S.O. - So It Continues - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни S.O. - So It Continues




So It Continues
Ainsi ça continue
Uh, So it continues
Euh, ainsi ça continue
You know what′s on the menu
Tu sais ce qu'il y a au menu
I'm talkin several things that I′ve been through without them inuendos
Je parle de plusieurs choses que j'ai vécues sans ces sous-entendus
My friends know, praying that my pen grows
Mes amis le savent, priant pour que ma plume grandisse
The message is the same you see the Gospel will offend loads
Le message est le même, tu vois, l'Évangile en offensera des tas
And I aint trying to be the hardest artist
Et je n'essaie pas d'être l'artiste le plus hardcore
I'm reading up the psalmist and see who was Incarnate
Je lis le psalmiste et vois qui était incarné
Never departed He imparted His righteousness on this very being
Jamais parti, Il a communiqué Sa justice à cet être même
Now its carpe dieum I breathe for that very reason
Maintenant c'est carpe diem que je respire pour cette même raison
Saved from my treason was a slave like the heathen
Sauvé de ma trahison, j'étais un esclave comme les païens
Now I'm changed praying to never sway from His keeping
Maintenant je suis changé, priant de ne jamais m'écarter de Sa garde
Uh, watch it deepen I hear em speaking their thoughts leaking
Euh, regarde ça s'intensifier, je les entends dire leurs pensées qui fuient
Spare me with your false pretense and wrong sweetners
Épargnez-moi vos faux-semblants et vos mauvais édulcorants
Now they calling me an emo rapper like I′m only my emotion that′s emotion backwards
Maintenant ils me traitent de rappeur emo comme si je n'étais que mon émotion, c'est l'émotion à l'envers
You hear my passion, my pleasures and my pain
Tu entends ma passion, mes plaisirs et ma douleur
Man I'm just baring my heart without the pressures of the fame
Mec, je ne fais que mettre mon cœur à nu sans la pression de la gloire
Point people to the Way
Orienter les gens vers le Chemin
The aim is still the same hommie, its for His glory you know me I tell the same story
Le but est toujours le même, mon pote, c'est pour Sa gloire, tu me connais, je raconte la même histoire
Listen to what Craig told me, we getting older now used to roll around but got weights on our shoulders now
Écoute ce que Craig m'a dit, on vieillit maintenant, on avait l'habitude de traîner, mais on a des poids sur les épaules maintenant
Responsibilites are unravelling, their quite challenging who else is gonna carry them
Les responsabilités se dévoilent, elles sont assez difficiles, qui d'autre va les porter
No longer chasing pretty women like Marilyn
Je ne cours plus après les jolies femmes comme Marilyn
Talking two m′s mortages and marrying
Je parle de deux m - hypothèques et mariage
Both got women that we wanna seve well
On a tous les deux des femmes qu'on veut bien servir
Its forbearance and grace when our words fail
C'est la patience et la grâce quand nos mots manquent
And I know they will
Et je sais qu'ils le feront
Aiming to know his will
Visant à connaître sa volonté
Praying to grow and buld never yield going still
Prier pour grandir et se fortifier, ne jamais céder, rester immobile
I tell my girl that I'll reveal every word I spill
Je dis à ma copine que je vais révéler chaque mot que je laisse échapper
Love Christ more than you do me so I know its real/With no trickey my lady does it willingly
Aimer Christ plus que tu ne m'aimes, alors je sais que c'est réel / Sans aucune ruse, ma dame le fait volontairement
Still I battle with the enemy in the inner me
Pourtant, je lutte contre l'ennemi en moi
Lord grant sight to see the remedy you′ve given me
Seigneur, accorde-moi la vue pour voir le remède que tu m'as donné
Coz my tendency for therapy aint Timothy
Parce que ma tendance à la thérapie n'est pas Timothée
Treating women with purity I confess I've been guilty of immaturity currently
Traiter les femmes avec pureté, j'avoue que j'ai été coupable d'immaturité actuellement
Its been better but who am I gonna trust in
