Текст и перевод песни S.Moretti - Fanta de Limón (feat. Rokkme)
Fanta de Limón (feat. Rokkme)
Fanta de citron (feat. Rokkme)
Sé
que
estás
con
el
nuevo
encerrada
en
su
habitación
Je
sais
que
tu
es
avec
le
nouveau,
enfermée
dans
sa
chambre
En
su
habitación
en
su
habitación
Dans
sa
chambre,
dans
sa
chambre
Yo
metiéndole
whisky
a
la
fanta
de
limón
Moi,
j'ajoute
du
whisky
à
la
Fanta
citron
Fanta
de
limón
Fanta
citron
Fanta
de
limón
Fanta
citron
Bebé
me
falta
amor
Bébé,
j'ai
besoin
d'amour
Fumo
sin
cartón
Je
fume
sans
carton
Me
reviento
el
pulmón
Je
me
fais
exploser
les
poumons
Me
hago
un
par
de
rayas
y
te
escribo
una
canción
Je
me
fais
deux
lignes
et
je
t'écris
une
chanson
Me
habla
una
puta
llega
notificación
Une
pute
me
parle,
une
notification
arrive
Se
cree
que
voy
a
ganar
más
de
un
millón
Elle
croit
que
je
vais
gagner
plus
d'un
million
Se
cree
que
voy
a
gastar
todo
en
cocón
Elle
croit
que
je
vais
tout
dépenser
en
cocaïne
Que
estoy
congelao
Que
je
suis
congelé
Que
yo
nunca
he
parao
Que
je
n'ai
jamais
arrêté
Desde
que
se
ha
ido
el
choto
puta
estoy
cambiado
Depuis
que
ce
con
est
parti,
putain,
j'ai
changé
Te
fuiste
de
mi
lao
Tu
t'es
barrée
de
mon
côté
Tú
te
sentiste
abandonada
yo
me
sentí
traicionao
Tu
t'es
sentie
abandonnée,
je
me
suis
senti
trahi
Yo
ya
me
he
quitao
yo
ya
me
he
quitao
Je
me
suis
débarrassé,
je
me
suis
débarrassé
Estoy
rehabilitao
estoy
rehabilitao
estoy
rehabilitao
Je
suis
réhabilité,
je
suis
réhabilité,
je
suis
réhabilité
Voy
to
chino
nihao
Je
vais
à
Chinatown,
nihao
Me
ve
tu
gata
y
dice
miau
Ta
chatte
me
voit
et
dit
miaou
No
voy
a
parar
voy
to
lijao
Je
ne
vais
pas
m'arrêter,
je
suis
bourré
Por
ti
me
rompo
los
huesos
soy
Tony
Hawk
Pour
toi,
je
me
casse
les
os,
je
suis
Tony
Hawk
No
lo
pienso
casi
pero
todavía
no
lo
he
olvidao
Je
n'y
pense
presque
pas,
mais
je
ne
l'ai
pas
encore
oublié
Sé
que
estás
con
el
nuevo
encerrada
en
su
habitación
Je
sais
que
tu
es
avec
le
nouveau,
enfermée
dans
sa
chambre
En
su
habitación
en
su
habitación
Dans
sa
chambre,
dans
sa
chambre
Yo
metiéndole
whisky
a
la
fanta
de
limón
Moi,
j'ajoute
du
whisky
à
la
Fanta
citron
Fanta
de
limón
Fanta
citron
Fanta
de
limón
Fanta
citron
Bebé
me
falta
amor
Bébé,
j'ai
besoin
d'amour
Fumo
sin
cartón
Je
fume
sans
carton
Me
reviento
el
pulmón
Je
me
fais
exploser
les
poumons
Me
hago
un
par
de
rayas
y
te
escribo
una
canción
Je
me
fais
deux
lignes
et
je
t'écris
une
chanson
Me
habla
una
puta
llega
notificación
Une
pute
me
parle,
une
notification
arrive
Se
cree
que
voy
a
ganar
más
de
un
millón
Elle
croit
que
je
vais
gagner
plus
d'un
million
Se
cree
que
voy
a
gastar
todo
en
cocón
Elle
croit
que
je
vais
tout
dépenser
en
cocaïne
Que
estoy
congelao
que
yo
nunca
he
parao
Que
je
suis
congelé,
que
je
n'ai
jamais
arrêté
Desde
que
se
ha
ido
el
Choto
puta
estoy
cambiao
Depuis
que
ce
con
est
parti,
putain,
j'ai
changé
Te
fuiste
de
mi
lao
Tu
t'es
barrée
de
mon
côté
Tú
te
sentiste
abandonada
yo
me
sentí
traicionao
Tu
t'es
sentie
abandonnée,
je
me
suis
senti
trahi
Yo
ya
me
he
quitao
yo
ya
me
he
quitao
Je
me
suis
débarrassé,
je
me
suis
débarrassé
Estoy
rehabilitao
estoy
rehabilitao
estoy
rehabilitao
Je
suis
réhabilité,
je
suis
réhabilité,
je
suis
réhabilité
Dicen
que
estoy
guillao
por
estar
todo
el
día
encerrao
Ils
disent
que
je
suis
fou
de
rester
enfermé
toute
la
journée
Que
me
voy
a
quedar
pillao
Que
je
vais
me
faire
piéger
Todavía
no
lo
han
pillao
Ils
ne
l'ont
pas
encore
compris
Están
dormidos
pero
no
han
soñao
Ils
sont
endormis
mais
n'ont
pas
rêvé
No
es
culpa
suya
viven
engañaos
Ce
n'est
pas
de
leur
faute,
ils
vivent
dans
le
mensonge
Y
así
todo
es
más
complicao
Et
comme
ça,
tout
est
plus
compliqué
Y
así
todo
es
más
complicao
Et
comme
ça,
tout
est
plus
compliqué
El
plan
ha
funcionao
Le
plan
a
fonctionné
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Severino Calvet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.