Hari Hari Hari Govinda - S. P. Balasubrahmanyamперевод на русский
Hari
hari
hari
govinda
Хари,
Хари,
Хари
Говинда
Srihari
hari
govinda(2)
Шри
Хари,
Хари
Говинда
(2)
Jeya
jeya
jeya
govinda
Джейя,
Джейя,
Джейя
Говинда
Srihari
hari
govinda
Шри
Хари,
Хари
Говинда
Hari
hari...
Хари,
Хари...
Govinda
naadha
gokulabala
Говинда
Нада,
Гокулабала
Kunrinil
thigalum
mangai
nivasa
Живущий
на
холме,
обитель
пастушек
Unnai
kaana
vanthome
Пришел
увидеть
тебя,
Malai
eari
vanthome
Принес
гирлянду,
Maale
varuvai
perumale
О,
Великий,
прими
мою
гирлянду!
Madhavarahari
govinda
Мадхава,
Хари
Говинда
Madhusudhana
govinda
Мадхусудана
Говинда
Srihariramana
Шри
Хари
Рамана
Sangata
harana
Сангата
Харана,
Thathuva
guruvai
thigalum
nivasa
Истинный
гуру,
живущий
на
холме
Kurai
theera
vanthome
Пришел
исправить
недостатки,
Un
kunri
vanthome
Пришел
на
твой
холм,
Iraivaa
arulvai
perumale
О,
Великий,
даруй
свою
милость!
Keshava
hari
govinda
Кешава,
Хари
Говинда
Gopala
govinda
Гопала
Говинда
Ananda
nilayai
aadhi
parana
Обитель
блаженства,
изначальный
Aarudhal
arulum
anbu
nivasa
Милость,
дарующий,
обитель
любви
Palan
nadi
vanthome
Пришел,
чтобы
ты
меня
защитил,
Dhayai
vendi
ninrome
Прошу
у
тебя
милости,
Udane
varuvai
perumale
О,
Великий,
приди
скорее!
Madhava
hari
govinda
Мадхава,
Хари
Говинда
Mamaya
govinda
Мамая
Говинда
Sapthagirisa
sathirmarainadha
Саптагириса,
владыка
Сатир,
Chanthiram
thigalum
mandhira
nivasa
Храм,
где
пребывает
луна
Varam
kori
vanthome
Пришел
просить
благословения,
Sila
thala
ninrome
Стою
у
каменной
головы,
Varuvai
niraivai
perumale
О,
Великий,
приди
без
промедления!
Gokulahari
govinda
Гокула
Хари
Говинда
Govinda
govinda
Говинда,
Говинда
Santhanamanamai
ninridum
maname
Мы,
живущие
в
мире,
Sathiyamalayin
thathuva
guname
Истинное
качество
холма
Сатиямалая
Un
kovil
vanthome
Пришли
в
твой
храм,
Un
vasal
ninrome
Стоим
у
твоих
врат,
Ethiril
varuvai
perumale
О,
Великий,
приди
сюда!
Sreedara
hari
govinda
Шридара,
Хари
Говинда
Seshachala
govinda
Сешачала
Говинда
Seshagirisha
sevadi
alaga
Сешагириша,
украшение
слуг,
Venuvilodha
vijayagopala
Венувилодха,
Виджаягопала
Manam
nerndhu
kondome
Мы
сосредоточили
свой
ум,
Palan
vendi
vanthome
Пришли
просить
защиты,
Unaye
paninthom
perumale
Тебе
мы
предались,
о
Великий!
Giridhara
hari
govinda
Гиридхара,
Хари
Говинда
Geethai
sonna
govinda
Гитаи
Сонна
Говинда
Anjanai
magalin
nenjinil
urayum
Живущий
в
сердце
дочери
Анджаны,
Athmani
vasa
ambujanayana
Атмани
Васа,
Амбуджанаяна
Malaiyaga
ninravane
Ты,
стоящий,
как
гирлянда,
Malaimeedhu
ninravane
Ты,
стоящий
на
гирлянде,
Maname
palivai
perumale
О,
Великий,
защити
нас!
Garudachala
govinda
Гарудачала
Говинда
Kamalathala
govinda
Камалафала
Говинда
Aravinda
nayana
anantha
sayana
Аравинда
Наяна,
Ананта
Сайана
Anbarimanadhil
amarndhidum
parama
Вечный,
пребывающий
в
океане
любви
Malaiadi
vanthavane
Тот,
кто
пришел,
как
гирлянда,
Silayaga
ninravane
Тот,
кто
стоит,
как
каменная
скульптура,
Varanai
varuvai
perumale
О,
Великий,
приди
без
промедления!
Venkadagiri
govinda
Венкатагири
Говинда
Vedhame
hari
govinda
Ведхаме,
Хари
Говинда
Vaigunda
vasam
vengada
kolam
Вайкунтха
Васам,
Венгада
Колам
Vedhangal
ange
govindha
gosham
Веды
в
теле,
Говинда
Гошам
Unai
paadi
vanthome
Пришли,
воспевая
тебя,
Thunai
thedi
vanthome
Пришли,
ища
поддержки,
Kaname
varuvai
perumale
О,
Великий,
приди
к
нам!
Simmasana
govinda
Симмасана
Говинда
Sreemalahari
govinda
Шри
Малахари
Говинда
Annai
yesodhai
anbu
kumara
Аннаи
Йешодхай,
Анбу
Кумара
Kannapura
thaye
gaana
gopala
Каннапура
Тайе,
Гаана
Гопала
Karam
koopi
vanthome
Пришли,
сложив
руки,
Unnai
kannil
kandome
Видим
тебя
своими
глазами
Gadhiye
tharuvai
perumale
О,
Великий,
даруй
нам
крепость!
Anjanagiri
govinda
Анджанагири
Говинда
Achutha
hari
govinda
Ачута,
Хари
Говинда
Varuda
maligai
anbil
valarndai
Дворец
Варды,
воспитанный
с
любовью,
Vanam
alandai
venkada
udayai
Ванам
Аландай,
Венката
Удайай
Un
namam
sonnome
Произнесли
твое
имя,
Unnai
neril
kandome
Увидели
тебя
вблизи,
Sharana
gadhiye
perumale
О,
Великий,
прибежище!
Jeye
jeya
jeya
govinda
Джейя,
Джейя,
Джейя
Говинда
Srihari
hari
govinda
Шри
Хари,
Хари
Говинда
Hari
hari...
Хари,
Хари...
Jeya
jeya.
Джейя,
Джейя.
(3)
(3)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.