Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam feat. S. Janaki - Thappu Madodu Sahaja
Thappu
Madodu
Sahaja
Kano
Faire
des
erreurs
est
si
facile,
ma
chère
Tiddi
Nadeyonu
Manuja
Kano
Nous
ne
sommes
que
des
mortels,
n'est-ce
pas
?
Thappu
Madodu
Sahaja
Kano
Faire
des
erreurs
est
si
facile,
ma
chère
Tiddi
Nadeyonu
Manuja
Kano
Nous
ne
sommes
que
des
mortels,
n'est-ce
pas
?
Appa
Beda
Appa
Kudi
Bedappa
Papa,
non,
papa,
ne
dis
pas
ça
Thapppu
Melondu
Thappyakappa
Je
ne
suis
pas
parfait,
je
suis
juste
moi
Gandu
Madidde
Neethi
Kano
Tu
as
dit
que
c'est
la
justice,
ma
chère
Tappu
Sari
Annodyake
Kano
Pourquoi
tu
dis
que
c'est
bien
?
Amma
Beda
Amma
Ala
Bedamma
Maman,
non,
maman,
ne
dis
pas
ça
Nova
Melondu
Novyakamma
Je
ne
suis
pas
parfaite,
je
suis
juste
moi
Thappu
Madodu
Sahaja
Kano
Faire
des
erreurs
est
si
facile,
ma
chère
Tiddi
Nadeyonu
Manuja
Kano
Nous
ne
sommes
que
des
mortels,
n'est-ce
pas
?
Nenugamba
Eruvavanigu
Même
les
plus
grands
Rashtrapathigala
Kshameyu
Illave
Les
présidents
demandent
pardon
Sheela
Ondu
Shudda
Kannadi
La
vérité
est
un
miroir
clair
Odedu
Hodare
Besuge
Saadyave
Le
mal
est
facile
à
dissimuler
Kshameyakodu
Le
pardon
est
Illa
Adu
Là,
ma
chère
Shikshekodu
Le
châtiment
est
Ide
Adu
Ici,
ma
chère
Saayalla
Muriyalla
Haavu
Kolidu
Le
serpent
ne
peut
pas
être
dompté
Thappu
Madodu
Sahaja
Kano
Faire
des
erreurs
est
si
facile,
ma
chère
Tiddi
Nadeyonu
Manuja
Kano
Nous
ne
sommes
que
des
mortels,
n'est-ce
pas
?
Appa
Beda
Appa
Kudi
Bedappa
Papa,
non,
papa,
ne
dis
pas
ça
Thapppu
Melondu
Thappyakappa
Je
ne
suis
pas
parfait,
je
suis
juste
moi
Gandu
Madidde
Neethi
Kano
Tu
as
dit
que
c'est
la
justice,
ma
chère
Tappu
Sari
Annodyake
Kano
Pourquoi
tu
dis
que
c'est
bien
?
Amma
Beda
Amma
Ala
Bedamma
Maman,
non,
maman,
ne
dis
pas
ça
Nova
Melondu
Novyakamma
Je
ne
suis
pas
parfaite,
je
suis
juste
moi
Raamananthe
Benkigesedene
Rama,
le
juste,
est
brûlé
sur
le
bûcher
Dharmananthe
Naa
Joojigilidene
Dharma,
lui,
me
guide
Shanke
Patta
Raamanutthama
Rama,
le
meilleur,
est
dans
la
tourmente
Sheela
Gettare
Shivanu
Kaamane
La
vérité
a
révélé
l'amour
de
Shiva
Nanna
Bidu
Donne-moi
Bittayithu
Ton
amour
Thaali
Kodu
Donne-moi
Gandane
Bedadaga
Thaali
Yaatake
Tu
es
en
colère,
pourquoi
tu
me
refuses
la
guirlande
?
Thappu
Madodu
Sahaja
Kano
Faire
des
erreurs
est
si
facile,
ma
chère
Tiddi
Nadeyonu
Manuja
Kano
Nous
ne
sommes
que
des
mortels,
n'est-ce
pas
?
Appa
Beda
Appa
Kudi
Bedappa
Papa,
non,
papa,
ne
dis
pas
ça
Thapppu
Melondu
Thappyakappa
Je
ne
suis
pas
parfait,
je
suis
juste
moi
Gandu
Madidde
Neethi
Kano
Tu
as
dit
que
c'est
la
justice,
ma
chère
Tappu
Sari
Annodyake
Kano
Pourquoi
tu
dis
que
c'est
bien
?
Amma
Beda
Amma
Ala
Bedamma
Maman,
non,
maman,
ne
dis
pas
ça
Nova
Melondu
Novyakamma
Je
ne
suis
pas
parfaite,
je
suis
juste
moi
Thappu
Madodu
Sahaja
Kano
Faire
des
erreurs
est
si
facile,
ma
chère
Tiddi
Nadeyonu
Manuja
Kano
Nous
ne
sommes
que
des
mortels,
n'est-ce
pas
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.