Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Choodu Pinnamma (From "Chillarakottu Chittemma")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Choodu Pinnamma (From "Chillarakottu Chittemma")
Смотри, дорогая (Из фильма "Chillarakottu Chittemma")
Chudu
pennama
padu
pillodu,
paina
paina
padathanatadu
...
Смотри,
дорогая,
на
этого
маленького
негодника,
он
всё
время
шалит...
Bendhe
thoti
nellakeditye,
ah
ah
ah
aaahhha
.
Если
согнуть
тростник
и
бросить
его,
ах,
ах,
ах,
ааааа.
Sandhu
thaki
saiga
chesthadu.
Он
схватит
песок
и
бросит
его.
Onetari
ga,
onetariga,
В
одиночестве,
в
одиночестве,
vastha
untye
ama
vastha
untye,
если
есть
одежда,
если
есть
одежда,
chee
padu
Ella
vesi
golla
chesthadu...
фу,
этот
негодник,
снимет
всю
одежду
и
будет
бегать
голышом...
Enti
chutu
theruguthuntadu.
Что
это,
он
оглядывается.
Chudu
pennama
padu
pillodu,
paina
paina
padathanatadu
...
Смотри,
дорогая,
на
этого
маленького
негодника,
он
всё
время
шалит...
Edhigo
abbaiya
soda
okati
einayana.
Эй,
парень,
дай
мне
выпить
газировки.
Sandamama
kendha
nennu
.ah
ah
ah
aayya.Sandamama
kendha
nennu.
Дедушка
с
песком
зовёт
меня...
ах,
ах,
ах,
ой.
Дедушка
с
песком
зовёт
меня.
Thadika
chatu
chesukoni,(Thadika
chatu
chesukoni)
Взяв
небольшую
миску,
(взяв
небольшую
миску)
Thalaki
snanam
NAA
thalaki
snanam
chestha
unte,
Когда
мама
моет
ему
голову,
когда
мама
моет
ему
голову,
Amma
chestha
unte,
avua
padu,
gooda
yeki
chustha
untadu.
Когда
мама
моет,
этот
негодник,
поднимает
голову
и
смотрит.
thalaki
snanam
chestha
unte,
Когда
моют
ему
голову,
gooda
yeki
chustha
untadu.goopa
sigulu
pedatha
untadu.
он
поднимает
голову
и
смотрит.
Он
строит
гримасы.
(Chudu
pennama
padu
pillodu,
paina
paina
padathanatadu
...)
(Смотри,
дорогая,
на
этого
маленького
негодника,
он
всё
время
шалит...)
(Bava
Garu
namaskaram
thamaru
kurchovali)
(Зять,
приветствую
вас,
пожалуйста,
присаживайтесь)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DASAM GOPALAKRISHNA, RAMESH NAIDU
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.