S.O. feat. Sean C. Johnson - Away Soon (feat. Sean C. Johnson) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни S.O. feat. Sean C. Johnson - Away Soon (feat. Sean C. Johnson)




Away Soon (feat. Sean C. Johnson)
Partir bientôt (feat. Sean C. Johnson)
And this is for those who on the road you waking up full of groans
Et ceci est pour ceux qui sont sur la route, tu te réveilles plein de grognements
Saints of the Most forsaking all you have known
Saints du Très-Haut, abandonnant tout ce que tu as connu
The stakes sure have grown debating whether the load that you carry will tarry, your faint fairly alone and frail
Les enjeux ont certainement augmenté, se demandant si le fardeau que tu portes va durer, ton faible est assez seul et fragile
The opposite of trill in your body shell
Le contraire de la joie dans ta carapace
Our bodies return to the dust that's why the Body builds
Nos corps retournent à la poussière, c'est pourquoi le corps se construit
Longs for something better without the common thrill
Aspire à quelque chose de mieux sans le frisson commun
Lord just come and get us and do reveal your will
Seigneur, viens nous chercher et révèle ta volonté
Still, we're awaiting the day
Nous attendons toujours ce jour
Got treasures in jars of clay decaying away
Des trésors dans des jarres d'argile qui se décomposent
Praying and praising in this tent we're aiming to make
Prier et louer dans cette tente, nous visons à faire
God look greater with intent every breath that we take
Dieu paraît plus grand avec intention à chaque souffle que nous prenons
Till we lay in a grave, it's for His glory alone
Jusqu'à ce que nous nous couchions dans une tombe, c'est pour sa gloire seule
Still can't wait till I hear my Lord calling me home
Je ne peux toujours pas attendre d'entendre mon Seigneur m'appeler à la maison
Take me away for Your pleasures, your endeavours looking better
Emmène-moi pour tes plaisirs, tes projets semblent meilleurs
That awaits all who trust in the story You told (go)
Cela attend tous ceux qui croient à l'histoire que tu as racontée (va)
Our hope lies not in what we go through
Notre espoir ne réside pas dans ce que nous traversons
But in God knowing what His goin' do
Mais en Dieu qui sait ce qu'il va faire
(Singing) It's alright knowing that we won't move
(Chantant) C'est bien de savoir que nous ne bougerons pas
Hope in God coz His word is so true
L'espoir en Dieu car sa parole est si vraie
We'll be going away soon He'll take us up away from all this pain
Nous allons bientôt partir Il nous emmènera loin de toute cette douleur
We'll be going away soon Each day we'll know His face feel warm embrace. I'm going away soon!
Nous allons bientôt partir Chaque jour, nous connaîtrons son visage, nous sentirons une étreinte chaleureuse. Je vais bientôt partir !
Afflicted but not crushed, hurt but not forsaken
Affligés mais pas écrasés, blessés mais pas abandonnés
Committed to God's trust for us there's no mistaken
Engagés dans la confiance de Dieu, il n'y a pas d'erreur
Depicted in God's Son on the cross, He demonstrated
Dépeint dans le Fils de Dieu sur la croix, il a démontré
That real love think of that when devasted
Que l'amour véritable pense à cela quand on est dévasté
And the rain pours and hail storms
Et la pluie se déverse et les tempêtes de grêle
Calm we know the main source and delve forth
Calme, nous connaissons la source principale et nous nous enfonçons
Respond like "I'm blessed I don't mean that material wealth God's gift to us is Him giving Himself."
Répondre comme "Je suis béni, je ne veux pas dire que c'est la richesse matérielle - le don de Dieu pour nous, c'est de se donner lui-même."
Eternal glory awaits beyond what we compare
La gloire éternelle attend au-delà de ce que nous comparons
Co-heirs with the heir we'll be caught in the air
Co-héritiers avec l'héritier, nous serons pris dans les airs
Oh yeah, who dare try take it away from us
Oh oui, qui ose essayer de nous l'enlever
We've heard it in His word, His promises aint budging
Nous l'avons entendu dans sa parole, ses promesses ne bougent pas
This commentary aint common but found in the Scriptures
Ce commentaire n'est pas courant mais se trouve dans les Écritures
And for the listeners who are Christian astound by His wisdom
Et pour les auditeurs qui sont chrétiens, étonnés par sa sagesse
His coming to take us all not one will be missing
Sa venue pour nous emmener tous, personne ne manquera
In an instant we'll be gone coz His word is consistent
En un instant, nous serons partis car sa parole est cohérente
Soon, we'll be going away standing face to face I can't wait for that day I wanna meet the Master, stand right in His presence
Bientôt, nous allons partir, debout face à face, j'ai hâte de ce jour, je veux rencontrer le Maître, me tenir en sa présence
I wanna touch the Man that saved my soul
Je veux toucher l'homme qui a sauvé mon âme
I wanna see the God that formed me in His hands and blew the breath of life right in my soul
Je veux voir le Dieu qui m'a formé dans ses mains et qui a soufflé le souffle de vie dans mon âme






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.