Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam feat. K. S. Chithra - Andhu Megha Sandesha

Andhu Megha Sandesha

Ooooooo Ohoooo

(Andhu mega sandesha
Indhu raga sandesha) .2
Ooooooo Ohoooo

(Andhu mega sandesha
Indhu raga sandesha)...2

Bidhurina kolalide thangaliye sandeshave
Mounadha vimeyali vynikana sandeshave
Andhu loka sandesha indhu mooka sandesha
Andhu kavya sandesha indhu Navya sandesha
Ooooooo Ohooo

Andhu mega sandesha indhu raga sandesha

Kanadha banulige kogileya sandeshave
Bavadha basheyalli mechugeye sandeshave
Andhu moha sandesha indhu sneha sandesha
Andhu pathra sandesha indhu mithra sandesha
Ooooooo Ohooooo

(Andhu mega sandesha
Indhu raga sandesha)...2

Andhu Megha Sandesha

Ohhhhh Ohhhhh

(That cloud's message
This heart's melodious message) .2
Ohhhhh Ohhhhh

(That cloud's message
This heart's melodious message)...2

O whisper, by a lightning-flash, your message to me
O whisper, silently, your message to me
That world's message is this mute message
That poem's message is this novel's message
Ohhhhh Ohhhhh

That cloud's message is this heart's melodious message

O songbird of the wooded sky, your message to me
O cuckoo of the forest, your message to me
That love's message is this affection's message
That letter's message is this friend's message
Ohhhhh Ohhhhhh

(That cloud's message
This heart's melodious message)...2