Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam feat. P. Susheela - Vaa Vennila Unnaithane (From "Mella Thirandhadhu Kadhavu")
வா
வெண்ணிலா
Давай,
ваниль
உன்னைத்
தானே
Ты
сам
வானம்
தேடுதே
В
поисках
неба
வா
வெண்ணிலா
Давай,
ваниль
உன்னைத்
தானே
Ты
сам
வானம்
தேடுதே
В
поисках
неба
மேலாடை
மூடியே
Закрытый
топлесс
ஊர்கோலமாய்
போவதேன்?
Пойду
ли
я?
மேலாடை
மூடியே
Закрытый
топлесс
ஊர்கோலமாய்
போவதேன்?
Пойду
ли
я?
வா
வெண்ணிலா
Давай,
ваниль
உன்னைத்
தானே
Ты
сам
வானம்
தேடுதே
В
поисках
неба
வா
வெண்ணிலா
Давай,
ваниль
உன்னைத்
தானே
Ты
сам
வானம்
தேடுதே
В
поисках
неба
லா-லா-ல-லா-ல-லா
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
லா-லா-ல-லா-ல-லா
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
லா-லா-ல-லா
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
லா-லா-ல-லா
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
முகம்
பார்க்க
நானும்
Я
тоже
хочу
увидеть
твое
лицо
முடியாமல்
நீயும்
Ты
и
ты
не
можешь
திரைப்
போட்டு
உன்னை
Фильм
перенесет
вас
மறைத்தாலே
பாவம்
Грех
сокрытия
ஒரு
முறையேனும்
однажды
அ-ஆ-அ-ஆ
А-А-а-А
திருமுகம்
காணும்
Тирумугам
Каанум
ஹே-hey-ஹே-hey
Эй,
ШТАБ-квартира
-эй,
штаб-квартира
வரம்
தர
வேண்டும்
Должно
быть
дано
ஒ-ஓ-ஒ-ஓ
О-о-о-о-о
எனக்கது
போதும்
Хватит
с
меня
ஹே
Эй
எனைச்
சேர
Присоединяйся
ко
мне
அ-ஆ-ஆ-ஆ-ஆ-அ-அ-ஆ
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а
எனைச்
சேர
எதிர்பார்த்து
С
нетерпением
жду
возможности
присоединиться
ко
мне
முன்னம்
ஏழு
ஜென்மம்
ஏங்கினேன்
Я
мечтал
о
семи
рождениях
до
этого
வா
வெண்ணிலா
Давай,
ваниль
உன்னைத்
தானே
Ты
сам
வானம்
தேடுதே
В
поисках
неба
வா
வெண்ணிலா
Давай,
ваниль
உன்னைத்
தானே
Ты
сам
வானம்
தேடுதே
В
поисках
неба
மேலாடை
மூடியே
Закрытый
топлесс
ஊர்கோலமாய்
போவதேன்?
Пойду
ли
я?
மேலாடை
மூடியே
Закрытый
топлесс
ஊர்கோலமாய்
போவதேன்?
Пойду
ли
я?
வா
வெண்ணிலா
Давай,
ваниль
உன்னைத்
தானே
Ты
сам
வானம்
தேடுதே
В
поисках
неба
வா
வெண்ணிலா
Давай,
ваниль
உன்னைத்
தானே
Ты
сам
வானம்
தேடுதே
В
поисках
неба
ல-ல-ல-லா-ல-லா-ல
Л-л-л-л-л-л-л-л-л
ல-ல-ல-லா-ல-லா-ல
Л-л-л-л-л-л-л-л-л
ல-ல-ல-ல-ல-ல-ல-ல
Л-л-л-л-л-л-л-л-л-л
ல-ல-ல-ல-ல-ல-ல-ல
Л-л-л-л-л-л-л-л-л-л
ல-ல-ல-லா
Л-л-л-Ла
ல-ல-ல-லா
Л-л-л-Ла
லா-ல-லா
Ла-Ла-Ла
லா-ல-லா
Ла-Ла-Ла
லா-ல-லா
Ла-Ла-Ла
லா
Ла
மலர்
போன்ற
பாதம்
Похожая
на
цветок
лапа
நடக்கின்ற
போது
Когда
это
происходит
நிலம்
போல
உன்னை
Ты
подобен
Земле
நான்
தாங்க
வேண்டும்
Я
должен
терпеть
இடையினில்
ஆடும்
Овца
в
середине
அ-ஆ-அ-ஆ
А-А-а-А
உடை
என
நானும்
Я
и
моя
одежда
ஹே-hey-ஹே-hey
Эй,
ШТАБ-квартира
-эй,
штаб-квартира
இணை
பிரியாமல்
Без
параллели
ஒ-ஓ-ஒ-ஓ
О-о-о-о-о
துணை
வர
வேண்டும்
Необходимо
сопровождать
ஹே
Эй
உனக்காக
Для
тебя
அ-ஆ-ஆ-ஆ-ஆ-ஆ-அ-ஆ
А-а-а-а-а-а-а-а-а
உனக்காக
பனிக்காற்றை
Тебе
здесь
холодно
தினம்
தூது
போக
வேண்டினேன்
Я
молился
об
этом
дне
வா
வெண்ணிலா
Давай,
ваниль
உன்னைத்
தானே
Ты
сам
வானம்
தேடுதே
В
поисках
неба
வா
வெண்ணிலா
Давай,
ваниль
உன்னைத்
தானே
Ты
сам
வானம்
தேடுதே
В
поисках
неба
மேலாடை
மூடியே
Закрытый
топлесс
ஊர்கோலமாய்
போவதேன்?
