Uravenum - S. P. Balasubrahmanyam , S. Janaki перевод на немецкий
Paba
Paba
Pababa
Bapa.
Paba
Paba
Pababa
Bapa.
Paba
Paba
Pababa
Bapa.
Paba
Paba
Pababa
Bapa.
Uravenum
Pudhiya
Vaanil,
Parandhadhe
Idhaya
Mogham
Im
neuen
Himmel
der
Beziehung,
flog
das
Verlangen
meines
Herzens
Odum
Alai
Ena
Manam
Poghum
...
Wie
eine
eilende
Welle
eilt
mein
Geist
dahin
...
Kanavilum
(Male:
Pa
Pa
Pa
Pa)
In
Träumen
(Mann:
Pa
Pa
Pa
Pa)
Ninaivilum
(Male:
Pa
Pa
Pa
Pa)
In
Erinnerungen
(Mann:
Pa
Pa
Pa
Pa)
Pudhu
Sugam
(Male:
Pa
Pa
Pa
Pa)
Neue
Freude
(Mann:
Pa
Pa
Pa
Pa)
Uravenum
Pudhiya
Vaanil,
Parandhadhe
Idhaya
Mogham
Im
neuen
Himmel
der
Beziehung,
flog
das
Verlangen
meines
Herzens
@@
BG
Music
@@
@@
Hintergrundmusik
@@
Paarvai
Ovvondrum
Koorum,
Pon
Kaaviyam
Jeder
deiner
Blicke
erzählt
ein
goldenes
Epos,
Paavai
Engindra
Kolam,
Penn
Oviyam
Deine
Gestalt,
ein
Gemälde
weiblicher
Anmut.
Maalai
Varum
Podhile,
Naalum
Undhan
Tholile
Wenn
der
Abend
naht,
bin
ich
täglich
an
deiner
Schulter.
Kanavil
Aadum,
Ninaivu
Yaavum
All
die
Erinnerungen
tanzen
im
Traum,
Kanavil
Aadum,
Ninaivu
Yaavum
All
die
Erinnerungen
tanzen
im
Traum,
Iniya
Bhaavam
Süße
Emotion.
Uravenum
Pudhiya
Vaanil,
Parandhadhe
Idhaya
Mogham
Im
neuen
Himmel
der
Beziehung,
flog
das
Verlangen
meines
Herzens
@@
BG
Music
@@
@@
Hintergrundmusik
@@
Nenjil
Ulloora
Odum,
En
Aasaigal
In
meiner
Brust
fließen
meine
Wünsche,
Neram
Illaamal
Naalum,
Un
Poojaigal
Ohne
Unterlass,
täglich
bete
ich
dich
an.
Endhan
Manam
Engilum,
Inbam
Adhu
Sangamam
Mein
ganzes
Herz
ist
erfüllt
von
Glück,
unserer
Vereinigung.
Inaindha
Kolam,
Iniya
Kolam
Vereintes
Bild,
süßes
Bild,
Inaindha
Kolam,
Iniya
Kolam
Vereintes
Bild,
süßes
Bild,
Ilamai
Kaalam
Zeit
der
Jugend.
Uravenum
Pudhiya
Vaanil,
Parandhadhe
Idhaya
Mogham
Im
neuen
Himmel
der
Beziehung,
flog
das
Verlangen
meines
Herzens
Odum
Alai
Ena
Manam
Poghum
...
Wie
eine
eilende
Welle
eilt
mein
Geist
dahin
...
Kanavilum
(Female:
Pa
Pa
Pa
Pa)
In
Träumen
(Frau:
Pa
Pa
Pa
Pa)
Ninaivilum
(Female:
Pa
Pa
Pa
Pa)
In
Erinnerungen
(Frau:
Pa
Pa
Pa
Pa)
Pudhu
Sugam
(Female:
Pa
Pa
Pa
Pa)
Neue
Freude
(Frau:
Pa
Pa
Pa
Pa)
Paba
Paba
Pababa
Bapa.
Pabaaa
Paba
Pababa
Bapa.
Paba
Paba
Pababa
Bapa.
Pabaaa
Paba
Pababa
Bapa.
