Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam feat. K. S. Chithra - Yamini Yamini

Yamini Yamini

Yamini yaaramma neenu yamini
Yamini yaaramma neenu yamini
Ninna chandavu chanda yamini
Ninna mugulnagu chanda yamini
Ninna sparshavu chanda yamini
Yamini yamini
Ninna binkavu chanda yamini
Naya nachike chanda yamini
Pisukatavu chanda yamini
Yamini yamini
Yamini yaaramma neenu yamini
Nakkare chandranige spoorthy
Nadedare navilugalige spoorthy
Haadalu kogilige spoorthy
Nudidare araginige spoorthy
Nintare suryanige spoorthy
Nadate yali ramanigu spoorthy
Hennina vishayadali ivanu
E namma karunadihe spoorthy
Saundarya annodu hennige swanta
E soundatya nenadenta gotaaa
Yamini yaaramma neenu yamini
Yamini yaaramma neenu yamini
Vayasige kivigale kelisadu
Cheluvige kangale kanisadu
Manasige hosatara gandhavidu
Janumaku mareyada bandhavidu
Balali savira tiruvu ide
Yellaku preetiya gurutu ide
Preetiso hrudayavu illiralu
Yochiso samayavu yelli ide
E bhoomi tirugodu heganta gotta.
Nee kuniyo kalgejje sutta...
Yamini yaaramma neenu yamini
Yamini yaaramma neenu yamini
Ninna chandavu chanda yamini
Ninna mugulnagu chanda yamini
Ninna sparshavu chanda yamini
Yamini yamini
Ninna binkavu chanda yamini
Naya nachike chanda yamini
Pisukatavu chanda yamini
Yamini yamini
Yamini... yaaramma neenu yamini
Yamini... yaaramma neenu yamini

Yamini Yamini

Yamini, ma chérie, tu es Yamini
Yamini, ma chérie, tu es Yamini
Ta beauté est comme la lune, Yamini
Ton sourire est comme le soleil, Yamini
Ton toucher est comme le vent, Yamini
Yamini, Yamini
Ta voix est comme la musique, Yamini
Tu es ma joie, Yamini
Tu es ma lumière, Yamini
Yamini, Yamini
Yamini, ma chérie, tu es Yamini
Tu es l'inspiration de la lune,
Tu es l'inspiration des étoiles,
Tu es l'inspiration des chants,
Tu es l'inspiration des montagnes,
Tu es l'inspiration du soleil,
Tu es l'inspiration de la rivière,
Dans le monde des femmes, tu es
La grâce, la beauté et l'inspiration,
La beauté est le propre de la femme,
Et ta beauté est inégalée,
Yamini, ma chérie, tu es Yamini
Yamini, ma chérie, tu es Yamini
Ton âge est comme un murmure aux oreilles,
Ta jeunesse est comme un éclair dans les yeux,
Tu es un parfum frais pour mon cœur,
Tu es un lien indélébile pour ma vie,
Il y a des milliers de tours dans ma vie,
Et tu es le symbole de l'amour pour tous,
Mon cœur ne peut pas t'aimer assez,
Il n'y a pas de temps pour penser à autre chose,
Comment cette terre tourne-t-elle ?
Tu es tout autour de moi, ma chérie…
Yamini, ma chérie, tu es Yamini
Yamini, ma chérie, tu es Yamini
Ta beauté est comme la lune, Yamini
Ton sourire est comme le soleil, Yamini
Ton toucher est comme le vent, Yamini
Yamini, Yamini
Ta voix est comme la musique, Yamini
Tu es ma joie, Yamini
Tu es ma lumière, Yamini
Yamini, Yamini
Yamini... ma chérie, tu es Yamini
Yamini... ma chérie, tu es Yamini