Текст и перевод песни K. S. Chithra feat. S. P. Balasubrahmanyam - Dhaham Dhaham Dhaham

Dhaham Dhaham Dhaham

1.
Dhaaham dhaaham dhaaham mmmmm
Moham moham moham mmmm
Thadi podi dhaaham thanuvulu thaaki
Manasuna moham ragilinchagaa
Tharagani thaapam thaha thahalaade
Viraha jwaalai vodi cheeragaa
Ooo ooo ooo ooo ooo oo

Dhaaham dhaaham dhaaham mmmmm
Moham moham moham mmmm

2.
Yevaramma kaluvammaki nela-raaju raagaane viriyaalani
Yevaramma nerpindhi kona gotiki
Mrudhuvaina yedha veena meetaalani
Pongi porale ganga-kaina kadali ye gamyam
Punnamosthe kadali keratam pongatam sahajam
Idhi varamaa.kalavaramaa.
Madhunudi suma sharamaa

Dhaaham dhaaham dhaaham mmmmm
Moham moham moham mmmm

3.
Sigganna ledhamma chirugaaliki aggalle thadimidhi anuvanuvini
Hadhdhantu ledhamma sarasaani
Mudhdhichchi muripinchu chelikaadini
Chinuku vaanai.vaana varadhai
Pongi poralindhi
Ningi nela yekamayye samayamidhe andhi
Prathi kshanamu anubhavamai
Madhuvulu chilikinavi

Dhaaham dhaaham dhaaham mmmmm
Moham moham moham mmmm
Thadi podi dhaaham thanuvulu thaaki
Manasuna moham ragilinchagaa
Tharagani thaapam thaha thahalaade
Viraha jwaalai vodi cheeragaa
Ooo ooo ooo ooo ooo oo

Dhaham Dhaham Dhaham

1.
Dhaham, my love, Dhaham, my passion
Desire, my love, desire, my passion
My body aches with throbbing desire
My heart is captivated by this longing
The flames of passion burn brightly
The fire of separation consumes my soul
Ooo ooo ooo ooo ooo oo

Dhaham, my love, Dhaham, my passion
Desire, my love, desire, my passion

2.
Who is the moonlight that illuminates the night?
Who is the melody that fills my soul with joy?
The sweet music of his voice
The river of love flows through your veins
The ocean of passion swells within you
This is the moment
This is the ecstasy

Dhaham, my love, Dhaham, my passion
Desire, my love, desire, my passion

3.
My love, you have waited so long for me
Now I am here, ready to give you all my love
Together we will dance the dance of ecstasy
The heavens will open
And the rain of love will pour down upon us
The earth and sky will unite
And we will be lost in the moment
Honeyed words will whisper in our ears

Dhaham, my love, Dhaham, my passion
Desire, my love, desire, my passion
My body aches with throbbing desire
My heart is captivated by this longing
The flames of passion burn brightly
The fire of separation consumes my soul
Ooo ooo ooo ooo ooo oo