Текст и перевод песни S.Moretti - Pretty Face (feat. Rokkme)

Pretty Face (feat. Rokkme)

Pretty bitch
Pretty face
I don't know
Her name
Yo no sé
Como se llama
Pero sé que acabará en mi cama

Sabe lo que quiero y sabe lo que sé
Sabe que ella tiene ese poder
Puedo enloquecer, no quiero volver
No me gusta perder, pero con ella me voy a perder

Me ha hecho perder el norte
Ya no hay nadie que me soporte
Sólo con los míos busco aporte
No busques amor tan sólo hay corte
Casi na' me importa no espero que te importe
Enchufo la pesa y saco el porte
Estamos volando y sin pasaporte
Yo soy puro tú eres corte

Me desangro
Moretti y Ale-Alejandro
Pretty bitches en el rango
Traemos la pureza del fango

Pretty bitch
Pretty face
I don't know
Her name
Yo no sé
Como se llama
Pero sé que acabará en mi cama

Baby yo no tengo plata pero tengo algo más
Sé muy bien que todo es un estado mental
Me gusta cambiar de plano me gusta levitar
También me gusta el money y todo lo material

Soy hijo del pecado
Me están mirando raro
No me corto un pelo voy a pegarles un palo
En mi cara se ve el descaro
Me regalo pero sueno caro
Fumando campo y bebiendo dominicano
No hago temas, esto es palo tras palo tras palo
Tengo penas, aquí se aprende fallo tras fallo
Que pena que muera que si no no me caigo
Me levanto y luego me caigo

Y bua hermano yo la verdad que estoy hasta la polla de caerme
Pero bueno no queda otra más que tirar pa'lante no o qué?
Menos mal que tenemos esto que sinó... puaf
Pues sí... no queda otra

Antes de hacerlo, primero lo soñamos
Salimos de la nada, con nada no' apañamos
Convirtiendo en arte nuestros daños
Extrañando lo mismo todos los años
Me mata tu veneno
Yo no soy de hielo
Pero me derrito si entro en tu terreno
Nos vamos y mejor si no nos vemos

Apaga la luz
Apaga la luz

Jolie gueule (feat. Rokkme)

Belle salope
Jolie gueule
Je ne sais pas
Son nom
Je ne sais pas
Comment elle s'appelle
Mais je sais qu'elle finira dans mon lit

Elle sait ce que je veux et elle sait ce que je sais
Elle sait qu'elle a ce pouvoir
Je peux devenir fou, je ne veux pas revenir
Je n'aime pas perdre, mais avec elle je vais me perdre

Elle m'a fait perdre le nord
Il n'y a plus personne qui me supporte
Je cherche juste du soutien avec mes proches
Ne cherche pas l'amour il n'y a que des ruptures
Presque rien ne m'importe, je ne m'attends pas à ce que ça t'importe
Je branche la balance et je sors le style
On vole et sans passeport
Je suis pur, toi c'est du bullshit

Je me vide de mon sang
Moretti et Ale-Alejandro
Jolies salopes dans le rang
On apporte la pureté de la boue

Belle salope
Jolie gueule
Je ne sais pas
Son nom
Je ne sais pas
Comment elle s'appelle
Mais je sais qu'elle finira dans mon lit

Bébé, je n'ai pas d'argent, mais j'ai quelque chose de plus
Je sais très bien que tout est un état d'esprit
J'aime changer de plan, j'aime léviter
J'aime aussi l'argent et tout ce qui est matériel

Je suis le fils du péché
Ils me regardent bizarrement
Je ne me coupe pas un cheveu, je vais leur coller un bâton
On voit l'audace sur mon visage
Je me donne mais je coûte cher
Je fume de l'herbe et je bois du dominicain
Je ne fais pas de morceaux, c'est du lourd, du lourd, du lourd
J'ai des peines, on apprend des erreurs ici, une après l'autre
Dommage que je meure, sinon je ne tomberais pas
Je me lève et puis je tombe

Et bah mon frère, j'avoue que je suis à bout de tomber
Mais bon, pas d'autre choix que d'avancer, pas vrai ?
Heureusement qu'on a ça, sinon... puaf
Oui... pas d'autre choix

Avant de le faire, on le rêve d'abord
On sort de rien, avec rien on ne s'en sort pas
On transforme nos dommages en art
On manque à la même chose chaque année
Ton poison me tue
Je ne suis pas de glace
Mais je fond si je pénètre dans ton terrain
On s'en va et c'est mieux si on ne se voit plus

Éteins la lumière
Éteins la lumière