Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam feat. K. S. Chithra - Roop Suhana Lagta Hai
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Roop Suhana Lagta Hai
Your beauty looks more beautiful than the moon
रूप
सुहाना
लगता
है,
चाँद
पुराना
लगता
है
Your
beauty
looks
more
beautiful
than
the
moon,
you
look
more
prettier
than
the
moon
looks
like
in
the
old
days
तेरे
आगे
ओ,
जानम
In
front
of
you
oh
my
dear
रूप
सुहाना
लगता
है,
चाँद
पुराना
लगता
है
Your
beauty
looks
more
beautiful
than
the
moon,
you
look
more
prettier
than
the
moon
looks
like
in
the
old
days
तेरे
आगे
ओ,
जानम
In
front
of
you
oh
my
dear
ओ,
तू
भी
क्या
चीज़
है,
हर
दिल
अज़ीज़
है
Oh,
what
a
wonderful
thing
you
are,
every
heart
is
fond
of
you
दिल
चाहे
देखे
तुझे
हम
हर
दम
My
heart
wants
to
see
you
every
moment
तू
भी
क्या
चीज़
है,
हर
दिल
अज़ीज़
है
What
a
wonderful
thing
you
are,
every
heart
is
fond
of
you
दिल
चाहे
देखे
तुझे
हम
हर
दम
My
heart
wants
to
see
you
every
moment
रूप
सुहाना
लगता
है,
चाँद
पुराना
लगता
है
Your
beauty
looks
more
beautiful
than
the
moon,
you
look
more
prettier
than
the
moon
looks
like
in
the
old
days
तेरे
आगे
ओ,
जानम
In
front
of
you
oh
my
dear
रूप
सुहाना
लगता
है,
चाँद
पुराना
लगता
है
Your
beauty
looks
more
beautiful
than
the
moon,
you
look
more
prettier
than
the
moon
looks
like
in
the
old
days
तेरे
आगे
ओ,
जानम
In
front
of
you
oh
my
dear
मैं
दीवाना,
आवारा,
पागल,
गलियों
में
फिरता
हूँ
मैं
मारा
मारा
I'm
crazy,
I'm
a
vagabond,
I'm
mad,
I'm
wandering
in
the
streets
हो,
मैं
दीवाना,
आवारा,
पागल,
गलियों
में
फिरता
हूँ
मैं
मारा
मारा
Yes,
I'm
crazy,
I'm
a
vagabond,
I'm
mad,
I'm
wandering
in
the
streets
महलों
की
तू
रहने
वाली,
कैसे
बनूँगा
तेरा
सहारा?
You
live
in
a
palace,
how
can
I
be
your
support?
फिर
भी
ना
जाने,
दिल
क्यूँ
ना
माने?
Still,
why
doesn't
my
heart
listen?
हर
दिन,
हर
पल
तुझको
पुकारे
Every
day,
every
moment,
I
call
out
to
you
रूप
सुहाना
लगता
है,
चाँद
पुराना
लगता
है
Your
beauty
looks
more
beautiful
than
the
moon,
you
look
more
prettier
than
the
moon
looks
like
in
the
old
days
तेरे
आगे
ओ,
जानम
In
front
of
you
oh
my
dear
अरे,
रूप
सुहाना
लगता
है,
चाँद
पुराना
लगता
है
Oh,
your
beauty
looks
more
beautiful
than
the
moon,
you
look
more
prettier
than
the
moon
looks
like
in
the
old
days
तेरे
आगे
ओ,
जानम
In
front
of
you
oh
my
dear
हो,
तू
भी
क्या
चीज़
है,
हर
दिल
अज़ीज़
है
Yes,
what
a
wonderful
thing
you
are,
every
heart
is
fond
of
you
दिल
चाहे
देखे
तुझे
हम
हर
दम
My
heart
wants
to
see
you
every
moment
रूप
सुहाना
लगता
है,
चाँद
पुराना
लगता
है
Your
beauty
looks
more
beautiful
than
the
moon,
you
look
more
prettier
than
the
moon
looks
like
in
the
old
days
तेरे
आगे
ओ,
जानम
In
front
of
you
oh
my
dear
हे,
रूप
सुहाना
लगता
है,
चाँद
पुराना
लगता
है
Oh,
your
beauty
looks
more
beautiful
than
the
moon,
you
look
more
prettier
than
the
moon
looks
like
in
the
old
days
तेरे
आगे
ओ,
जानम
In
front
of
you
oh
my
dear
महलों
की
क्या
है
मुझको
ज़रुरत,
मैं
तो
तेरे
दिल
में
रहूँगी
What
is
the
need
of
a
palace
for
me,
I
will
live
in
your
heart
फूलों
पे
संग-संग
सब
चलते
हैं,
काँटों
में
तेरे
संग
चलूंगी
We
all
walk
together
on
flowers,
I
will
walk
with
you
in
thorns
होने
लगा
तू
साँसों
मैं
शामिल,
जीना
है
बस
मुझे
तेरे
सहारे
You
have
become
a
part
of
my
breath,
I
want
to
live
only
with
your
support
रूप
सुहाना
लगता
है,
चाँद
पुराना
लगता
है
Your
beauty
looks
more
beautiful
than
the
moon,
you
look
more
prettier
than
the
moon
looks
like
in
the
old
days
तेरे
आगे
ओ,
जानम
In
front
of
you
oh
my
dear
रूप
सुहाना
लगता
है,
चाँद
पुराना
लगता
है
Your
beauty
looks
more
beautiful
than
the
moon,
you
look
more
prettier
than
the
moon
looks
like
in
the
old
days
तेरे
आगे
ओ,
जानम
In
front
of
you
oh
my
dear
हो,
तू
भी
क्या
चीज़
है,
हर
दिल
अज़ीज़
है
Yes,
what
a
wonderful
thing
you
are,
every
heart
is
fond
of
you
दिल
चाहे
देखे
तुझे
हम
हर
दम
My
heart
wants
to
see
you
every
moment
तू
भी
क्या
चीज़
है,
हर
दिल
अज़ीज़
है
What
a
wonderful
thing
you
are,
every
heart
is
fond
of
you
दिल
चाहे
देखे
तुझे
हम
हर
दम
My
heart
wants
to
see
you
every
moment
रूप
सुहाना
लगता
है,
चाँद
पुराना
लगता
है
Your
beauty
looks
more
beautiful
than
the
moon,
you
look
more
prettier
than
the
moon
looks
like
in
the
old
days
तेरे
आगे
ओ,
जानम
In
front
of
you
oh
my
dear
रूप
सुहाना
लगता
है,
चाँद
पुराना
लगता
है
Your
beauty
looks
more
beautiful
than
the
moon,
you
look
more
prettier
than
the
moon
looks
like
in
the
old
days
तेरे
आगे
ओ,
जानम
In
front
of
you
oh
my
dear
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anu Malik, Indeewar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.