C'est mieux maintenant, mais en qui vais-je avoir confiance
Me or the Saviour is that a point of discussion
Moi ou le Sauveur, est-ce un point de discussion
Stand with the saints in Acts who felt the rushed wind
Tenez-vous avec les saints des Actes qui ont senti le vent impétueux
No interruption this is where the clutch is
Aucune interruption, c'est que se trouve l'embrayage
I mean it when I′m rapping these words, this is more than nouns, verbs actively heard
Je suis sérieux quand je rappe ces mots, c'est plus que des noms, des verbes entendus activement
This a passion to learn mixed with tenacity turned into a soldier for the Captain who is apt to return word
C'est une passion d'apprendre mêlée de ténacité transformée en soldat pour le Capitaine qui est apte à revenir, parole
I mean it when I'm saying this speech
Je suis sérieux quand je prononce ce discours
More than being a beast or trying to bury a beat
Plus qu'être une bête ou essayer d'enterrer un rythme
More like seeing a need and knowing people agree, the Bread of Life's calling people to eat so come feast with me
C'est plutôt comme voir un besoin et savoir que les gens sont d'accord, le Pain de Vie appelle les gens à manger alors venez festoyer avec moi
See the meat there′s plenty out on the streets
Voyez la viande, il y en a plein dans les rues
And those who need peace and shelter now from the heat
Et ceux qui ont besoin de paix et d'un abri contre la chaleur maintenant
Felt it when I had seen my father is deceased
Je l'ai ressenti quand j'ai vu que mon père était décédé
God granted shalom in my home, didn′t roll all alone
Dieu a accordé le shalom dans ma maison, je n'ai pas roulé tout seul
Me and my sisters and his bone of his bone felt what we couldn't comprehend or compare on our own
Mes sœurs et moi, et l'os de ses os, avons ressenti ce que nous ne pouvions pas comprendre ou comparer par nous-mêmes
I know it may sound weird but God′s there is in the cold
Je sais que cela peut paraître étrange, mais Dieu est dans le froid
God's nearer than most and all fears are prospooned
Dieu est plus proche que la plupart et toutes les peurs sont prévues
So on the perilous roads when all terrors are known I′m comforted by the text in the mess I have strove
Alors, sur les routes périlleuses, quand toutes les terreurs sont connues, je suis réconforté par le texte dans le pétrin que j'ai lutté
To be driven by the facts ofit, nothing else
Être conduit par les faits, rien d'autre
I aint destined for wrath cousin but something else
Je ne suis pas destiné à la colère, cousin, mais à quelque chose d'autre
Something better than now my brothers questioning how
Quelque chose de mieux que maintenant, mes frères se demandent comment
I was chosen before birth I'm certainly still around
J'ai été choisi avant la naissance, je suis certainement encore
Made for more than the pound or the usual, made for than just standing in the cubicle welcome to my funeral
Fait pour plus que la livre ou l'habituel, fait pour plus que de rester debout dans la cabine, bienvenue à mes funérailles
A eulogy that′s beautiful, the death of me
Un éloge funèbre magnifique, la mort de moi
Christ living within now its Him that they better see
Christ vivant à l'intérieur, maintenant c'est Lui qu'ils feraient mieux de voir
I'm just trying to set the scene
J'essaie juste de planter le décor
A tailor with all the seems
Un tailleur avec toutes les coutures
A deer right by the stream I'm drinking coz I′m in need Lord
Un cerf juste au bord du ruisseau, je bois parce que j'en ai besoin Seigneur
Grant faith help em believe with roots planted like trees and fruit so people speak
Accorde la foi, aide-les à croire avec des racines plantées comme des arbres et des fruits pour que les gens parlent
Hide what I achieve so people can see your theme
Cache ce que j'accomplis pour que les gens puissent voir ton thème
It continues but the end is what I′m eager to peep!
Cela continue, mais la fin est ce que j'ai hâte de voir !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.