Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Hallo Guru (From "Nirnayam")

Hallo Guru (From "Nirnayam")

hello guru prema kosameroi jeevitham...
Magaadito aadadaanikelaa pourasham
Preminchaanu deenne... kaadantondi nanne... Maha maha sundarangule pondaleni vaadini... aarni...
Hello guru prema kosameraa jeevitham... Magaadito aadadaanikelaa pourasham
Ungaraala juttuvaadni... Voddu podugu vunnavadni... Chaduvu sandhya galginodni chowka bheramaa...
Goppa inti kurravadni... Akkineni antatodni
Kori ninnu korukunte pedda neramaa...
Naa kanna neekunna taakeedu yentammaa...
Naa yettu... naa baruvu nee kanna morammaa...
Nennante kaadanna ladiese leramma...
Naakante preminche monagaadu yevadammaa... I...
love you darling... because you are charming... Yelagola nuvvu dakkite lakku chikkinatte... Why not...?
Hello guru prema kosameroi jeevitham... Magaadito aadadaanikelaa pourasham
Preminchaanu deenne... kaadantondi nanne... Maha maha sundarangule pondaleni vaadini... yaa... ya...
Hello guru prema kosameroi jeevitham... Magaadito aadadaanikelaa pourasham
Kattukunte ninne tappa kattukone kattukonu
Ottu pettukuntinamma bettu cheyake...
Allibilli gaaradeelu chellavinka chinnadaana
Allukove nannu neevu malle teegalaa
Nee chete paadistaa love songlu duetlu...
Naa chetto tinipista mana pelli bobbatlu
Aha... naa pellantaa... Oho... naa pellantaa...
Abhimanyudu Sasirekha andaala jantantaa...
Acha maine pyar kiya luccha kaam nahi kiya
Ami tumi telakunte ninu levadeesku pota...
are you ready???
Hello guru prema kosameroi jeevitham...
Magaadito aadadaanikelaa pourasham
Preminchaanu deenne... kaadantondi nanne...
Maha maha sundarangule pondaleni vaadini...
Hello guru prema kosameraa jeevitham...
Magaadito aadadaanikelaa pourasham

Привет, гуру (Из фильма "Nirnayam")

Привет, гуру, любовь – это моя жизнь...
Не надо мне читать морали.
Я влюбился в тебя... Меня тянет к тебе... О, самые прекрасные из красавиц, не уходи от меня... моя...
Привет, гуру, любовь – это моя жизнь... Не надо мне читать морали.
Та, у которой коса до пят... Та, у которой есть родинка... Та, которая учится в вечерней школе, ты сводишь меня с ума...
Та, которая из богатой семьи... Та, которая говорит: "Аккинени – всё"...
Если я тебя обниму, будет большая беда...
Сколько же у тебя, дорогая, превосходства надо мной?..
Мой рост... мой статус... ты выше меня, дорогая моя...
Нет девушки, которая бы не любила тебя, дорогая...
Нет никого, кто любил бы тебя сильнее меня, дорогая моя... Я...
Люблю тебя, дорогая... потому что ты очаровательна... Когда я вижу тебя, как будто искры летят... Почему бы и нет...?
Привет, гуру, любовь – это моя жизнь... Не надо мне читать морали.
Я влюбился в тебя... Меня тянет к тебе... О, самые прекрасные из красавиц, не уходи от меня... моя... моя...
Привет, гуру, любовь – это моя жизнь... Не надо мне читать морали.
Если женюсь, то только на тебе, на другой не женюсь.
Буду у твоих ног, не могу с тобой спорить...
Как рыбка в воде, я маленький для тебя,
Вы отдадите меня, как цветок, снова?
На твоей ладони я буду петь песни о любви, дуэтом...
На моей ладони я съем наши свадебные сладости.
Ах... моя свадьба... Ох... моя свадьба...
Абхиманью и Сасирекха, великолепный праздник...
Я правда полюбил, ничего плохого не сделал.
Если ты меня не знаешь, я тебя уведу...
Ты готова???
Привет, гуру, любовь – это моя жизнь...
Не надо мне читать морали.
Я влюбился в тебя... Меня тянет к тебе...
О, самые прекрасные из красавиц, не уходи от меня...
Привет, гуру, любовь – это моя жизнь...
Не надо мне читать морали.