Пойду
ли
я?
மேலாடை
மூடியே
Закрытый
топлесс
ஊர்கோலமாய்
போவதேன்?
Пойду
ли
я?
வா
வெண்ணிலா
Давай,
ваниль
உன்னைத்
தானே
Ты
сам
வானம்
தேடுதே
В
поисках
неба
வா
வெண்ணிலா
Давай,
ваниль
உன்னைத்
தானே
Ты
сам
வானம்
தேடுதே
В
поисках
неба
Оцените перевод
1
Unnai Thaney Thanjam (From "Nallavanukku Nallavan ")
2 Yennama Kannu Sowkiyama (From "Mr. Bharath")
3 Uzhaippali Illatha (From "Uzhaippali")
4 Kathuri Maane (From "Pudumai penn")
5 Kuzhaloodhum Kannanukku (From "Mella Thirandhadhu Kadhavu")
6 Naanaga Naanillai Thaye (Version 1) (From "Thoongathe Thambi Thoongathe")
7 Kalaithendral Paadivarum (From "Uyarndha Ullam")
8 Andhi Varum Neram Vandhadhu (From "Mundhanai Mudichu")
9 Illamai Etho Ehto (From "Sakalakala Vallavan")
10 Varudhu Varudhu Ada Vilagu (From "Thoongathe Thambi Thoongathe")
11 Chinna Chiru Kilieye Chithira (From "Mundhanai Mudichu")
12 Aadi Maasa Kaathadikka (From "Paayum Puli")
13 Thedum Kann Paarvai (From "Mella Thirandhadhu Kadhavu")
14 Thamizhanoda Veeramellaam (From "Thamezharasan")
15 Oru Maina Maina (From "Uzhaippali")
16 Yenge Yen Jeevane (Duet) (From "Uyarndha Ullam")
17 Vechikkava Unna Mattum (From "Nallavanukku Nallavan")
18 Vaa Vennila Unnaithane (From "Mella Thirandhadhu Kadhavu")
19 Paakkurappo Paakkurappo (From "Thamezharasan")
20 Yaavum Yaavumey (From "Thamezharasan")
2 Yennama Kannu Sowkiyama (From "Mr. Bharath")
3 Uzhaippali Illatha (From "Uzhaippali")
4 Kathuri Maane (From "Pudumai penn")
5 Kuzhaloodhum Kannanukku (From "Mella Thirandhadhu Kadhavu")
6 Naanaga Naanillai Thaye (Version 1) (From "Thoongathe Thambi Thoongathe")
7 Kalaithendral Paadivarum (From "Uyarndha Ullam")
8 Andhi Varum Neram Vandhadhu (From "Mundhanai Mudichu")
9 Illamai Etho Ehto (From "Sakalakala Vallavan")
10 Varudhu Varudhu Ada Vilagu (From "Thoongathe Thambi Thoongathe")
11 Chinna Chiru Kilieye Chithira (From "Mundhanai Mudichu")
12 Aadi Maasa Kaathadikka (From "Paayum Puli")
13 Thedum Kann Paarvai (From "Mella Thirandhadhu Kadhavu")
14 Thamizhanoda Veeramellaam (From "Thamezharasan")
15 Oru Maina Maina (From "Uzhaippali")
16 Yenge Yen Jeevane (Duet) (From "Uyarndha Ullam")
17 Vechikkava Unna Mattum (From "Nallavanukku Nallavan")
18 Vaa Vennila Unnaithane (From "Mella Thirandhadhu Kadhavu")
19 Paakkurappo Paakkurappo (From "Thamezharasan")
20 Yaavum Yaavumey (From "Thamezharasan")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.