Текст и перевод песни S.O.A.P. - Who Can I Talk To

Who Can I Talk To

(Oh) uh, uh, uh, yeah

I don't know what to do
'Cause I've been missing you
And since you ran away
I feel like all my world is coming down (uh, yeah)
I don't know what to do
I made a fool of you
And now the only thing
That's written in my mind is coming down (uh, yeah)
Coming down, coming down
I've missed you, baby

Who can I talk to
When you're not there
Who can I talk to
Who can I talk to
I wanna touch you
But you're not there
Who can I talk to, ooh

I don't know what to do
I'm feeling sad and blue
Sometimes I wish I never met you (uh)
And I'm trying to forget (uh, uh, yeah)
It should be easy too
That's what I used to do
But things are changin', rearrangin'
Every little thing you said (uh, yeah)
Things you said (in my head)
The things you said spins in my head

Who can I talk to
When you're not there
Who can I talk to
Who can I talk to
I wanna touch you
But you're not there
Who can I talk to, ooh

Who can I talk to
When you're not there
Who can I talk to
Who can I talk to
I wanna touch you
But you're not there
Who can I talk to, ooh

I still remember when
I got the chills from the eyes that you sent
I still long for the time we spent
Nights like lovers, days like friends
Used to think it would never end
(Girls like you turn boys to men)
Should have known that I was blessed
When your hair was upon my chest

Who can I talk to
When you're not there
Who can I talk to
Who can I talk to
I wanna touch you
But you're not there
Who can I talk to, ooh

Guess I was never meant to love you
Never meant to love you
Never meant to love you
'Cause I was never meant to love you (never meant to love you)
Never meant to love you (never meant to love you)
Never meant to love you this way (ooh)

À qui puis-je parler

(Oh) uh, uh, uh, ouais

Je ne sais pas quoi faire
Parce que je t'ai manqué
Et depuis que tu t'es enfuie
J'ai l'impression que tout mon monde s'écroule (uh, ouais)
Je ne sais pas quoi faire
Je t'ai fait passer pour un imbécile
Et maintenant la seule chose
Qui est écrit dans mon esprit est en train de s'effondrer (uh, ouais)
S'effondrer, s'effondrer
Je t'ai manqué, bébé

À qui puis-je parler
Quand tu n'es pas là
À qui puis-je parler
À qui puis-je parler
Je veux te toucher
Mais tu n'es pas là
À qui puis-je parler, ooh

Je ne sais pas quoi faire
Je me sens triste et bleu
Parfois je voudrais ne jamais t'avoir rencontrée (uh)
Et j'essaie d'oublier (uh, uh, ouais)
Ça devrait être facile aussi
C'est ce que je faisais avant
Mais les choses changent, se réorganisent
Chaque petite chose que tu as dite (uh, ouais)
Les choses que tu as dites (dans ma tête)
Les choses que tu as dites tournent dans ma tête

À qui puis-je parler
Quand tu n'es pas là
À qui puis-je parler
À qui puis-je parler
Je veux te toucher
Mais tu n'es pas là
À qui puis-je parler, ooh

À qui puis-je parler
Quand tu n'es pas là
À qui puis-je parler
À qui puis-je parler
Je veux te toucher
Mais tu n'es pas là
À qui puis-je parler, ooh

Je me souviens encore quand
J'ai eu des frissons des yeux que tu as envoyés
Je me languis encore du temps que nous avons passé
Des nuits comme des amants, des journées comme des amis
Je pensais que ça ne finirait jamais
(Les filles comme toi transforment les garçons en hommes)
J'aurais dû savoir que j'étais béni
Quand tes cheveux étaient sur ma poitrine

À qui puis-je parler
Quand tu n'es pas là
À qui puis-je parler
À qui puis-je parler
Je veux te toucher
Mais tu n'es pas là
À qui puis-je parler, ooh

Je suppose que je n'étais jamais destiné à t'aimer
Jamais destiné à t'aimer
Jamais destiné à t'aimer
Parce que je n'étais jamais destiné à t'aimer (jamais destiné à t'aimer)
Jamais destiné à t'aimer (jamais destiné à t'aimer)
Jamais destiné à t'aimer de cette façon (ooh)