Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Garane Gara Garane

Garane Gara Garane

Singer: S. P Balasubramaniam
Sameer Bharkamule
Banda raajaadi raja ittu simha nadige
Dim dim thadeem thakita thakita thaki thakita
Howla Howla...
Soorya samanaada theja anniri yellrubige
Dim dim thadeem thakita thakita thaki thakita
Howla Howla...
Gharani ghara gharani
Gharani ghara gharani
Gharani ghara gharani
thirugide dharani ninna nodi tharuni
Gharani ghara gharani
thirugide dharani ninna nodi tharuni
lala laamani.ghaja gaamini.
bhaluko nadege kuluko jadege
thale thirugida dhare dina thirugide amalinali.
hhe hhe hey naagavalliye...
Gharani ghara gharani
thirugide dharani ninna nodi tharuni
Gharani ghara gharani
thirugide dharani ninna nodi tharuniiii...
Khadgadanthe monachu ninnaa kanna anchu.
baana seelo minchu (hhu hhu) ninna nageya sanchu.
Khadgadanthe monachu ninnaa kanna anchu.
baana seelo minchu. ninna nageya sanchu.
nunupaada... nina paada hejjeya iduvade bhu kampana.
ghuttaagi nadeuthide...
Dasa niza. dasa niza...
ninna sowndaryada vayyarada adaki siluki Aa sooryaaaaa.
ha. ha. Howla Howla.
Gharani ghara gharani
thirugide dharani ninna nodi tharuni
Gharani ghara gharani
thirugide dharani ninna nodi tharuni
lala laamani.ghaja gaamini.
bhaluko nadege kuluko jadege
thale thirugida dhare dina thirugide amalinali.
hey hhey haha...
Danthadantha banna tonka tonka sanna
intha khanthiyanna kandu thare chinna
Danthadantha banna tonka tonka sanna
intha khanthiyanna kandu thare chinna
nina kandoo.(hn... ola gondoo.hn...
solanne ariyada E Shooranu. hha hha
ninnandakido sharnu.
olidu bha.nalidu bha.
savi sallaapake pallangake
modana madhava madisonaa...
hhe hhe hey naagavalli.
Gharani ghara gharani
thirugide dharani ninna nodi tharuni
Gharani ghara gharani
thirugide dharani ninna nodi tharuni
lala laamani.ghaja gaamini.
bhaluko nadege kuluko jadege
thale thirugida dhare dina thirugide amalinali.
Nagavalli ha ha.

Garane Gara Garane

Chanteuse: S. P Balasubramaniam
Sameer Bharkamule
Tu es le roi des rois, un lion qui marche fièrement
Dim dim thadeem thakita thakita thaki thakita
Howla Howla...
Ta lumière est comme celle du soleil, elle éclaire tout le monde
Dim dim thadeem thakita thakita thaki thakita
Howla Howla...
Gharani ghara gharani
Gharani ghara gharani
Gharani ghara gharani
La terre tourne, elle est fascinée par toi
Gharani ghara gharani
La terre tourne, elle est fascinée par toi
lala laamani.ghaja gaamini.
Tu marches avec fierté, tu es une beauté sauvage
Ta tête tourne, ta beauté me tourmente
hhe hhe hey naagavalliye...
Gharani ghara gharani
La terre tourne, elle est fascinée par toi
Gharani ghara gharani
La terre tourne, elle est fascinée par toi
Tes yeux sont plus brillants que l'épée.
Tes sourires éblouissants (hhu hhu) sont comme une flèche.
Tes yeux sont plus brillants que l'épée.
Tes sourires éblouissants. Sont comme une flèche.
Tes pas... ta marche fait trembler la terre.
Tu marches en toute confiance...
Dasa niza. dasa niza...
Ta beauté, ta grâce, le soleil s'incline devant toi.
ha. ha. Howla Howla.
Gharani ghara gharani
La terre tourne, elle est fascinée par toi
Gharani ghara gharani
La terre tourne, elle est fascinée par toi
lala laamani.ghaja gaamini.
Tu marches avec fierté, tu es une beauté sauvage
Ta tête tourne, ta beauté me tourmente.
hey hhey haha...
Ta couleur est comme la terre rouge, ton corps est élégant
Devant ta beauté, je n'ai plus aucun doute
Ta couleur est comme la terre rouge, ton corps est élégant
Devant ta beauté, je n'ai plus aucun doute
Je te regarde.(hn... ola gondoo.hn...
Je ne connais pas ce héros. hha hha
Je suis tombée sous ton charme.
Tu es si beau. Tu es si beau.
Tu me chuchotes des mots doux, tu me berces
Tu es mon dieu, tu es mon amour, tu es mon destin...
hhe hhe hey naagavalli.
Gharani ghara gharani
La terre tourne, elle est fascinée par toi
Gharani ghara gharani
La terre tourne, elle est fascinée par toi
lala laamani.ghaja gaamini.
Tu marches avec fierté, tu es une beauté sauvage
Ta tête tourne, ta beauté me tourmente.
Nagavalli ha ha.