Thappu Madodu Sahaja - S. P. Balasubrahmanyam , S. Janaki перевод на немецкий
Thappu
Madodu
Sahaja
Kano
Fehler
machen
ist
natürlich,
siehst
du
Tiddi
Nadeyonu
Manuja
Kano
Wer
sie
korrigiert
und
weitermacht,
ist
ein
Mensch,
siehst
du
Thappu
Madodu
Sahaja
Kano
Fehler
machen
ist
natürlich,
siehst
du
Tiddi
Nadeyonu
Manuja
Kano
Wer
sie
korrigiert
und
weitermacht,
ist
ein
Mensch,
siehst
du
Appa
Beda
Appa
Kudi
Bedappa
Ach,
trink
nicht,
Väterchen,
bitte
trink
nicht
Thapppu
Melondu
Thappyakappa
Warum
ein
Fehler
auf
einen
Fehler
drauf,
Väterchen?
Gandu
Madidde
Neethi
Kano
Was
ein
Mann
tut,
ist
das
Gesetz,
siehst
du
Tappu
Sari
Annodyake
Kano
Warum
sagen,
ob
es
falsch
oder
richtig
ist,
siehst
du?
Amma
Beda
Amma
Ala
Bedamma
Ach,
weine
nicht,
Mütterchen,
bitte
weine
nicht
Nova
Melondu
Novyakamma
Warum
Schmerz
auf
Schmerz
drauf,
Mütterchen?
Thappu
Madodu
Sahaja
Kano
Fehler
machen
ist
natürlich,
siehst
du
Tiddi
Nadeyonu
Manuja
Kano
Wer
sie
korrigiert
und
weitermacht,
ist
ein
Mensch,
siehst
du
Nenugamba
Eruvavanigu
Selbst
für
den,
der
den
Mast
erklimmt
(und
fällt)
Rashtrapathigala
Kshameyu
Illave
Gibt
es
nicht
die
Vergebung
des
Präsidenten?
Sheela
Ondu
Shudda
Kannadi
Tugend
ist
ein
reiner
Spiegel
Odedu
Hodare
Besuge
Saadyave
Wenn
er
zerbrochen
ist,
ist
das
Zusammenfügen
möglich?
Kshameyakodu
Vergib
mir
Illa
Adu
Oder
eben
nicht
Shikshekodu
Bestrafe
mich
Ide
Adu
Das
ist
es
Saayalla
Muriyalla
Haavu
Kolidu
Man
stirbt
nicht,
man
zerbricht
nicht,
auch
wenn
die
Schlange
zubeisst.
Thappu
Madodu
Sahaja
Kano
Fehler
machen
ist
natürlich,
siehst
du
Tiddi
Nadeyonu
Manuja
Kano
Wer
sie
korrigiert
und
weitermacht,
ist
ein
Mensch,
siehst
du
Appa
Beda
Appa
Kudi
Bedappa
Ach,
trink
nicht,
Väterchen,
bitte
trink
nicht
Thapppu
Melondu
Thappyakappa
Warum
ein
Fehler
auf
einen
Fehler
drauf,
Väterchen?
Gandu
Madidde
Neethi
Kano
Was
ein
Mann
tut,
ist
das
Gesetz,
siehst
du
Tappu
Sari
Annodyake
Kano
Warum
sagen,
ob
es
falsch
oder
richtig
ist,
siehst
du?
Amma
Beda
Amma
Ala
Bedamma
Ach,
weine
nicht,
Mütterchen,
bitte
weine
nicht
Nova
Melondu
Novyakamma
Warum
Schmerz
auf
Schmerz
drauf,
Mütterchen?
Raamananthe
Benkigesedene
Wie
Rama
habe
ich
dich
nicht
ins
Feuer
geworfen
Dharmananthe
Naa
Joojigilidene
Wie
Dharma
habe
ich
dich
nicht
im
Glücksspiel
verspielt
Shanke
Patta
Raamanutthama
War
der
zweifelnde
Rama
der
beste
Mann?
Sheela
Gettare
Shivanu
Kaamane
Wenn
die
Tugend
verloren
ist,
ist
selbst
Shiva
nur
von
Verlangen
getrieben.
Nanna
Bidu
Lass
mich
los
Bittayithu
Es
ist
geschehen
/ Ich
habe
losgelassen
Thaali
Kodu
Gib
den
Thaali
zurück
Gandane
Bedadaga
Thaali
Yaatake
Wenn
der
Ehemann
selbst
unerwünscht
ist,
wozu
dann
der
Thaali?
Thappu
Madodu
Sahaja
Kano
Fehler
machen
ist
natürlich,
siehst
du
Tiddi
Nadeyonu
Manuja
Kano
Wer
sie
korrigiert
und
weitermacht,
ist
ein
Mensch,
siehst
du
Appa
Beda
Appa
Kudi
Bedappa
Ach,
trink
nicht,
Väterchen,
bitte
trink
nicht
Thapppu
Melondu
Thappyakappa
Warum
ein
Fehler
auf
einen
Fehler
drauf,
Väterchen?
Gandu
Madidde
Neethi
Kano
Was
ein
Mann
tut,
ist
das
Gesetz,
siehst
du
Tappu
Sari
Annodyake
Kano
Warum
sagen,
ob
es
falsch
oder
richtig
ist,
siehst
du?
Amma
Beda
Amma
Ala
Bedamma
Ach,
weine
nicht,
Mütterchen,
bitte
weine
nicht
Nova
Melondu
Novyakamma
Warum
Schmerz
auf
Schmerz
drauf,
Mütterchen?
Thappu
Madodu
Sahaja
Kano
Fehler
machen
ist
natürlich,
siehst
du
Tiddi
Nadeyonu
Manuja
Kano
Wer
sie
korrigiert
und
weitermacht,
ist
ein
Mensch,
siehst
du
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.