Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam feat. S. P. Sailaja - Ninna Sandhya Velalo - From "Chilipi Mogudu"
Ninna
Sandhya
velaa
Your
evening
is
lovely
Kalalo
sandadi
tochenule
The
laughter
of
the
twilight
makes
me
tipsy
Mallela
gundelalo
evaro
pallavi
paadenu
le
Someone
is
singing
a
melody
in
the
jasmine
flower
buds
Talape
bandhamu
korenu
le
They
are
softly
tapping
their
rhythm
Moppataloorinche
koti
muddula
muripinche
By
the
enchanting
moonlight,
your
lips
are
as
sweet
as
berries
Moppataloorinche
koti
muddula
muripinche
By
the
enchanting
moonlight,
your
lips
are
as
sweet
as
berries
Tenela
telinthe
yedhalo
raagam
pallavinche
As
the
breeze
plays
in
your
hair,
your
melody
will
bloom
Oohala
vayyaram
nannoka
bommala
oohinche
Oh
my
playful
beauty,
you
are
like
a
delicate
doll
Aasalu
pandunche
naalo
yavvanam
oorinche
Longing
fills
me,
my
youth
is
yours
Ninna
Sandhya
velaa
Your
evening
is
lovely
Kalalo
sandadi
tochenule
The
laughter
of
the
twilight
makes
me
tipsy
Mallela
gundelalo
evaro
pallavi
paadenu
le
Someone
is
singing
a
melody
in
the
jasmine
flower
buds
Talape
bandhamu
korenu
le
They
are
softly
tapping
their
rhythm
Pattu
paita
toligi
madhilo
veduka
poovinche
The
flowers
in
your
braid
weave
a
garland
of
love
Paduchudanam
alali
telipe
bhavam
palakarinche
Every
step
you
take
brings
grace
and
beauty
Allari
naa
manase
chelipi
allari
vinapinche
mojulu
vellanagaa
nilipe
My
playful
one,
you
are
a
mischievous
fairy,
this
is
a
moment
I
will
cherish
Ninna
Sandhya
velaa
Your
evening
is
lovely
Kalalo
sandadi
tochenule
The
laughter
of
the
twilight
makes
me
tipsy
Mallela
gundelalo
evaro
pallavi
paadenu
le
Someone
is
singing
a
melody
in
the
jasmine
flower
buds
Talape
bandhamu
korenu
le
They
are
softly
tapping
their
rhythm
Оцените перевод
1
Chinni Chinni Kannayya - From "Bhadrakaali"
2 Ninna Sandhya Velalo - From "Chilipi Mogudu"
3 Raaga Malika - From "Raaga Bandham"
4 Naa Nilayam - From "Mangalya Bhandham"
5 Jilibili Palukula - From "Sitara"
6 Yedhalo Tholivalape - From "Erra Gulaabilu"
7 Illage Illage - From "Vayasu Pilichindi"
8 Evaru Nannapaleru - From "Idhe Naa Savaal"
9 Naa Pata Vinuma - From "Pasidi Moggalu"
10 Neerainaanu Nippainaanu - From "Panchaboothalu"
11 Chengavi Panchakatti - From "Mayadhari Krishnudu"
12 Nelavankai - From "Kalarudrudu"
13 Pongi Porale - From "Kotha Jeevithalu"
14 Anandha Ragam - From "Madhura Geetham"
15 Naa Ragame - From "Mouna Geetham"
16 Oka Kanne Manasu - From "Naa Pere Jaani"
17 Nakosame Meerocharu - From "Yugandhar"
18 Sundaramo Sumadhuramo - From "Amavasya Chandrudu"
19 Alalu Kalalu - From "Seethakokachiluka"
2 Ninna Sandhya Velalo - From "Chilipi Mogudu"
3 Raaga Malika - From "Raaga Bandham"
4 Naa Nilayam - From "Mangalya Bhandham"
5 Jilibili Palukula - From "Sitara"
6 Yedhalo Tholivalape - From "Erra Gulaabilu"
7 Illage Illage - From "Vayasu Pilichindi"
8 Evaru Nannapaleru - From "Idhe Naa Savaal"
9 Naa Pata Vinuma - From "Pasidi Moggalu"
10 Neerainaanu Nippainaanu - From "Panchaboothalu"
11 Chengavi Panchakatti - From "Mayadhari Krishnudu"
12 Nelavankai - From "Kalarudrudu"
13 Pongi Porale - From "Kotha Jeevithalu"
14 Anandha Ragam - From "Madhura Geetham"
15 Naa Ragame - From "Mouna Geetham"
16 Oka Kanne Manasu - From "Naa Pere Jaani"
17 Nakosame Meerocharu - From "Yugandhar"
18 Sundaramo Sumadhuramo - From "Amavasya Chandrudu"
19 Alalu Kalalu - From "Seethakokachiluka"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.