Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam feat. K. S. Chithra - Paruvala Kodi

Paruvala Kodi

Music by: Premgi Amaren
Male: Hey kodi maangani
Pudhu thean kani
Parithenae enthan chella mogini
Female: Nee thodalaam ini
Gundu maangani
Niruthamal paadu inbalaavini
Male: Vaanavil pennai pol aanathae
Vanthu thaan konji pesuthae
Thaen nila nerilae thonuthae
Hey... thegamae theindhu poguthae
Female: Boomiyo sorgam pol maaruthae
Bodhaiyo melum yeruthae
Vaanilai maatramaai ponathae
Vazhkaiyai vazhnthu kaatuthae
Male: Hey kodi maangani
Pudhu thean kani
Parithenae enthan chella mogini
Female: Nee thodalaam ini
Gundu maangani
Niruthamal paadu inbalaavini
Male: Hey...
Thedi vantha thedal indru
Theernthu ponathae
Thegam engum oorugindrathae
Female: Koodi vantha oodal kandu
Koocham poguthae
Kodi minnal thondrugindrathae
Male: Ah... achamum nanamittu oduthae
Aavalum koodi ponathae
Michamum meethamindri poguthae
Meniyo ucham kaanuthae
Female: Ha deviyin dhegam
Veenai aanathae
Naathangal thedukindrathae
Dhegamo boomi pola veenguthae
Thevaigal theernthu ponathae
Male & Female:
Thei pirai theernthathae
Dhegamo panthu pola
Maarukindrathae...
Male: Hey kodi maangani
Pudhu thean kani
Parithenae enthan chella mogini
Female: Nee thodalaam ini
Gundu maangani
Niruthamal paadu inbalaavini
Male: Vaanavil pennai pol aanathae
Vanthu thaan konji pesuthae
Thaen nila nerilae thonuthae
Hey... thegamae theindhu poguthae
Female: Boomiyo sorgam pol maaruthae
Bodhaiyo melum yeruthae
Vaanilai maatramaai ponathae
Vazhkaiyai vazhnthu kaatuthae
Male: Hey kodi maangani
Pudhu thean kani
Parithenae enthan chella mogini
Female: Nee thodalaam ini
Gundu maangani
Niruthamal paadu inbalaavini... eee...

Флаг на ветру

Музыка: Премджи Амарен
Мужчина: Эй, развевающийся флаг,
Новая богиня,
Ты спрашиваешь, дорогая моя?
Женщина: Твои объятия теперь,
Как круглый холм,
Без остановки пою, сильная я.
Мужчина: Как радужная девушка,
Пришла и очаровала меня,
Как медовый месяц, кажется,
Эй... кружится голова.
Женщина: Земля как небо меняется,
Тело поднимается выше,
Только небесное состояние достигнуто,
Жизнь показывает свой путь.
Мужчина: Эй, развевающийся флаг,
Новая богиня,
Ты спрашиваешь, дорогая моя?
Женщина: Твои объятия теперь,
Как круглый холм,
Без остановки пою, сильная я.
Мужчина: Эй...
Искания, которые пришли в поисках,
Сегодня закончились,
Счастье разливается повсюду.
Женщина: Видя объятья, которые пришли вместе,
Уходит страх,
Как будто сверкает тысяча молний.
Мужчина: Ах... стыд убегает и прячется,
Она тоже ушла со мной,
Радость поднимается выше,
Тело видит высоту.
Женщина: Ха, тело богини,
Стало горячим,
Вены ищут,
Тело изгибается, как земля,
Нужды исчезают.
Мужчина и Женщина:
Божественное пламя угасло,
Тело, как змея,
Изменяется...
Мужчина: Эй, развевающийся флаг,
Новая богиня,
Ты спрашиваешь, дорогая моя?
Женщина: Твои объятия теперь,
Как круглый холм,
Без остановки пою, сильная я.
Мужчина: Как радужная девушка,
Пришла и очаровала меня,
Как медовый месяц, кажется,
Эй... кружится голова.
Женщина: Земля как небо меняется,
Тело поднимается выше,
Только небесное состояние достигнуто,
Жизнь показывает свой путь.
Мужчина: Эй, развевающийся флаг,
Новая богиня,
Ты спрашиваешь, дорогая моя?
Женщина: Твои объятия теперь,
Как круглый холм,
Без остановки пою, сильная я... эээ...