Текст и перевод песни K. S. Chithra feat. S. P. Balasubrahmanyam - Changu Bala Bagundi
Changu Bala Bagundi
Changu Bala Bagundi
Changu
bhala
bagundhi
kadaa
thama
joooruuuu
Mon
petit
chéri,
tu
es
si
beau,
si
charmant,
si
attirant
Chengu
mani
chengu
chengu
mani
jatha
chearuuu
Tes
yeux
brillent,
comme
des
diamants,
brillants
et
plein
de
charme
Idhi
innallu
eragani
thakidi
edurayyindi
tholakari
sandhadi
Hier,
je
l'ai
vu,
il
a
été
pris
au
dépourvu,
une
scène
vraiment
amusante
Jodu
kammandi
e
vintha
eadu
Cette
situation
inattendue,
c'est
du
jamais
vu
Eadu
immandi
e
vantha
paadu
Comment
peut-on
être
si
beau,
si
touchant
?
Abbabba
ooyabba
cheppoddulea
Oh
mon
chéri,
dis-moi,
raconte-moi
tout.
Changu
bhala
bagundhi
kadaa
thama
joooruuuu
Mon
petit
chéri,
tu
es
si
beau,
si
charmant,
si
attirant
Chengu
mani
chengu
chengu
mani
jatha
chearuuu
Tes
yeux
brillent,
comme
des
diamants,
brillants
et
plein
de
charme
(Aa
aa
aaa
aaa
aa)
Kanti
konalu
(Aa
aa
aaa
aaa
aa)
Mes
chers
amis
Erupekkaga
kanugonti
ninnu
prathi
jantagaa
Tous
ceux
qui
te
voient,
sont
hypnotisés
par
toi
Inti
thene
thonikinchaga
munipanti
padunu
pedavantaga
Ta
beauté
rayonne,
comme
une
douce
flamme,
faisant
briller
le
monde
entier
Nulivechagaa,
chali
rechagaa
Tu
es
si
plein
de
vie,
si
charmant,
si
fascinant
Abbabba
ooyabba
cheppoddulea
Oh
mon
chéri,
dis-moi,
raconte-moi
tout.
Changu
bhala
bagundhi
kadaa
thama
joooruuuu
Mon
petit
chéri,
tu
es
si
beau,
si
charmant,
si
attirant
Chengu
mani
chengu
chengu
mani
jatha
chearuuu
Tes
yeux
brillent,
comme
des
diamants,
brillants
et
plein
de
charme
(Oo
oo
ooo
ooo
oo)
Kode
yavvanm
(Oo
oo
ooo
ooo
oo)
Mon
chéri,
tu
es
si
jeune,
si
plein
de
vie
Sakshigaa
shatha
koti
korikalu
thirchanaaa
Des
millions
de
désirs
se
réalisent
en
te
regardant
Konte
manmadhudi
kankshagaa
jathananti
thanmayam
penchana
Ton
regard,
si
plein
d'amour,
enflamme
nos
cœurs,
nous
rendant
fous
de
toi
Dhari
chearanaa
dhari
cherchanaa
Je
suis
à
toi,
je
suis
à
toi,
je
suis
à
toi
Abbabba
ooyabba
cheppoddulea
Oh
mon
chéri,
dis-moi,
raconte-moi
tout.
Changu
bhala
bagundhi
kadaa
thama
joooruuuu
Mon
petit
chéri,
tu
es
si
beau,
si
charmant,
si
attirant
Chengu
mani
chengu
chengu
mani
jatha
chearuuu
Tes
yeux
brillent,
comme
des
diamants,
brillants
et
plein
de
charme
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.