Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Ide Ide Jeevitham
Ide
ide
jeevitham
This
is
Life
Sukha
dukkhala
sangamam
A
blend
of
happiness
and
suffering
Ide
ide
jeevitham
This
is
Life
Sukha
dukkhala
sangamam
A
blend
of
happiness
and
suffering
Deenikedi
Aadi
antham
Beginning
and
end
for
everyone
Neeku
nuvve
jeevithantham
You
are
your
own
master
in
life
Ide
ide
jeevitham
This
is
Life
Sukha
dukkhala
sangamam
A
blend
of
happiness
and
suffering
Evarevaro
Eduravutharu
Some
come
and
some
go
Gundegundetho
mudipedatharu
Some
end
in
bitterness
Evarevaro
Eduravutharu
Some
come
and
some
go
Gundegundetho
mudipedatharu
Some
end
in
bitterness
Ghantanunte
Kalisuntaru
They
die
on
the
hour
Ghaduvaithe
vidipotharu
And
depart
as
dust
Aagipothu
saagipoye
They
rise
and
they
fall
Raadhari
payanam
brathuku
The
journey
of
life
is
like
a
wheel
Ide
ide
jeevitham
This
is
Life
Sukha
dukkhala
sangamam
A
blend
of
happiness
and
suffering
Kalalenno
nee
yedalona
Time
has
no
patience
for
you
Kalthalenno
rathalona
Nor
does
Death
have
a
chariot
Kalalenno
nee
yedalona
Time
has
no
patience
for
you
Kalthalenno
rathalona
Nor
does
Death
have
a
chariot
Yedabaate
neeku
likitham
You
walk
a
prescribed
path
Nagubaate
neeku
praptham
Your
destiny
is
pre-ordained
Niluvaneeka
naduvaneeka
Whether
you
rise
or
fall
Ventaduthunnadi
daivam
God
is
watching
over
you
Ventaduthunnadi
daivam
God
is
watching
over
you
Ide
ide
jeevitham
This
is
Life
Sukha
dukkhala
sangamam
A
blend
of
happiness
and
suffering
Neekosam
Ogachedevaru
God
is
there
for
you
Eelokam
evariki
vaaru
This
world
belongs
to
whom?
Neekosam
Ogachedevaru
God
is
there
for
you
Eelokam
evariki
vaaru
This
world
belongs
to
whom?
Anubhandam
Pekameda
Forget
attachments
Yepudaina
koole
goda
Some
day
or
the
other,
you
will
leave
Brathuku
kadalilo
aatupotulaku
The
heart
is
a
boat
that
sails
Voogaduthunnadi
hrudayam
In
the
ocean
of
life
Voogaduthunnadi
hrudayam
In
the
ocean
of
life
Ide
ide
jeevitham
This
is
Life
Sukha
dukkhala
sangamam
A
blend
of
happiness
and
suffering
Laalinche
tanayudu
leka
Like
a
mother's
son
Unna
Okkadu
aadarinchaka
Someone
is
looking
after
you
Laalinche
tanayudu
leka
Like
a
mother's
son
Unna
Okkadu
aadarinchaka
Someone
is
looking
after
you
Mamakaaram
vellaneeka
Ego
will
fade
away
Grahachaaram
undaaneeka
The
movement
of
the
planets
will
continue
Mamakaaram
vellaneeka
Ego
will
fade
away
Grahachaaram
undaaneeka
The
movement
of
the
planets
will
continue
Talladille
thalli
hrudayam
A
mother's
heart
is
like
a
cradle
Kannita
velige
deepam
A
daughter’s
life
is
her
guiding
light
Kannita
velige
deepam
A
daughter’s
life
is
her
guiding
light
Ide
ide
jeevitham
This
is
Life
Sukha
dukkhala
sangamam
A
blend
of
happiness
and
suffering
Deenikedi
Aadi
antham
Beginning
and
end
for
everyone
Neeku
nuvve
jeevithantham
You
are
your
own
master
in
life
Ide
ide
jeevitham
This
is
Life
Sukha
dukkhala
sangamam
A
blend
of
happiness
and
suffering
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.