Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam feat. Sujatha - Edo Edo Tiyyani
Edo
edo
teeyani
daaham
Что-то
меня
тревожит,
Nanu
maaya
chesindi
moham
Твой
облик
очаровал
меня.
Edo
edo
teeyani
daaham
Что-то
меня
тревожит,
Nanu
maaya
chesindi
moham
Твой
облик
очаровал
меня.
Edo
edo
korenu
deham
Что-то
делает
мое
тело,
Nanu
dochi
vesindi
sneham
Любовь
пронзила
меня.
Jhummani
tummedanaadam
Звучание
твоих
шагов,
Gummani
kammani
andam
Аромат
твоей
походки,
Ghallani
andela
kaalam
Время
пролетело
незаметно,
Jhallani
allari
roopam
Твоя
красота
подобна
празднику.
Teeraleni
taapam
paapam
Неутолимая
боль
и
грех.
Kalalaku
teeram
kavitala
saaram
Берег
мечтаний,
суть
поэзии,
Kalataku
dooram
yavvanam
Молодость
далека
от
печали.
Vayasula
vaadam
valapu
vivaadam
Спор
о
возрасте,
пустой
спор,
Talapula
vegam
tanmayam
Скорость
и
погружение
в
чувства.
Madanudevala
kalabadi
Игра
Купидона
- головоломка,
Yedasadi
ika
tadabadi
Головоломка
этого
возраста.
Manase
nindee
kurise
poolu
Цветок
расцвел
в
моем
сердце,
Yedalo
ponge
mamate
chaalu
Этот
аромат,
эта
привязанность.
Nene
neevai
janmantaa
nannele
Я
твой
с
рождения.
Edo
edo
teeyani
daaham
Что-то
меня
тревожит,
Nanu
maaya
chesindi
moham
Твой
облик
очаровал
меня.
Edo
edo
korenu
deham
Что-то
делает
мое
тело,
Nanu
dochi
vesindi
sneham
Любовь
пронзила
меня.
Jhummani
tummedanaadam
Звучание
твоих
шагов,
Gummani
kammani
andam
Аромат
твоей
походки,
Ghallani
andela
kaalam
Время
пролетело
незаметно,
Jhallani
allari
roopam
Твоя
красота
подобна
празднику.
Teeraleni
taapam
paapam
Неутолимая
боль
и
грех.
Prati
oka
nimisham
sarasapu
samayam
Каждый
миг
- волшебное
время,
Sogasula
geetam
swaagatam
Песнь
печали
- это
приветствие.
Okariki
okaram
manadoka
lokam
У
каждого
свой
мир,
свой
разум,
Manasuna
maikam
mohanam
Очарование
- в
сердце.
Vadi
vadi
ika
mudipadi
Каждый
сам
за
себя,
Twarapade
madi
alajadi
Не
спеши,
моя
дорогая.
Maname
jatagaa
manase
teeraa
Судьба
решена,
сердце
успокоилось,
Madilo
merise
murise
taaraa
Звезда,
мерцающая
в
душе.
Emo
emo
chesindi
maunam
Что-то
сделала
эта
тишина.
Edo
edo
teeyani
daaham
Что-то
меня
тревожит,
Nanu
maaya
chesindi
moham
Твой
облик
очаровал
меня.
Edo
edo
korenu
deham
Что-то
делает
мое
тело,
Nanu
dochi
vesindi
sneham
Любовь
пронзила
меня.
Jhummani
tummedanaadam
Звучание
твоих
шагов,
Gummani
kammani
andam
Аромат
твоей
походки,
Ghallani
andela
kaalam
Время
пролетело
незаметно,
Jhallani
allari
roopam
Твоя
красота
подобна
празднику.
Teeraleni
taapam
paapam
Неутолимая
боль
и
грех.
Edo
edo
teeyani
daaham
Что-то
меня
тревожит,
Nanu
maaya
chesindi
moham
Твой
облик
очаровал
меня.
Edo
edo
korenu
deham
Что-то
делает
мое
тело,
Nanu
dochi
vesindi
sneham
Любовь
пронзила
меня.
Jhummani
tummedanaadam
Звучание
твоих
шагов,
Gummani
kammani
andam
Аромат
твоей
походки,
Ghallani
andela
kaalam
Время
пролетело
незаметно,
Jhallani
allari
roopam
Твоя
красота
подобна
празднику.
Teeraleni
taapam
paapam
Неутолимая
боль
и
грех.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.