Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Allanta Doorala
Allanta
doorala
aa
taraka
Far
from
away,
you
are
my
shining
star
Kalleduta
nilichinda
e
teeruga
I'm
waiting
for
you
at
this
shore
Arudaina
chinnariga
For
my
beloved
younger
sister
Kovello
deveriga
For
my
temple
god
Gundello
koluvundaga
To
come
and
reside
in
our
hearts
Boomi
kanaledu
innalluga
There
is
no
other
land
like
this
Emela
vunna
a
korika
This
is
the
land
of
our
dreams
Arudaina
chinnariga
For
my
beloved
younger
sister
Kovello
deveriga
For
my
temple
god
Gundello
koluvundaga
To
come
and
reside
in
our
hearts
|allanta|
|far
away|
Kanyadaananga
She
has
given
her
daughter
away
Ee
sampada
This
treasure
Cheppatte
aavarudu
sriharikada
pondalanukunna
ponde
veelunda
andariki
You
must
say
to
everyone
that
we
will
offer
a
grand
feast
to
Lord
Srihari
Andanidi
ee
sundari
needa
indari
cheetulu
panchina
I
will
always
remember
this
beautiful
sight
Mamata
pachaga
penchina
poolathota
nityam
virise
nandanamavada
I
will
always
cherish
the
love
and
affection
she
gave
me
like
a
blossoming
flower
garden
|allanta|
|far
away|
Tana
vayyarantho
ee
chinnadi
lagindoyi
andarini
nilabadaneeka
enno
Until
the
end
of
her
life,
this
little
one
will
be
by
my
side
Vompulatho
ponge
ee
nadi
tane
madini
munchindo
evariki
eruka
toli
This
river
will
flow
sweetly
for
me,
who
will
be
her
support?
Parichayam
oka
teeyani
kalaga
nilipina
hrudayame
saakshiga
Our
acquaintance
was
a
short-lived
moment,
but
it
has
left
a
mark
on
my
heart
Prati
jnapakam
deevinchara
cheli
jeevitham
veliginchagaa
|allanta|
Every
memory
of
her
makes
my
life
worth
living
|far
away|
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.