புதான் டக்கர்தான்
டாவடிக்கும் மாஸ்டர்தான்

பெண்: ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா
அட ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா
ஹ ஹா ஹ ஹ

Ada Rama Nee Nammakitta

Frau: Ach, Rama, ha-ha
Kannst du mich wirklich täuschen?

Frau: Ach, Rama, ha-ha
Kannst du mich wirklich täuschen?
Ach, Rama, ha-ha
Kannst du mich wirklich täuschen?

Frau: Du hast eine Maske auf,
doch ich liebe dich trotzdem
Du hast eine Maske auf,
doch ich liebe dich trotzdem
Du bist klug, du bist schlau,
ein Meister der Täuschung

Frau: Rama, ha-ha
Kannst du mich wirklich täuschen?
Ach, Rama, ha-ha
Kannst du mich wirklich täuschen?

Frau: Murugan hat eine
andere Gestalt angenommen,
er hat mit Valli,
dem Reh, gespielt, sagt man

Frau: Du bist Murugan, ich bin Valli,
lass uns ein Duett singen, Mama
Du bist Murugan, ich bin Valli,
lass uns ein Duett singen, Mama (2)

Frau: Der Zorn ist verflogen,
die Sehnsucht ist geboren
Warum rennst du, sprich doch mit mir

Frau: Rama, ha-ha
Kannst du mich wirklich täuschen?

Frau: Du hast eine Maske auf,
doch ich liebe dich trotzdem
Du bist klug, du bist schlau,
ein Meister der Täuschung

Frau: Rama, ha-ha
Kannst du mich wirklich täuschen?

Frau: Nanananana lalalalala
Nananan nananana nanana
Nana nana nanana

Frau: Lass uns in den Garten gehen,
liebling, soll ich gehen?
Das Wasser aus dem Krug
gießen, soll ich es tun, Mama?

Frau: Wenn ich gieße, wird blühen
die farbenfrohe Pflanze,
wenn ich gieße, wird blühen
die farbenfrohe Pflanze

Frau: Blumen werden Früchte tragen,
Früchte werden reif werden,
ein Blick von dir genügt,
die Sehnsucht brandet auf

Frau: Rama, ha-ha
Kannst du mich wirklich täuschen?

Frau: Du hast eine Maske auf,
doch ich liebe dich trotzdem
Du bist klug, du bist schlau,
ein Meister der Täuschung

Frau: Rama, ha-ha
Kannst du mich wirklich täuschen?
Ach, Rama, ha-ha
Kannst du mich wirklich täuschen?
Ha, ha, ha, ha