Nalam Nalamariya - S. P. Balasubrahmanyam feat. Anuradha Sriram перевод на английский

Nalam Nalamariya

நலம் நலம் அறிய ஆவல்
உன் நலம் நலம் அறிய ஆவல்
நீ இங்கு சுகமே...
நான் அங்கு சுகமா...
நீ இங்கு சுகமே...
நான் அங்கு சுகமா...
நலம் நலம் அறிய ஆவல்
உன் நலம் நலம் அறிய ஆவல்
(இசை)
தீண்ட வரும் காற்றினையே
நீ அனுப்பு இங்கு வேர்க்கிறதே
வேண்டும் ஒரு சூரியனே
நீ அனுப்பும் குளிர் கேட்கிறதே
கடிதத்தில் முத்தங்கள் அனுப்பிடலாமே
என் இதழ் உனை அன்றி பிறர் தொடலாமா.
இரவினில் கனவுகள் தினம் தொல்லையே
உறக்கமும் எனக்கில்லை கனவில்லையே
நலம் நலம் அறிய ஆவல்
உன் நலம் நலம் அறிய ஆவல்
(இசை)
கோவிலிலே நான் தொழுதேன்
கோல மயில் உன்னை சேர்ந்திடவே
கோடி முறை நான் தொழுதேன்
காலமெலாம் நீ வாழ்ந்திடவே
உன் முகம் நான் பார்க்க கடிதமே தானா
வார்த்தையில் தெரியாத வடிவமும் நானா
நிழற்படம் அனுப்பிடு என் உயிரே
நிஜம் இன்றி வேறில்லை என்னிடமே
நலம் நலம் அறிய ஆவல்
உன் நலம் நலம் அறிய ஆவல்
நீ இங்கு சுகமே...
நான் அங்கு சுகமா...
நீ இங்கு சுகமே...
நான் அங்கு சுகமா...
நலம் நலம் அறிய ஆவல்
உன் நலம் நலம் அறிய ஆவல்

Nalam Nalamariya (Wellbeing, Wellbeing I inquire)

Nalam Nalam Ariya Aaval (Wellbeing, wellbeing I inquire)
Un Nalam Nalam Ariya Aaval (Your wellbeing, wellbeing I inquire)
Nee Ingu Sugame...(Are you well there?)
Naan Angu Sugama...(I am well here)
Nee Ingu Sugame...(Are you well there?)
Naan Angu Sugama...(I am well here)
Nalam Nalam Ariya Aaval (Wellbeing, wellbeing I inquire)
Un Nalam Nalam Ariya Aaval (Your wellbeing, wellbeing I inquire)
(Music)
Theenda Varum Kaatrinaye (Even the breeze that touches you)
Nee Anuppu Ingu Vaerkkirathe (Send it here, I'm sweating)
Vaendum Oru Sooriyane (I need a sun)
Nee Anuppum Kulier Kaetkirathe (The coolness you send, I long for)
Kadidhathil Muthangal Anuppidalaame (Can I send kisses in letters?)
En Idhal Unai Andri Pirar Thodalame. (Can any other lips but yours touch mine?)
Iravinil Kanavugal Dhinam Thollaiye (Dreams at night are a constant bother)
Urakkamum Enakillai Kanavillaiye (I have no sleep, no dreams)
Nalam Nalam Ariya Aaval (Wellbeing, wellbeing I inquire)
Un Nalam Nalam Ariya Aaval (Your wellbeing, wellbeing I inquire)
(Music)
Kovillilae Naan Thozhudhen (In the temple I prayed)
Kola Mayil Unnai Serndhidavae (To be united with you, my beautiful peacock)
Kodi Murai Naan Thozhudhen (A million times I prayed)
Kaalamellam Nee Vaalndhidavae (For you to live forever)
Un Mugam Naan Paarkka Kadidhame Thaana (Is a letter the only way to see your face?)
Vaarthaiyil Theriyadha Vadivamum Naana (Am I a form unknown in words?)
Nilpadam Anuppidu En Uyire (Send me a photograph, my love)
Nijam Indri Verillai Ennidame (Without the real you, there's nothing with me)
Nalam Nalam Ariya Aaval (Wellbeing, wellbeing I inquire)
Un Nalam Nalam Ariya Aaval (Your wellbeing, wellbeing I inquire)
Nee Ingu Sugame...(Are you well there?)
Naan Angu Sugama...(I am well here)
Nee Ingu Sugame...(Are you well there?)
Naan Angu Sugama...(I am well here)
Nalam Nalam Ariya Aaval (Wellbeing, wellbeing I inquire)
Un Nalam Nalam Ariya Aaval (Your wellbeing, wellbeing I inquire)