Текст и перевод песни S.O. - London Nights

London Nights

(The GP will see you now)
Riding through the city like I hold the keys
You feeling privy, you ain't notice me
I just touched down, can't get hold of G
We got shows to do, Sofi gotta eat
No hesitation, in and out the Radisson
Like I've got no reservations
Thank God there's somewhere to lay in

I remember sleepless nights in my big empty basement
Dreaming all about this life, that's a big understatement, naw mean
Used to only dream, then I found my purpose
Walking in it ain't no monkey business, every time I surface
Don't want models twerking or that bottle service
Good and faithful servant when He call it curtains
Was all but nervous
Big things, they were all observant
Big dreams, I was sixteen with a couple verses
Now I'm standing here where I can fill it up
Two hands in the sky when I give it up

Who told you you can live your life as a failure?
G told me it'll be all right, it's a real one
There's only real ones here by my side
They gonna pray for my soul in the night
I was told one day we gonna be just fine
Can you feel it in these London nights

Riding through the city like I know the King
Show the ring if a shorty try to show her schemes
Young S with the naughty was my older thing
Now I'm blessed with a Godly love, Jehovah queen
I'm going in, tailor-made, got soldered in
Days we pray, no more lazy days, we custodians
Walk by faith and it's safe to say we were born to win
And if we fall on our faces it's time to go again

London nights got me scheming and dreaming
Interceding for people, God gave me a reason
'Cause we lean in the evil
God give us your Eden
'Cause we pray and we need You
Lord, this is the season
If you feed us we're guaranteed we won't leave with a grievance
Pledge allegiance to evil leaders deceiving with treason
Man
But as I'm standing here, You can fill us up
Two hands in the sky when I give it up

Who told you you can live your life as a failure?
G told me it'll be all right, it's a real one
There's only real ones here by my side
They gonna pray for my soul in the night
I was told one day we gonna be just fine
Can you feel it in these London nights

Nuits de Londres

(Le médecin généraliste va te voir maintenant)
Je roule à travers la ville comme si j'avais les clés
Tu te sens privilégiée, tu ne me remarques pas
Je viens d'arriver, je n'arrive pas à joindre G
On a des concerts à faire, Sofi doit manger
Pas d'hésitation, on entre et on sort du Radisson
Comme si je n'avais aucune réservation
Dieu merci, il y a un endroit où se coucher

Je me souviens des nuits blanches dans mon grand sous-sol vide
Rêver de cette vie, c'est un euphémisme, tu vois
Je ne faisais que rêver, puis j'ai trouvé mon but
Marcher dedans, ce n'est pas de la rigolade, chaque fois que je fais surface
Je ne veux pas de filles qui dansent ou de service de bouteilles
Un bon et fidèle serviteur quand il tire le rideau
J'étais nerveux
De grandes choses, elles étaient toutes observatrices
De grands rêves, j'avais seize ans avec quelques couplets
Maintenant, je suis ici où je peux le remplir
Deux mains en l'air quand je l'abandonne

Qui t'a dit que tu pouvais vivre ta vie comme un raté ?
G m'a dit que ça allait aller, c'est un vrai
Il n'y a que des vrais ici à mes côtés
Ils vont prier pour mon âme dans la nuit
On m'a dit qu'un jour on allait bien
Tu peux le sentir dans ces nuits londoniennes

Je roule à travers la ville comme si je connaissais le Roi
Montre la bague si une petite essaye de montrer ses plans
Le jeune S avec la méchanceté, c'était mon truc d'avant
Maintenant, je suis béni d'un amour divin, la reine de Jéhovah
J'y vais, sur mesure, je suis soudé
Des jours où on prie, plus de jours de paresse, on est des gardiens
On marche par la foi et on peut dire sans danger qu'on est nés pour gagner
Et si on tombe sur notre visage, il est temps d'y aller à nouveau

Les nuits londoniennes me font rêver et comploter
Intercéder pour les gens, Dieu m'a donné une raison
Parce qu'on se penche sur le mal
Dieu nous donne ton Eden
Parce qu'on prie et on a besoin de toi
Seigneur, c'est la saison
Si tu nous nourris, on est garantis de ne pas partir avec un grief
Prêter allégeance aux dirigeants corrompus qui trompent par la trahison
L'homme
Mais alors que je suis debout ici, tu peux nous remplir
Deux mains en l'air quand je l'abandonne

Qui t'a dit que tu pouvais vivre ta vie comme un raté ?
G m'a dit que ça allait aller, c'est un vrai
Il n'y a que des vrais ici à mes côtés
Ils vont prier pour mon âme dans la nuit
On m'a dit qu'un jour on allait bien
Tu peux le sentir dans ces nuits londoniennes