Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Hari Hari Hari Govinda

Hari Hari Hari Govinda

Hari hari hari govinda
Srihari hari govinda(2)
Jeya jeya jeya govinda
Srihari hari govinda
Hari hari...

Govinda naadha gokulabala
Kunrinil thigalum mangai nivasa

Unnai kaana vanthome
Malai eari vanthome
Maale varuvai perumale

Madhavarahari govinda
Madhusudhana govinda

Srihariramana
Sangata harana
Thathuva guruvai thigalum nivasa

Kurai theera vanthome
Un kunri vanthome
Iraivaa arulvai perumale

Keshava hari govinda
Gopala govinda

Ananda nilayai aadhi parana
Aarudhal arulum anbu nivasa

Palan nadi vanthome
Dhayai vendi ninrome
Udane varuvai perumale

Madhava hari govinda
Mamaya govinda

Sapthagirisa sathirmarainadha
Chanthiram thigalum mandhira nivasa

Varam kori vanthome
Sila thala ninrome
Varuvai niraivai perumale

Gokulahari govinda
Govinda govinda

Santhanamanamai ninridum maname
Sathiyamalayin thathuva guname

Un kovil vanthome
Un vasal ninrome
Ethiril varuvai perumale

Sreedara hari govinda
Seshachala govinda

Seshagirisha sevadi alaga
Venuvilodha vijayagopala

Manam nerndhu kondome
Palan vendi vanthome
Unaye paninthom perumale

Giridhara hari govinda
Geethai sonna govinda

Anjanai magalin nenjinil urayum
Athmani vasa ambujanayana

Malaiyaga ninravane
Malaimeedhu ninravane
Maname palivai perumale

Garudachala govinda
Kamalathala govinda

Aravinda nayana anantha sayana
Anbarimanadhil amarndhidum parama

Malaiadi vanthavane
Silayaga ninravane
Varanai varuvai perumale

Venkadagiri govinda
Vedhame hari govinda

Vaigunda vasam vengada kolam
Vedhangal ange govindha gosham

Unai paadi vanthome
Thunai thedi vanthome
Kaname varuvai perumale

Simmasana govinda
Sreemalahari govinda

Annai yesodhai anbu kumara
Kannapura thaye gaana gopala

Karam koopi vanthome
Unnai kannil kandome

Gadhiye tharuvai perumale

Anjanagiri govinda
Achutha hari govinda

Varuda maligai anbil valarndai
Vanam alandai venkada udayai

Un namam sonnome
Unnai neril kandome
Sharana gadhiye perumale

Jeye jeya jeya govinda
Srihari hari govinda
Hari hari...
Jeya jeya.
(3)

Hari Hari Hari Govinda

Hari, oh Hari, Hari Govinda
Shrihari, oh Hari Govinda (2)
Victory, victory, victory, oh Govinda
Shrihari, oh Hari Govinda
Hari, oh Hari...

Govinda, the master of the cows, the child of Gokula
You reside in Mangai, the forest on the mountain

We've come to see you
We've come with garlands
Oh Perumale, come, oh Lord

Madhava, oh Hari Govinda
Madhusudhana, oh Hari Govinda

Shrihariramana
Destroyer of sorrows
You live in Thathuva, the forest of wisdom

We've come to you for your blessings
We've come to your mountain
Oh Perumale, show us your grace, oh Lord

Keshava, oh Hari Govinda
Gopala, oh Hari Govinda

You reside in the abode of bliss, the eternal truth
You bestow knowledge and love on your devotees

We've come to your river, Palan
We're praying at your feet
Oh Perumale, come, oh Lord

Madhava, oh Hari Govinda
Mamaya, oh Hari Govinda

Sapthagirisa, the lord of the seven hills
You live in the temple of Chanthiram

We've come to you for your blessings
We've come to your throne
Oh Perumale, come, oh Lord

Gokulahari, oh Hari Govinda
Govinda, oh Govinda

Your heart is filled with love and compassion
You're the embodiment of truth and virtue

We've come to your temple
We're waiting at your gate
Oh Perumale, come, oh Lord

Sreedara, oh Hari Govinda
Seshachala, oh Hari Govinda

Seshagirisha, your beautiful feet
You play the flute, oh Vijayagopala

We come to you with all our hearts
We come to you for protection
Oh Perumale, we trust in you

Giridhara, oh Hari Govinda
Geethai sonna, oh Hari Govinda

You dwell in the heart of Anjanai's daughter
Oh Ambujanayana, you reside in the lotus

Oh you who stand on the mountain
Oh you who stand on the garland
Oh Perumale, protect us

Garudachala, oh Hari Govinda
Kamalathala, oh Hari Govinda

Aravinda nayana, Anantha sayana
You reside in the hearts of your devotees

Oh you who come from the mountain
Oh you who stand on the rock
Oh Perumale, protect us

Venkadagiri, oh Hari Govinda
Vedhame, oh Hari Govinda

You reside in Vaikunda, the abode of the gods
The Vedas sing your praises

We've come to you with our prayers
We've come to you for help
Oh Perumale, come, oh Lord

Simmasana, oh Hari Govinda
Sreemalahari, oh Hari Govinda

You are the beloved son of mother Yashoda
Oh Kannapura thaye, the lord of music

We've come to you with our hands folded
We've come to see you with our own eyes

Oh Perumale, bless us

Anjanagiri, oh Hari Govinda
Achutha, oh Hari Govinda

You grew up in the Varuda maligai
You adorned the forest of Vanam

We've come to sing your name
We've come to see you up close
Oh Perumale, protect us

Victory, victory, victory, oh Govinda
Shrihari, oh Hari Govinda
Hari, oh Hari...
Victory, victory.
(3)