Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Empearu Padaiyappa

Empearu Padaiyappa

Singa Nadai Poettu Sigarathil Aeru
Sigarathai Adainthaal Vaanathil Aeru
Aen Paeru Padaiyappaa Ila Vatta Nadaiyapppaa
Ennoedu Ullathellam Ilanjingam Padaiyappaa
Nenjilaaru Padaiyappaa Pinnaluru Padaiyappaa
Yutham Onnu Varugaiyil Pathu Viral Padaiyappaa
Padaiyappaa Padaiyappaa Padaiyappaa...
Paasamulla Manithanappaa Naan Meesa Vecha Kuzhanthaiyappaa
Endrum Nallathambi Naanappaa Nandri Ulla Aalappaa
Thaalaatti Valarthathu Thamiz Naattu Mannappaa
Singa Nadai Poettu Sigarathil Aeru
Sigarathai Adainthaal Vaanathil Aeru
Aen Paeru Padaiyappaa Ila Vatta Nadaiyapppaa
Ennoedu Ullathellam Ilam Singam Padaiyappaa
Nenjilaaru Padaiyappaa Pinnaluru Padaiyappaa
Yutham Onnu Varugaiyil Pathu Viral Padaiyappaa
Padaiyappaa Padaiyappaa Padaiyappaa...
Paasamulla Manithanappaa Naan Meesa Vecha Kuzhanthaiyappaa
Pathumaadi Veedu Kønda Šøthu Šugam Vaendaam
Pattangalai Vaangitharum Pathaviyum Vaendaam
Maalaigal Ida Vaendaam Thanga Magudangal Vaendaam
Thamiz Thaai Naadu Thantha Anbu Pøethumae
Èn Oruthuli Viyarvaikku Oru Pavun
Thangakaasu Køduthathu Thamiz Allavaa
Èn Udal Pørul Aaviyai Thamizhkkum
Thamizharkkum Køduppathu Muraiyallavaa
Šinga Nadai Pøettu Šigarathil Aeru
Aen Paeru Padaiyappaa Ila Vatta Nadaiyapppaa
Ènnøedu Ullathellam Ilanjingam Padaiyappaa
Nenjilaaru Padaiyappaa Pinnaluru Padaiyappaa
Yutham Onnu Varugaiyil Pathu Viral Padaiyappaa
Padaiyappaa Padaiyappaa Padaiyappaa...
Paasamulla Manithanappaa Naan Meesa Vecha Kuzhanthaiyappaa
Un Kaiyai Nambi Uyarnthida Paaru
Unakkena Èzhhuthu Oru Varalaaru
Unakkula Šakthi Irukku
Athai Usuppida Vazhi Paaru
Šubavaelai Naalai Maalai Šuudidu
Ada Èvanukku Ènna Gunam
Èvanuku Ènna Balam Kandathillai Oruvarumae
Oru Vithaikulla Adaipatta Aalamaram Kanmuzhiikkum
Athuvarai Pøru Manamae
Šinga Nadai Pøettu Šigarathil Aeru
Šigarathai Adainthaal Vaanathil Aeru
Aen Paeru Padaiyappaa Ilavatta Nadaiyapppaa
Ènnøedu Ullathellam Ilam Šingam Padaiyappaa
Padaiyappaa Padaiyappaa Padaiyappaa Padaiyappaa.
Nenjilaaru Padaiyappaa Pinnaluru Padaiyappaa
Yutham Onnu Varugaiyil Pathu Viral Padaiyappaa
Padaiyappaa Padaiyappaa Padaiyappaa Padaiyappaa...
Paasamulla Manithanappaa Naan Meesa Vecha Kuzhanthaiyappaa
Èndrum Nallathambi Naanappaa Nandri Ulla Aalappaa
Thaalaatti Valarthathu Thamiz Naattu Maannappaa
Šinga Nadai Pøettu Šigarathil Aeru
Šigarathai Adainthaal Vaanathil Aeru

Empearu Padaiyappa

A lion's roar resonating in the cigar
The cigar rises high into the sky
My name is Padaiyappa, the man with the twirling mustache
My heart is filled with a fierce lion
I'm the one in your heart, I'm the one behind you
I'm the one who fights ten battles at once
Padaiyappa, Padaiyappa, Padaiyappa...
I'm a man with a heart, a mustachioed boy
I'm always a good brother, a grateful man
I was raised by the milk of the motherland
A lion's roar resonating in the cigar
The cigar rises high into the sky
My name is Padaiyappa, the man with the twirling mustache
My heart is filled with a young lion
I'm the one in your heart, I'm the one behind you
I'm the one who fights ten battles at once
Padaiyappa, Padaiyappa, Padaiyappa...
I'm a man with a heart, a mustachioed boy
Earning ten thousand is not happiness
Don't buy kites, don't need land
Don't need garlands, don't need gold jewelry
Tamil Nadu is the pure love of a mother
I gave a pound to a beggar
Did the Tamil gods give me gold coins?
My body, my belongings, my soul are for Tamil
Is it not my duty to give it to the Tamils?
A lion's roar resonating in the cigar
My name is Padaiyappa, the man with the twirling mustache
My heart is filled with a fierce lion
I'm the one in your heart, I'm the one behind you
I'm the one who fights ten battles at once
Padaiyappa, Padaiyappa, Padaiyappa...
I'm a man with a heart, a mustachioed boy
Look at the heights I have reached with your support
I will write a history for you
You have the power
Find the way to use it
Celebrate tomorrow evening
What are the qualities of a person?
No one has seen the strength of a person
A tree that has grown from a single seed loves music
Until then, be patient, my heart
A lion's roar resonating in the cigar
The cigar rises high into the sky
My name is Padaiyappa, the man with the twirling mustache
My heart is filled with a young lion
Padaiyappa, Padaiyappa, Padaiyappa, Padaiyappa.
I'm the one in your heart, I'm the one behind you
I'm the one who fights ten battles at once
Padaiyappa, Padaiyappa, Padaiyappa, Padaiyappa...
I'm a man with a heart, a mustachioed boy
I'm always a good brother, a grateful man
I was raised by the milk of the motherland
A lion's roar resonating in the cigar
The cigar rises high into the sky