Raagi Holadage - S. P. Balasubrahmanyam , K. S. Chithra перевод на английский

Raagi Holadage

Fallow Me
♬Nagesh sp♬
♬♬Music♬♬
ರಾಗಿ ಹೊಲದಾಗೆ ಖಾಲಿ ಗುಡಿಸಲು
ಓ.ಓ.
ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೋದೆ ಮಾತನಾಡಲು
ಓ.ಓ.
ನನ್ನ ಪತಿರಾಯರಿಗೆ ತಿನಿಸಲು
ಓ.ಓ.
ಜೇನ್ನು ತುಪ್ಪ ತಂದೆ ಮಾತು ಬರಿಸಲು
ಓ.ಓ.
ತುಂಬಾ ಹೊಸ ಮಾತು ಕಳಿಸಿ ಕೊಟ್ಟಳಮ್ಮ!!
ಜೇನ್ನು ತುಪ್ಪ ತೊಟ್ಟು ಕೊಡು ಎಂದಳಮ್ಮ!!
.ಓ.ಹೇ

ರಾಗಿ ಹೊಲದಾಗೆ ಖಾಲಿ ಗುಡಿಸಲು
ಓ.ಓ.
ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೋದೆ ಮಾತನಾಡಲು
ಓ.ಓ.
♬♬Music♬♬
ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಪತಿರಾಯ ಪುಟ ವಿತ್ತ
ಚನಿಗರಾಯ ಕೇಳಿರಿ!!
ಹತ್ತಿರಕೆ ಬಾ ಎಂದರು ಬೇಡ ಅಂದ್ರೆ
ಬಿಟು ಕೊಟರು ತಿಳಿಯಿರಿ ಇ.!!

ನಿನ್ನು ತಾನೇ ಅಸೆ ತಂದೆ
ನಿನ್ನು ಯಾಕೆ ಜೇನ್ನು ತಿಂದೆ
ಹೌದು ತಿಂದೆ ಎನ್ನು ಮುಂದೆ
ನನ್ನ ತಾಯಿ ನಿನ್ನು ತಂದೆ
ಕೂ.ಸಿಲದೆನೇ ತಾಯಾಸೆ ಏನೇ
ಬಾ ಬಿಡಿಸು ಇ ಒಗಟನ್ನು
ಓ ಓ ಮುಂದೆನ್ನೋ ನಾ ಅರಿಯನು

ರಾಗಿ ಹೊಲದಾಗೆ ಖಾಲಿ ಗುಡಿಸಲು
ಓ.ಓ.
ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೋದೆ ಮಾತು ಕೇಳಲು
ಓ.ಓ.
ತನ್ನ ಪತಿರಾಯನಿಗೆ ತಿನಿಸಲು
ಓ.ಓ.
ತಂದ ಜೇನ್ನು ತಿಂದೆ ಮಾತು ಕಲಿಯಲು
ಓ.ಓ.

ತುಂಬಾ ಹೊಸ ಮಾತು ಕಲಿತು ಕೊಂಡರಮ್ಮ
ಜೇನ್ನು ತಿಂದು ನಿನ್ನು ತಿನ್ನು ಎಂದರಮ್ಮ
.ಓ.ಹೇ

ರಾಗಿ ಹೊಲದಾಗೆ ಖಾಲಿ ಗುಡಿಸಲು
ಓ.ಓ.
ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೋದೆ ಮಾತು ಕೇಳಲು
ಓ.ಓ.
♬♬Music♬♬

ದೊರದಿಂದ ನೋಡಿದರು ಸಣ್ಣ ಪದ ಹಾಡಿದರು ಕೇಳಿರಿ!
ಕಣ್ಣುಗಳ ಹೊಗಳಿದರು ತಾಳಿ ನಿದ್ರೆ
ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ತಿಳಿಯಿರಿ ಓ...!!

ನಿನ್ನು ತಾನೇ ಹಾಡು ಎಂದೇ
ಯಾಕೆ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ ಎಂದೇ
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆಗೇ ಅಂದೇ
ನಾವು ಇನ್ನು ಪ್ರೀತಿ ಇಂದೇ
ಈ ಪ್ರೇಮ ಪಾಠ ಈ ಜೆನ್ನಿನೊಟ್ಟ
ಈ ತಲೆಗೆ ಈಗೇರಿತು
ಆ.ಆ.ಓ ಚೆಲುವೆ ಏನಾಯಿತು

ರಾಗಿ ಹೊಲದಾಗೆ ಖಾಲಿ ಗುಡಿಸಲು
ಓ.ಓ.
ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೋದೆ ಮಾತನಾಡಲು
ಓ.ಓ.
ತನ್ನ ಪತಿರಾಯನಿಗೆ ತಿನಿಸಲು
ಓ.ಓ.
ತಂದ ಜೇನ್ನು ತಿಂದೆ ಮಾತು ಕಲಿಯಲು
ಓ.ಓ.

ತುಂಬಾ ಹೊಸ ಮಾತು ಕಲಿತು ಕೊಂಡರಮ್ಮ
ಜೇನ್ನು ತಿಂದು ನಿನ್ನು ತಿನ್ನು ಎಂದರಮ್ಮ
.ಓ.ಹೇ
ರಾಗಿ ಹೊಲದಾಗೆ ಖಾಲಿ ಗುಡಿಸಲು
ಓ.ಓ.
ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೋದೆ ಮಾತೂ ಕೇಳಲು
ಓ.ಓ.
Fallow Me
♬NAGESH SP♬

Raagi Holadage

Follow Me
♬Nagesh sp♬
♬♬Music♬♬
Raagi Holadage empty hut
O.O.
Went to the hut to talk
O.O.
To feed my husband
O.O.
Brought honey to sweeten the words
O.O.
What a strange message you sent me, my love!!
Put on the honey and give it to me, she said!!
.O.hey

Raagi Holadage empty hut
O.O.
Went to the hut to talk
O.O.
♬♬Music♬♬
My little husband sowed the seeds
Ask Chanigaraya!
He said, "Come closer." I said, "No." Then
He hit me. Understand this.

You yourself brought me here
Why did you eat me, honey?
Yes, I ate you. Ask me again
My mother brought you here
My mother's hope is to kill you
Come on, solve this riddle
O O, I will know later

Raagi Holadage empty hut
O.O.
Went to the hut to hear words
O.O.
To feed her husband
O.O.
Ate the honey you brought to learn words
O.O.

I learned a new word, my love
Eat the honey and then eat me, she said
.O.hey

Raagi Holadage empty hut
O.O.
Went to the hut to hear words
O.O.
♬♬Music♬♬

The king looked from the tower and sang a little song, listen!
He praised her eyes, but his sleep
Stopped. Understand O...!!

You yourself asked me to sing
Why, my love?
Because of love, she said
We are still in love
This love song, with this honey
Has gone to my head
Aa.Aa.O, my pretty one, what happened?

Raagi Holadage empty hut
O.O.
Went to the hut to talk
O.O.
To feed her husband
O.O.
Ate the honey you brought to learn words
O.O.

I learned a new word, my love
Eat the honey and then eat me, she said
.O.hey
Raagi Holadage empty hut
O.O.
Went to the hut to hear words
O.O.
Follow Me
♬NAGESH SP♬