Оцените перевод
1
Paranthaalum
2 Germanien Senthan (From "Ullasapparavaigal")
3 Enthan Kannil (From "Guru")
4 Perai Sollavaa - Language: Tamil; Film: Sikappu Rojakkal; Film Artists: Kamalahasan, Sridevi
5 Darling Darling
6 Maamanukku (From "Guru")
7 Thamthananam
8 Azhagu Aayiram
9 Azhagazhaga
10 Yae Thendrale
11 Rasiganae
12 Ooti Malai
13 Soorai Kaatril
14 Aymbathilum
15 Vaada En
16 Nenjil Ulla
17 Mazhai Varuvathu
18 Aanandam
19 Vanna Vanna Poove
20 Oru Ooril
21 Vaazhumattum
22 Abhisheka
23 Uravenum
24 En Kalyana
25 Mere Pyari
26 Kurinji Malaril
27 Kodi Inbam
28 Vanthathu Nallathu
29 Kutthum Oosi
30 Neramithu
31 Mathana Mohana
32 Vaazhavaitha
33 Paruvame
34 Ninaivo Oru (From "Sikappu Rojakkal")
35 Naane Naana (From "Azhage Unnai Aarathikkiren")
36 Azhage Unnai (From "Azhage Unnai Aarathikkiren")
37 Oru Iniya Manathu (From "Jhonny")
38 Snow Reeta
39 Elankiliyae
40 Aasaiye Kaathule (From "Jhonny")
41 Kaatril Enthan
42 En Vaanilay (From "Jhonny")
43 Akkarai Seemai
44 Priya: Ennuyir Nee Thaane -
45 Indha Minminikku
46 Vaan Meghangale
47 Yae Paadal Ondru.
48 Kanmaniyae Kadhal Enbathu
49 Oru Moodan
50 Azhagiya Kanne (From "Uthiripookkal")
51 Vaazhkkayae
52 Adi Aadu (From "Kaali")
53 Yae Intha Poongathu (From "Uthiripookkal")
54 Aananda Thein Kaatru
55 Oh! Priya
56 Deiveega Raagam
57 Idhayam Poguthe
58 Oh Nenjame
59 Dhaham (From "Enakkaga Kaathiru")
60 Vaanam Poomaalai (From "Oru Gramathu Kuil")
61 Aan Pillai Endralum
62 Varuvai Anbae
63 Neramithu (From "Rishimoolam")
64 Paranthaalum (From "Guru")
65 Ammadi Chinna
66 Pani Mazhai (From "Enakkaga Kaathiru")
67 Enna Sugamana
68 Palanaal Aasai
69 Aadungal (From "Guru")
2 Germanien Senthan (From "Ullasapparavaigal")
3 Enthan Kannil (From "Guru")
4 Perai Sollavaa - Language: Tamil; Film: Sikappu Rojakkal; Film Artists: Kamalahasan, Sridevi
5 Darling Darling
6 Maamanukku (From "Guru")
7 Thamthananam
8 Azhagu Aayiram
9 Azhagazhaga
10 Yae Thendrale
11 Rasiganae
12 Ooti Malai
13 Soorai Kaatril
14 Aymbathilum
15 Vaada En
16 Nenjil Ulla
17 Mazhai Varuvathu
18 Aanandam
19 Vanna Vanna Poove
20 Oru Ooril
21 Vaazhumattum
22 Abhisheka
23 Uravenum
24 En Kalyana
25 Mere Pyari
26 Kurinji Malaril
27 Kodi Inbam
28 Vanthathu Nallathu
29 Kutthum Oosi
30 Neramithu
31 Mathana Mohana
32 Vaazhavaitha
33 Paruvame
34 Ninaivo Oru (From "Sikappu Rojakkal")
35 Naane Naana (From "Azhage Unnai Aarathikkiren")
36 Azhage Unnai (From "Azhage Unnai Aarathikkiren")
37 Oru Iniya Manathu (From "Jhonny")
38 Snow Reeta
39 Elankiliyae
40 Aasaiye Kaathule (From "Jhonny")
41 Kaatril Enthan
42 En Vaanilay (From "Jhonny")
43 Akkarai Seemai
44 Priya: Ennuyir Nee Thaane -
45 Indha Minminikku
46 Vaan Meghangale
47 Yae Paadal Ondru.
48 Kanmaniyae Kadhal Enbathu
49 Oru Moodan
50 Azhagiya Kanne (From "Uthiripookkal")
51 Vaazhkkayae
52 Adi Aadu (From "Kaali")
53 Yae Intha Poongathu (From "Uthiripookkal")
54 Aananda Thein Kaatru
55 Oh! Priya
56 Deiveega Raagam
57 Idhayam Poguthe
58 Oh Nenjame
59 Dhaham (From "Enakkaga Kaathiru")
60 Vaanam Poomaalai (From "Oru Gramathu Kuil")
61 Aan Pillai Endralum
62 Varuvai Anbae
63 Neramithu (From "Rishimoolam")
64 Paranthaalum (From "Guru")
65 Ammadi Chinna
66 Pani Mazhai (From "Enakkaga Kaathiru")
67 Enna Sugamana
68 Palanaal Aasai
69 Aadungal (From "Guru")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.