Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam feat. Swarnalatha - Jhalaku Jhalaku

చిత్రం: సూర్యవంశం (1999)
సంగీతం: ఎస్.ఏ. రాజ్ కుమార్
సాహిత్యం: భువనచంద్ర
ఝలకు ఝలకు సిలుకు చీర ఝలకు ఝలకు
చమకు చమకు జిలుగు రైక చమకు చమకు
రా రమ్మన్నది పిల్లా ఒళ్ళో చేరుకో
వెచ్చని కౌగిట వెన్నలాగ కరిగిపో
కసిగా కవ్విస్తుంది నడుము నీ నడుము
ఉసిగా పట్టాలంటే టైము ఇది టైము
ఝలకు ఝలకు సిలుకు చీర ఝలకు ఝలకు
చమకు చమకు జిలుగు రైక చమకు చమకు
అరె నీ బుగ్గల్లోన ఏమున్నదో బాదం హల్వా ముక్క దాగున్నదో
అరె నీ చూపుల్లోన ఏమున్నదో పైటను తప్పించేసే పవరున్నదో
గుస గుస లాడేమంది సన్నారైక సొగసుగా
పట్టిమంచం బెదురుకుంటే చాప దిండు ఉందిగా
వాళుతున్నావి కళ్ళు అవి ఊపుతున్నవి ఒళ్ళు
పైన వెన్నెల జల్లు మదిలోన పుట్టెను జిల్లు
కసిగా కవ్విస్తుంది నడుము నీ నడుము
ఉసిగా పట్టాలంటే టైము ఇది టైము
ఝలకు ఝలకు సిలుకు చీర ఝలకు ఝలకు
చమకు చమకు జిలుగు రైక చమకు చమకు
చల్లగాలి వీస్తుంటే చలి కాచుకో నన్నే దుప్పటిగా పెనవేసుకో
ఒడిలో నువ్వుంటే చలి ఏవిటే జతగా ఒకటైతే మతిపోదటే
మల్లెపూలు నలిగాయంటే రెండో రెండు వేడుకే సత్తావున్న మగాడిచ్చే ముచ్చటైన కానుకే
వేడెక్కిపోతుంది పరుపు దాన్ని ఓడించ మంటుంది వలపు
కానివ్వు అందాల కొలువు నేడు కన్నెతనానికి శలవు
కసిగా కవ్విస్తుంది నడుము నీ నడుము
ఉసిగా పట్టాలంటే టైము ఇది టైము
ఝలకు ఝలకు సిలుకు చీర ఝలకు ఝలకు
చమకు చమకు జిలుగు రైక చమకు చమకు
రా రమ్మన్నది పిల్లా ఒళ్ళో చేరుకో
వెచ్చని కౌగిట వెన్నలాగ కరిగిపో
కసిగా కవ్విస్తుంది నడుము నీ నడుము
ఉసిగా పట్టాలంటే టైము ఇది టైము
ఝలకు ఝలకు సిలుకు చీర ఝలకు ఝలకు
చమకు చమకు జిలుగు రైక చమకు చమకు

Опубликовано Sun (1999)
Музыка: С. К.А. Радж Кумар
Текст песни: бхуваначандра
Джхала Джхала силуку сари Джхала Джхала
Чамаку Чамаку джингу Райка Чамаку Чамаку
Обратитесь к детям
Это как удар молнии
Вы проложите свой путь вместе
Пришло время успокоиться
Джхала Джхала силуку сари Джхала Джхала
Чамаку Чамаку джингу Райка Чамаку Чамаку
У тебя в штанах что-то гнилое
В твоих глазах чего-то не хватает
Собралась группа людей
Когда дело доходит до потери веса, это тяжелая работа
Это глаза, которые сияют
Ребенок, родившийся на краю воды
Вы проложите свой путь вместе
Пришло время успокоиться
Джхала Джхала силуку сари Джхала Джхала
Чамаку Чамаку джингу Райка Чамаку Чамаку
Когда на улице холодно, я хочу быть в тепле
Когда ты в темноте, ты единственный, кто помнит
"Дикие кошки" занимают второе место в Прекрасный подарок
Перегревающийся матрас воспламеняет ловушку, чтобы победить ее
Но есть некоторые вещи, которые можно увидеть сегодня
Вы проложите свой путь вместе
Пришло время успокоиться
Джхала Джхала силуку сари Джхала Джхала
Чамаку Чамаку джингу Райка Чамаку Чамаку
Обратитесь к детям
Это как удар молнии
Вы проложите свой путь вместе
Пришло время успокоиться
Джхала Джхала силуку сари Джхала Джхала
Чамаку Чамаку джингу Райка Чамаку Чамаку