Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Brahmamurari Surarchithalingam

Brahmamurari Surarchithalingam

|| బ్రహ్మమురారి సురార్చిత లింగం
నిర్మలభాసిత శోభిత లింగమ్ ||
|| జన్మజ దుఃఖ వినాశక లింగం
తత్-ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్ ||
|| దేవముని ప్రవరార్చిత లింగం
కామదహన కరుణాకర లింగమ్ ||
|| రావణ దర్ప వినాశన లింగం
తత్-ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్ ||
|| సర్వ సుగంధ సులేపిత లింగం
బుద్ధి వివర్ధన కారణ లింగమ్ ||
|| సిద్ధ సురాసుర వందిత లింగం
తత్-ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్ ||
|| కనక మహామణి భూషిత లింగం
ఫణిపతి వేష్టిత శోభిత లింగమ్ ||
|| దక్ష సుయఙ్ఞ నినాశన లింగం
తత్-ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్ ||
|| కుంకుమ చందన లేపిత లింగం
పంకజ హార సుశోభిత లింగమ్ ||
|| సంచిత పాప వినాశన లింగం
తత్-ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్ ||
|| దేవగణార్చిత సేవిత లింగం
భావై-ర్భక్తిభిరేవ చ లింగమ్ ||
|| దినకర కోటి ప్రభాకర లింగం
తత్-ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్ ||
|| అష్టదళోపరివేష్టిత లింగం
సర్వసముద్భవ కారణ లింగమ్ ||
|| అష్టదరిద్ర వినాశన లింగం
తత్-ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్ ||
|| సురగురు సురవర పూజిత లింగం
సురవన పుష్ప సదార్చిత లింగమ్ ||
|| పరమ పదం పరమాత్మక లింగం
తత్-ప్రణమామి సదాశివ లింగమ్ ||
|| లింగాష్టకమిదం పుణ్యం యః పఠేశ్శివ సన్నిధౌ
శివలోకమవాప్నోతి శివేన సహ మోదతే ||

Brahmamurari Surarchithalingam (Брахмамурари Сурарчиталингам)

|| Брахмамурари, Лингам, почитаемый небожителями,
сияющий чистым блеском, прекрасный Лингам. ||
|| Лингам, разрушающий страдания, рожденные жизнью,
поклоняюсь Тебе, вечному Шиве Лингаму. ||
|| Лингам, почитаемый лучшими из богов и мудрецов,
сострадательный Лингам, сжигающий страсти. ||
|| Лингам, разрушающий гордыню Раваны,
поклоняюсь Тебе, вечному Шиве Лингаму. ||
|| Лингам, помазанный всеми благовониями,
Лингам, причина возрастания мудрости. ||
|| Лингам, восхваляемый совершенными богами и асурами,
поклоняюсь Тебе, вечному Шиве Лингаму. ||
|| Лингам, украшенный золотом и драгоценными камнями,
прекрасный Лингам, обвитый змеем. ||
|| Лингам, разрушающий жертвоприношение Дакши,
поклоняюсь Тебе, вечному Шиве Лингаму. ||
|| Лингам, помазанный кумкумой и сандалом,
прекрасный Лингам, украшенный гирляндой из лотосов. ||
|| Лингам, разрушающий накопленные грехи,
поклоняюсь Тебе, вечному Шиве Лингаму. ||
|| Лингам, почитаемый и служаемый сонмом богов,
Лингам, [достижимый] с помощью чувств и преданности. ||
|| Лингам, сияющий, как миллион солнц,
поклоняюсь Тебе, вечному Шиве Лингаму. ||
|| Лингам, окруженный восемью лепестками,
Лингам, причина возникновения всего сущего. ||
|| Лингам, разрушающий восемь видов бедности,
поклоняюсь Тебе, вечному Шиве Лингаму. ||
|| Лингам, почитаемый учителем богов и лучшими из богов,
Лингам, всегда почитаемый цветами небесного сада. ||
|| Лингам, высшая обитель, высшая душа,
поклоняюсь Тебе, вечному Шиве Лингаму. ||
|| Этот священный Лингаштакам, кто прочтет перед Шивой,
достигнет мира Шивы и будет радоваться вместе с Шивой. ||