Ammayya Ammayya - S. P. Balasubrahmanyamперевод на русский
Amma
oorene
andaru
nee
nanna
devaru
Мама,
рядом
с
нами,
ты
моя
богиня
Jagake
mukkoti
devaru
nee
nanna
devaru...
Для
всего
мира
- три
миллиона
богинь,
ты
моя
богиня...
Ammayya
Ammayya
baare
akkare
sakkare
thaare
Мамочка,
мамочка,
принеси,
подай,
дай
сладкого
MakkaLa
baayige
makkaLa
baaLige
В
рот
малышам,
в
жизнь
малышам
Ammayya
Ammayya
baare
akkare
sakkare
thaare
Мамочка,
мамочка,
принеси,
подай,
дай
сладкого
MakkaLa
baayige
makkaLa
baaLige
В
рот
малышам,
в
жизнь
малышам
Hoovigu
haNNigu
bhoomi
devaru
Для
цветов
и
плодов
- богиня
земли
Novigu
nalivigu
thaayi
devaru...
Для
боли
и
страданий
- богиня-мать...
Ammayya
Ammayya
baare
akkare
sakkare
thaare
Мамочка,
мамочка,
принеси,
подай,
дай
сладкого
MakkaLa
baayige
makkaLa
baaLige...
В
рот
малышам,
в
жизнь
малышам...
Ee
jagave
thaayige
thottilu
naavella
makkaLo
Этот
мир
- колыбель
для
матери,
а
мы
все
- дети
Aa
suraru
thaayige
daasaru
maathige
thapparo
Те,
кто
оскорбляют
эту
мать,
- слуги
земли,
и
они
ошибаются
Sathyake
saakshi
suLLige
shoola
thaayaaNe
thaayaaNe
Истина
- свидетель,
боль
- наказание,
о,
Мать,
о,
Мать
Ammaa
oorene
andaru
nee
nanna
devaru
Мама,
рядом
с
нами,
ты
моя
богиня
Jagake
mukkoti
devaru
nee
nanna
devaru...
Для
всего
мира
- три
миллиона
богинь,
ты
моя
богиня...
Maanakoo
doDDadu
maNNinaa
ruNa
Больше
чести
- долг
перед
землей
PraaNakoo
doDDadu
thaayiyaa
ruNa...
Больше
жизни
- долг
перед
матерью...
Ammayya
Ammayya
baare
akkare
sakkare
thaare
Мамочка,
мамочка,
принеси,
подай,
дай
сладкого
MakkaLa
baayige
makkaLa
baaLige...
В
рот
малышам,
в
жизнь
малышам...
Oo
janani
jeevake
moola
nee
thyaagake
kaLasha
nee
О,
мать,
ты
- источник
жизни,
ты
- сосуд
жертвенности
Oo
janani
yellaku
modalu
nee
premake
kaDalu
nee
О,
мать,
ты
- начало
всего,
ты
- океан
любви
Maanake
roopa
manasige
deepa
ninna
mukha
ninna
mukha
Для
чести
- образ,
для
души
- свет,
твое
лицо,
твое
лицо
Ammaa
yaarene
andaru
nee
nanna
devaru
Мама,
кто
бы
ни
был
рядом,
ты
моя
богиня
Jagake
mukkoti
devaru
nee
nanna
devaru...
Для
всего
мира
- три
миллиона
богинь,
ты
моя
богиня...
Daanaku
doDDadu
annadaa
ruNa
Больше
милостыни
- долг
радости
Dhyaanaku
doDDadu
ammanaa
ruNa
Больше
медитации
- долг
перед
матерью
Ammayya
Ammayya
baare
akkare
sakkare
thaare
Мамочка,
мамочка,
принеси,
подай,
дай
сладкого
MakkaLa
baayige
makkaLa
baaLige...
В
рот
малышам,
в
жизнь
малышам...
Ammayya
Ammayya
baare
akkare
sakkare
thaare
Мамочка,
мамочка,
принеси,
подай,
дай
сладкого
MakkaLa
baayige
makkaLa
baaLige
В
рот
малышам,
в
жизнь
малышам
Hoovigu
haNNigu
bhoomi
devaru
Для
цветов
и
плодов
- богиня
земли
Novigu
nalivigu
thaayi
devaru...
Для
боли
и
страданий
- богиня-мать...
Ammayya
Ammayya
baare
akkare
sakkare
thaare
Мамочка,
мамочка,
принеси,
подай,
дай
сладкого
MakkaLa
baayige
makkaLa
baaLige
В
рот
малышам,
в
жизнь
малышам
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.